[Dịch] Khấu Vấn Tiên Đạo

Tần Tang ngồi ở một góc khuất, gọi một bình trà, nghe người kể chuyện trên lầu nói.

-Cạch!

Đột nhiên, người kể chuyện mập mạp đập kinh đường mộc xuống, thịt mỡ trên mặt rung lên. Nhất thời, quán trà lặng ngắt như tờ.

-Nói đến đây, có một chuyện cũ không thể không nhắc tới. Năm trăm năm trước, có một vị đại hiệp tên là Vương Tân, bị tổ tiên của ta là Thần Võ đế của Đại Tùy thuyết phục... Người này chính là con cháu của Vương đại hiệp....

.́iêbt nhi ô-Đ̀

thành iat ờnigư ̣onvg. hMin nưh vẫn ỵvâ, ̉hêt là gặp ăh̉ngc tiên nyà iígơ ônt̀ một êduyn nòc êh́t nòc tấb ựơcđ itạ mình U uđề có phải Ki,hn người âlṇu yh dễ có ếth Nếu ào,n nhgưn tiên,

kỳ ynhệuc tên ủac Những qau lnê ịTnh như tmộ ndồ gTna adhn ểk nghe Tần ly ềyurnt, tl.á iờl hki pộh. rãi nhbì kể ìht dui.ệ cnũg rởt ắnh đgún Liễu igNườ ưh nuệhyc cậhm kể ập,d ạil hồi gdnờư ỳk là lúc tbấ àyn cnyuệh ưntghờ ìĐhn

hầ-Tn tiên ai không thếyut không unốm êtn?i lại gđán onà những cết,i iác Đágn mà, làm yậc. ềunryt tin có ynà

aT,gn nói: tư õr mbiế mâT ọđa ibtế uac̉ nưh Tần ̣ihcT châm hânn ưg̀ơdn tâm

ày.m ĩs nhướng Lão đạo

thần iún? ốnum tiên ynuhh đó người gyàn, về yếhutt -Sư ,hnyuh nêtr hữngn ũgcn thăm lại ban ữgnnh êtn?i tmì vì sao truyền hiỏ hnyuH

ưingơ của Tểu-i ở nbầ ủac tu nốt tốn Đngừ tìm Minh duyên iênt niổ Thúy snốg muốn nông aum đ.i nếu ,ơSn ạđo ,tử nữa, ứtđ g.ia hóki nôcg óc sống ứcs ầTn cơ nìmh kiếm ốnxug ừnđg ucộc àm ưnhgơ khuyên ơgưin núi thcặ

inó ,ữ"uh ảC nọb baữ Tang hưgớn uưl artư êtin .àhTnh giao nhngữ mời ăn Vu uqáo đến ở ạ,bc thuyết trong ọh nhầt Tam tmêh "bằng nhiều quỷ quán tciế ,àtr đy.â không về gnờưi ăn tềryun r,tà àit nùgd tếk uống yàng Tnầ rất nũcg ở mọi ềryutn

người. địa, ńÂ thiên đều tmộ nhgôk nựtgơ yâm, phúc htế ima nhiễm txấu đối gbăn động ươvṭ ́suô,i giấc của ục,t uống hiện ngàn cưt́ơr năm mặt tu qua, nmộg tniê àl iókh hắn ơưing̀ không nă ưgrǹ íơv sương

̣nagc Tần .hênni aTng

hdan śăc ngừt gkhôn gọi gnĩh, tg̀nư sư toáh.t t́tâh dục, ncũg ̣ngư đạo ra nùcg Tài êm bần khôgn đã ̣ôtc othtá Têni cô.̣t là thời ókh làm có tíêht yâth́ sư ỏkih giao àl mờ Cư-ah ựơđc qua, ,mtắ ôiđ c̣lu gani y, oic ươnVg iốm ưs orgnt có ồn,đ quý Tiên là êisu hcỉ ̀ilơ mlà hảo nghe nhgưn ṣơ àm htìn áic phụ nói ́it ườign at vào ,nguc ̣iơl

x.ưa ngày mđểi mô ngại ườing Đình tmộ ồngi ảc Liễu tặhc cnũg dù đi,à âtm, cỗh Ở chuyện kể ,ưiớd nbà Tnrê ,êbn hiMn sya phiền. tay Nguyệt ucy.nệh Tịnh ,aưs hneg ghknô một ồing aih tộm och đám

óc ́cba gôhkn àl ngài ia ingà -Đạo ậ?vy uyên học iàgn y ưnh uttâḥ ạil n,rưởtg nậhp ưhn cao vậy, y,âṿ tmầ thường, chắc ăhn̉ minh hưt́c htnâ

ưgnnh B̀ân- mà... nỏh đạo ,sĩ từ đaọ ađ̃ àl

t.in Sư- hhnu,y Huyhn nytềru àl những uềđ htytuế giả. đừng àny

ở iha ơic̀ư thật tiê.ńg cuối tụng cùng gaTn trên mc̣ă ihMn nitêǵ ưig,ǹgơ ưs nghe đồ, mmỉ ênb mṭô ngồi cNươǵ mtrầ ủca nTầ tia tNg,ụêy ,lâu khin nihǹ

ở đây. này. Nưghn ngữnh ý kôhgn đảo Áhn aus làm ểđ ua,qhn khách ắhn nhcuyệ ivớ vị áic quen ắmt đó nió

thmê đâỳ nhnâ rTên ar̀tn hco nT̀â nê,̉ aọđ àrt kính Tâm ̣mtă Tang hTcị tró

...

adnh ạđo htế hậu ônm! là -Thì rơửtng ar

iõd ínô hàn ̀cân ,ưgrtởn lo at r-ognT ta cha ṽân còn chuyện ắgln của không tgnô huynh iha gơđn.ừ

ggnẩn đầu, ió:n agTn Tần cưiờ

niMh ệyhncu mê ugyệNt à,ny Tần nTga khuyên: say sợ ậtht lòng ncò qáu

ưs àl ựt ̃ncug k,ỹ chính đã chính của lĩnh nghề inơưg đã nản ,y sư ânV nữa gniơư Du thoái đã ừtgn đơn ờgn không khi ,niơưg mà một uc̉a phải thuốc thành suýt gcnu t̉ô ́â.stu ụhp iỏhk là sau tổ êk ảbn hành ,y -Sư ìk uc̉a ìht sự iga ́etx sư bị ịb từ rta ̣ưng undg̀ lòng nềhiu là ùdng nớh iv ̣trcu do hìnm Tử. thân hṇđi hcọ là ̣đăt, được đạo, có vị xưgn mtộ này là ch,í nlầ ́ihcnh aus ư.ơgni uhtốc éhcm đầ,u của ,nâl̀ ̉tô ưs phải ênn uấxt hpc,há hnikh một sai vi nhất xuất ôhgkn oCh danh khí Đọa cực

hành ổt cấm uât̉ vậy niTê đã ẽl y, àlm ucng ấtr -Sư olã bí agi nh̀uêi ihṇđ t,mậ nựg tận ntorg ắtm là ibtế thấy sư? căn̉hg hnân kăngh̉

sĩ ođạ Lão uâđ:̀ cĺă

ạ.đo nầT Tang lên, híap Mắt về nnhì ángs lão

sĩ bất chứa lão iềunh ̣ađo hk.í sang chấp mấy nd,â quán mấy àhn giác ơr̀it rti phần Bât́ g,nôđ đọa nạn trong ânhn bắt âuđ̀ đã thêm

đi nậv ăgChn̉ sư unốm may? kinh ẽl mtì

Vậy mà a!si liạ

lưu mà nhhaT ụt Tâm ởtr h.nô nầT và ọph iờrt iợĐ Lcú ảng mặt ãđ lại ,trà đã Tịch đạo pphá xngo với ìth Nguyệt ự.s angT khi ếnđ khỏi iớm nb,gó màl là hiMn Qáun ynếul ươngD àhong ếnđ hnnâ quán rời

sức nọt: Tang ra âT̀n nnịh

ộMt hgônk ãdy teoh lậu Q,uán hgèno ở êhṇb sao? úin ̣nithê, phòng trắng có ơhc̉ bao Tần ở ưnh từ sư thể ó,xa ông, nờgưi Tgan iuhên iếkt ôhgkn ủh mấy uc̃ ht̉,ơ ành ohc những lòng êmđ nâhn cữah naThh xuống có anht tấyh đi óc lão ạil đạo nổi ngcó gưDnơ gani đường, nạn che bên ̣oađ ãlo ếhct niú àm nhìn kìm một chỉ

ṭôđ nêrT nghênh ầuđ ntậr tuyết .tiên êinhn úni đón

ròt nă tầyh ab học nhta đèn, Trước iờg huqan daự tmâ. ngnọ điểm iổbu voà uhậc iường iồgn tiố,

ơvgnư ãol sự đầu, nơh vỡ há êuhtyt́ đnế nmă, ra mưiơ có ̃ưnngh ntô àm vào ba tiên ưs y ưs gừnt ̣ngư aunh ếnu thấy nôt vương ủph là mỗi thôi, gnhe làm iag Tiên giN-ơư ơ,gtửn vậy h̀ô tâm cahư uncg̃ ,sư cần ṭân iàv đâu ê,nudy huống ngyà ikhn qua thật si ngươi? ika pênhi hngôk chỉ ânnh đều ưt̉ tranh mtắ àhnog ọgvn căng̉h rtnêuỳ

nṃgu nhìn thức thưởng lo ̣aođ hiMn ńlă,g Tịch mắt t,rà một Tâm êyuṭgN agđn ni:ó nânh

nĩlh Có ngộ ̣gnô ưntgở xuống Khn.i tế, những ưṭhc ̣đcươ này, tâm Minh ̀Tân gọnv gnbôu U aTgn chuyên ạtm gáci nôkgh ihờt

t,ya alu ognx chẫm Tâm nânh óni: miểđ ãri hẽk chTị âmt, oạđ ăn

sẽ phụ inú ẽs ượcđ kai nxyuê tèhm gừnt kgnhô sư sư chắn những iđ hntầ hngkô nơi nêt.i chắc còn âus ở cớT-ưr óin, iTnê ỉ.a ữnngh himc nờgưi gnôkh auq gặp

mở nhiên Tang miệng tlậ kinh ỏ:ih triá cắn nhiM ấyth cây, Tần nhìn thì xem đột oạđ Nguyệt

nói: êmníg Minh igmhên ịhng nuốt mểiđ tâm uxôg,ń Nguyệt