[Dịch] Dạ Vô Cương

Đêm khuya, trong Hắc Bạch sơn, hỏa tuyền chảy róc rách, mưa phùn giăng mắc. Hỏa hà cùng mưa bụi đan xen, dệt thành một tầng lụa mỏng mờ ảo, khiến cây rừng phản chiếu sắc đỏ ấm áp, ẩn hiện trong sương khói.

Tần Minh dạo bước trong mưa, hướng ra ngoài núi.

Bỗng nhiên, hắn dừng bước, liếc nhìn Hội trưởng phía sau, lấy ra Hoàng La Cái Tán, ra hiệu cho nàng lại gần.

Mái tóc bạc của Hội trưởng tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ trong đêm, dung nhan trắng ngần như ngọc khẽ sững lại, cả hai sắp phải che chung một chiếc ô.

Tnầ hinM hỏi. ?ồr”i Th“ế oàn

vẻ sao? gnđộ, hòa óđ, nyà vài rgnôT onhã tợnưg”h ầgn mgna nòc inệm unaq gyNa “chủ ạil ũg,i dịu muốn nàdg? vị óc ẽkh âtm nngà usa theo hệ hpần

tình ccá ioạl đều spắ hinnê pếx ,xa đi sự ư.lợt một ảiph ớrtưc hắn Nếu tự

Hoàng lẽ c.ớưtr nhận ặmt i,ớm của tươi ttệyu aL góbn iểbu igờnư yâc hútc Hội sua ặgln ỹm Tná, chân aíph m,cả ớbcư Ciá ggniă theo gnươg nx,êi lấy trưởng không ưaM bụi ỏc

ớc nnàg bnậ vyậ cả ntưởg hoàn s,oa bnả àtno gì Dù ohàn chưa ưhngpơ ầnT gnmo pảih nit cũng nti noàt hM,ni àh ụphc mình? iđố tâm, thân yang

cất Hội ctú “Đây s?oa” là gnọgi nimêhg ích trưởng ảob hỏi.

nàng rưcớt âđy đờ, ưnggơ coh ômi ụN muốn mặt của khóe hoàn chợt là ếibn ứngc nrtê ưma ciờư đờgnư Hội ô ởgtrưn nógb sao? ech cong êntr ũcgn hạtn đỏ ágnd ấmt, ỹm íaph cmầ ưtơi

âhnn tậv ưnh ứcu Ccá ở ổc nơi ờdgnư đó .óđ đang đại thiờ điều đại gì nghiên

acủ nầT cảm tpáh Mnih ytếuT loa Bạch rtnyuề ati gnứ, ếđn ếtgni he,ng pháp lắng bên bcạh gnrot Mông. ,gnsá đặt ênl óc

nhưng có aủc xa lếci éxt cầm riêng bỏ đi. hắn. ,ahọ nghtô irồ rgnt,ưở tné iạl aqu chữ ềv tyu thể uầđ kỳ cỉh Hắn yqua hniM ộmt Hiộ tưh cái Tần tinh

ngắn, khác. tHếyu akih àon cíh cao htể Kinh ,ulâ úhtc ạđi tkế iạl uđấ gian vaừ cường thời Ncọg cniếh ớvi nhgôk muốn ontrg ưcah mtộ ệh

ặmt nụ ntêr iệhn .htạn hnàn nghe Minh ậ,vy ầTn ườic ênl

từ giả gì chí ỏb mảnh thì tát. chẳng gcnũ không sao, gờưcn Nuế ot có đó tđấ

nhân như tmộ gtởnưr âmt iộH ịchu liạ Hnắ .vế lép cam ậvt ,gằnr cho không

Ngnưh đặc đây vốn nđgá hcgnẳ nếđ ao?s àl chiếc chút aưm ưrtgnở n.ườgi àl cngạ có ut gói chạm tệbi ,ĩs là nhiên, ynà nàng ô Hiộ tểh tgặn htnâ g,ì

aL iCá mà nHắ để ađư cái ánT nàng tìm ớc auq htiờ och ithô. một là Hoàng chẳng mtạ

nụ ômi lên lên, tộm ẽkh đỏ hnạ.t nogc iĐô của ngợ ọgmn ờcưi àngn

thời mưa cho kẽh ệv ảbo ạtm Mnhi ô ấ,hpt ,“Ừm lất ưmợn in:ó đầu, nàM nầT làm ngươi.” hoc tgậ ngươi ù,gnd

uty chiếc ô chtuộ cần nẫv hợp tính, aủc óc ỳk gnưhn đuầ chắp nyà mâ“T ,ởn lại, như hic hmnì Tần ấtr viớ ngdươ gưinơ được iớm teoh ãhy mgna lưng, obả quang nlhi nêb ,ệv yuqa iơưgn, đi.” iMnh thuần hoa nói: tay sau nôkgh

có thu tức nogHà tình hnìh Tán ến,bi lập .ngnà có Nếu phục La áCi htể

caủ iộH ạit ý ưtởngr vừa cưah là cnò tinh hntấ phục nnàg nàng. lớn hắkc yếu nTá ứcht gaii ủac vững ở chính ệihn ớln Điểm của đoạn aL Cái oàngH ,này hi,ồ ấnht àl nhcíh ,hccắ ủđ

đại nỗh as,u iờđ trở vật là đầy ở óc có về điạ yậd tirỗ lần áh tờih ạli liạ Một sinh ữan máu cổ âthn, t?ghnờư nòc ẻk htể loạ,n cphụ trong tnah tộm nhân và htể nhcâ ầmt

nưh Chẳng nlg.ườ hntạ uẩn àngn từ bước mấy àov viết, ênl lĩnh khó nilh tộm ccốh, bcố nhàn ảc cựv igườn ấyig gnnà

nvă. rnhìt aựt oạđ ộng nẫv tmộ óc uốnm nhã, không mcả nhtha .ổn ưhn ìg năng hề Mn,ih hmác htấy áim bản Tần ợmưn hiên, Hiộ bảo, ếivt chỉ hgnkô kinh quá túb ngu ừt gùCn dưới nNàg rontg cử mực ởgrưtn ngd,u

khuya, còn thấy pủh, bị uểti ảo. hxan mưa chỉ ãđ gạch boa mĐê nệvi mờ nté nữhgn màn đường

ưbcớ nhỏ Hội cht,á mắt nét sát xa ìtnh trưởng lẽ nqau nôlg sâu tới, Mưa thẳm, m,xă ậcmh ẽv nhì.h ôiđ tí láy nưh lặng đen mày rãi

.nqua iđ iớm óđ đến rtước nrtgạ ềuiđ tiáh háp nạmh đhịn iạđ asu ơc hhcnỉ tquếy Nàng ht,nấ xnug tnêi thể

cảm Đtộ bản nàng đó, ểth ầrtn điều àl lấp! bị nhận híc ảob boả g,nàn mách gì gănn yâđ ử“?mH” ợưđc che êhnn,i ơc ..tộm. bụi

iơr ẽhk người lên ưma hết đi, eo“Th ồ.ir” bước, Tần Mhni ta ndgừ ió:n kịp

có Điạ ữiga utấ sống dưới trời gnờiư mãi ểht rưgợtn khác? ,ấtđ ức uph trướng há

trước, hki ab hngôk .ôngc ni:ó lệyun nưh cho ứC ygàn vã ta ctíh, ảd hãy ttố sẽ Minh nhập định, cnầ Tcớưr dư “Ngươi ònc vội từ nbgụ giơnư vyậ ơghtnư dỡgnư ,nygà htní Tần i,ma ơhn.” thương

đề Vì ầnT ôkghn ểht yậ,v ihMn phòng. gnôhk

ãđ âm viớ ầtmh tiểu Trước lạc kỹ êiln lưỡng. hắn đó òd hoàng, dặn

ôbnug đêm tộm anmg ãđ hết nàng áthp nầT ,xgunố ày,m sua, nté chồng hiện íhnu khi ngùd giấy, nuẩ. ômh cữh Ngày hinM ẽhk nlih đầy viết gnữnh

đã àl ôntg ganm ạht tại Hiện i.tnê nũgc vương, mtộ htể chák hnôkg iường ếđn hMni bụi có ắnhc ,ầgn nâth íkh hắn, tự ư?ma àny, đtạ hnôkg ư,s ncầ làm sao ầnT htấc ô tíhcr ngioạ che lại ảchn ểth giới acủ vật

khẽ không ậgt nói hcỉ uihể đ.uầ ,rõ Nnàg tự cũng nhuề,i nmìh

đi. Tần Minh ,àngn ô giườn ồir qauy cho ađư

atự ủac hẽk uth nàng ắmt hồ .gnós ợng Đôi

trưởng àh,mp hề muốn thấp.” này cao giới hip dường htmâ, kinh uyệnl nđế đầ,u văn ộHi ưhn ầcu inêhn nhảc yuê tgậ chtấ uqả ói:n thể “Bộ ôknhg

một đệ ,rằng tấB qyu Tiêu mô óđ đất, ậvt quái cả mnảh nghiệm rất đất lớn. íht ưdới kể ãlo thể có ườgntr ấtt hoc ấtht àl là uđề ửCu mặt cảnh hay trên

khó bộ C“ũgn pđá: này có iHộ tmạ, úhct .nhkă” gĩahn kinh trưởng

một của Ngcọ ra kônh đnế, oék lg.nườ gnđa Kinh ếint cùng nếu iốcu số họa íth Chỉ âyg có thể vẫn nhimệg sợ hà,nh ùn ait ùn gờưin cứ

àl ,iếtn cạnh ngnừg ệl vậy theo tinh nôlu Minh ựs háp lê.n mãnh thấy, kíchh Tần úcht khai nhất, óc ưiờng nũdg mtộ cmả bên ẩđy như ttố dõi nhcíh hắn tiến ghnkô

gnnắ Chỉ ưgntởr lần ủac ướcb nâch gsnó. mấy đã ngủi, âmt vài hồ ợng iHộ

”.anữ sao? caử về hgnôk inMh“ yậV spắ cỉh rồi, unhhy na trở ạmt cho Mna phép coh voà htì đã hệin ìbnh igiớ tiờh ca, đóng quá, tốt riồ pphé ar, nêiT itạ

thơ, tuyệt ytu ỉnth, ngây để iđố thời uđấ nhân ớim đại, Hiộ nả.gi hnsi àl iôm cổ áh ntà ncihế trường óc kẻ đại ồnt chkố kẻ ậtv hôkng gưnhn óc phải cứth rtởnưg grtno nơđ thể một hểt

ũgcn ầng óc sgnố mcả nhs,i nông còn tấhy ừva vậy Dù hink cạn, gưnhn đi chút như nàng hgimnệ .ổn ôgknh cpụh

náT ặdn nắh muốn mhầt n,ếgit thăm âm goàHn nắH La ra tmộ hco ,ạbn ộtm ábo ngoài chút. iáC ý nó để

nhìn uầc Hội C“ứ cnò vàng từ ivộ tham nió: sớm.” ngộ, niga từ nhiM hitờ Tần rướcT nàhth, rt,ởgnư hki đi, đừng