[Dịch] Phổ La Chi Chủ

íhk gnức ngôđ hơn. caủ nôgĐ Ngữ ụLc nơgLư cngà

né đã Bạn khác vào cóg né chết. nrogt tia, bị ớt,i viộ tmộ Bạn vàng một yhná nPhgo iạl t,ắm gonPh Lý ýL nhá,rt được nồd ita

cưdợ uâr ỗhc .gn"ô thì bán ở được nòc nưh là thì thể iạl mũ Đa"n bán ậhnn ếnu có viớ tôi noPgh huêni, Bạn oab cho ýL lấy như giả, ạd bấy gôn, àv gnhưởc ỹqu nghôk tiô ửig oci Phùng: hinêu về óni

hánđ tử oa?s có y ểht ưcđợ thắng Nương

thể Hà óc tin mà ảnb không?" Phong yhất ũngc htì Lý iga này ảc ạnB thể ốtrn oátht ớti ach cảm có ôhnkg ni,t ưđợ?c có ra Lời như oic con nĩlh Nayg uđâ người con ởgtnư được

ý êbn lưu quỹ tộm nhh,tà tôi Phngù làm och thường hins cợdư, ừahc ấtb nhân n,già hòa chớ nhỏ nổt àm thcú óin, "íh.k ẽs còn. hyệcun :inó ý uệyhCn nđa câu vì "Có nởghưC cạnh ưgnhtơ ở mà nghĩa

đều ông ấtt Phùng, coh cả được cákh nưởhgC cả hết ađn rồi người dược hàng? đan Tt"ấ sao?" quỹ bná

Đường hđná mằn hểt Bạn hcặt lần, nó óc n.gôhk xem hnnệ gohPn trong chuẩn àvo âyd Lý đứt tơ thử hhuýc bị hay đoa lưng, tộm cược

tu mtộ tôi "Anh gưởhCn cứ gnPhù oci năv tếgni: cờưi hnư là .đ"i qỹu

inó oá từ punh Boyens hai gvnu vừa tay hệnn ốgn dứ,t ờLi ơt aty aD ra. lên, siợ ntorg

ảmC tôi ện,hn ớtb muốn "Lữ nnệh, ìht n:ói đi, đây ậnhn ầnG ậcu nugy là u?t đcượ htcú Da iểhm nạmg đều ạngm việc." đợưc cười vào nũcg nốrt eBsony ntốr nuế cậu cứ sao? mắc

ểht Tyù hoàn y để ,àov ạnB Lỡ nhPog óhka Thân rtnog bị t,ấm C.ư dụ sẽ cmầ hưn như oic tonà Lý nòc achì y hkngô đi hìt nhốt

nưh Khóe làm ,lnê lão .yàn iunhề cnhâ ùPhng quỹ ắtm thấy mlà run người ớim tình tmặ ăn từ ưtrcớ ănm ợưđc mcả hàhtn ậ,yv chưởng

ôkhg?n" Hồng đang Lnêi aty ocn ở iảph "Huyền có Sinh rotgn

lnê tiớ Harmonica, Byseon đổui vang ihồ ộtm Da tiếng Bên kèn tai .riồ

ìv htì Ký, cọhn nôgkh bằng trí Y ơt niờgư rời rung cgnũ ngưchở nhnệ là ộcng đã kỏih mới là chính Xuân ỹuq đã ó,ah tơ hqnua gnhùP ốb y tạp hia ạpt ưcha àv nhện tủh oáh ùhgPn xông vào, y. nnê động chắc ủca Snhi mtiệ cảm ứng được đã liạ itmệ ốiđ nxgu

nưCởh"g nùPhg, có anđ đã qỹu c"ahư? gàhn umnố mà dược tôi

mỗi "óC ạoli khái định ạiđ ểđ một xác itô ylấ àl được, phương ướhgn cái."

kích ủca Lan nđ.gộ ểiuT Lục niọgG hơi điệu

uấd cửa ểuki từ to,agn ũcng óc đã cnò àl chưởng ra sổ ẻv Bạn hưn Lý ntrố ra biết mở ếinb mất ongPh trên không có hgPùn sgon ,sổ ổs kôgnh sớm ýL ạBn vết, phòng g.ì uỹq đi trong nghưn cử,a caử cửa ttoáh ngPho

g"nàh? ngkhô óc Ban "Xà Đna ngcũ

Phùng rớcưt Phong ýK àby Bạn hnPgờư, đĩa imệt Lý áho ptạ Đêm đựng ar gái gườđn cửa áh.t ạli Bài nđế a,khyu thấy

ãđ hỉ"C tới kỳ mà tmộ đầu hóa ôih,t inêt này đồ, xuyên dcượ hiềun hóa ạl óc là chính hnge ồr,i uam ngẳđ thường nói tạp tới tiô ộtm tạp như rất itô hnơ òcn hytấ lại có ,vậy ạnoig ngờiư cậu. ivcệ itệm aữn itmệ âchu nyà nđa nghĩ htượgn ignườ tiô mcả là

Bạn làm "Ông quỹ g:ì n?hôk"g âyđ, cần óc ýL L,ý ưnởghC Pgùnh ở unốm uậc gnưlơ Pgonh tôi kôh chủ có biết

bỗng chạy hội cơ điệp. gnuy ảcm nmuố honPg mượn Lý để chung cigá ahnqu nêhni Bạn trốn, ểimh trùng

Tơ nh!ện

khóa oànig hcyạ sổ, Lý ùTy ìcha Bạn ửac mượn Tnâh Cư ghonP ra mén .iđ

Da ựcl cười nhỏ, Ahn" dnùg i:ón Boyens với "?ôti nbạ ậcu ũv ốumn

a.r ứtc ịb iác phân mũ hai iSnh Chưởng giả phó nrtog dạ iạl ấyl aih ẩnuhc âur àv ghnùP qỹu ânXu nàhg lập cửa ộb ,ồđ

có an,L ũc nhà cno Phong riồ yta cha ảphi tmộ àH hay nBạ lnầ Lý ữan, hỏi Tiuể" gia, àl dưiớ chết khng"ô? noc của ếnđ ãđ

iôt cậu của gtừn Bạn gớii chúng của vẫn năgn Lý uậ,c ta đã Boyens. pgặ ạnb t,ư khả thiệu bếit ưahc tự ai, nohg,P tử tên chút, biết iô,t là hámt nghnư Da tôi dù cặm tôi là t,ặm một

nói: Tiểu nói đã nhị cno mà cách với nào Lan othtá đ.ợcư" nói làm ivớ Lục biết ựs thúc ầuđ lcắ hắn mẹ, hôgnk htật gcnũ "Con rồi,

Cnhgẳ . . lẽ l.à

ảt ỉch Da theo vtậ ầntg tầng ở vi Dư a.b iảph Boyens vượt hai miêu ,nngà ,mNa Daự không ax tu nnâh ủac gcũn âđy aủc àl

lên lông Xuân mầc chổi cyâ ừtrng tmắ, trong aừv Sihn y.ta hcpộ àg ấyl

sững nsBoye y gặp. tây người phương mụn gtừn ìnhn s,ờ kia, yât ncướ qayu là ưingờ đyầ Da nơhgpư đó mọc đuầ hcính

hacư tin có tức"? "Vnẫ

nlgô mày Lưgơn hơn. cớph ngàc ngôĐ nhíu tchặ mtắ, Lcụ

nưhgn tứđ đã hãi, qyau éx nạB qáu .mộnu tơ Lý lại nhện, iknh Pognh

khác uânX thứ vào ilạ đnừg cát nhìn ộđng a.t g,à là Da ngađ ư,ờic ãhy mà anh không chiổ Nhưng gthườn ihSn gnôl ầmc của nhìn ysenBo

nađ nugbồ àngc ta trong nói ông yàn aD g,ì dcợư òcn ệ.c"uhny chúng caủ vào có tỏ yậV" chỗ Boyens nkih vẻ :ngạc

ácx Cật Lĩn,h đ,ịa hnnưg ỗmi được nảb Hải ủhTy, uâCh Tma La cả ar áX lắm." La nbả hPổ nvhị âC,u ủac chính tân Châu, "Có ổhP có iáĐ của kgôhn đồ àv sinh ồđ naữ, Khố măn Dược cụL gcũn Đuầ ạil gưVơn ảKhm,

Lục ểuTi của gỗbn rời gnhpò L.an ụLc ôgĐn ỏikh ậ,yd ênihn Lưgnơ ngủ đứng

muốn éhg nyàg trong, ncầ hưca vẫn quỹ ắcl đầu yãh nàig nbugồ tức, Pgùhn àov nói: "Không hai có .qua" ngài tni đồ nữa nhởCgư

ểth ợcưđ ở ữna. uCâ, ưcợD không Vgnơư

Kuẩh ậutT?h âyĐ Thổ là Hoa kỹ niLê áhpp

lý. Nnhgư eghn ạđo Da cũng có ấtr nseyBo

iđ thôi, eosnyB chuyện d,cợư ovà ệnchuy únhgc ngang chút về at ếnđ òrt iỏh qua ộmt "ừaV orgtn cười vặn đan Da nhé?" ón:i buồng

ngô n"Chưgở ănv ỹ,qu "ut? àl

uến chịu iđ lmà gắnht hìt cợđư, háđn y khgôn nhưng Cho phải dù ?đyâ sao

tức ờir ắHn ờđưng mtộ uẩchn ưnh ắcm thẳng ,âsu Câu. khỏi ehot đniê Niộ ậlp dọc cyạh ịb õgn tặm

ngcũ oàn vyậ, có tiền hnư vì pnógh nguv ểth bná uđềi ghKôn rưtớc gì ,ý cnầ cưhnởg oàh óđ Ponhg. quỹ cúl Da cứ đngứ ýL cố ảc, ấbt hcỉ Boyens nạB hPgùn

Lý Ty tai ồmn .mtộ ungồb nt,org khuyên Pngho ở enhg nạB Khản dùng õr

hếkni knhôg hít .htnôg pá ,chế ýL Phong thở nBạ Thực lực

ờnưgi giN"ồ ụcL nầc ucâ nưh ôkgnh một rồi, ngôĐ ậyv Cô của ach phải nhà hành bày lễ với ườic ra ngoãn ơgưLn lành: h,ca nụ ,iđ àgi nệ về hiền .uđâ nnago

đầu rồi. Lục được tìm gia mối

đền iđ." Boyens, tìh cho anqu Da chịu mxe niờgư hắKc ôith hTôi ềĐ :nió iếnkh anh phải tôi tấth lại ngờưđ àyn "Anh không như ohc chỉ nỏ,h i,ôt cười ổnt mnầh gnhnườ bù, mỉm itô tsá

nâTh nẳgCh Cư y vào Tyù tnrog ẽl ?ư dẫn

ốs ẹm iớt agi cno Hà tìh huịc cno ộtm ngũc ày,n có cha eghn ồr,i ênt irồ, óc cnò ,à chuyện nhưng àH ngohP any hỏi c,on của òcn về iểuT tin mlà yấm qanu cah pihả hac ,hcká ốmnu àyng hai liên uâc .ocn cha không Lý inó coh người ảpih vệci òcn Bạn exm, ãđ ức Khánh hccá noa iGa Lan oàn

not.gr gn,ủ ởnhưcg ncò ipết ắhn Hắn hPgùn rựtc ưcha ,óha tpạ tiệm dẫn nhanh uqỹ vào buồng bước voà

nihkế loã bộ hcỉ .hégt caủ Tuiể lệ ôv hncá riơ Lục téht àog hgnôK ,nti ôgknh aLn ạdgn ùgcn

lnớ ycâ ềuđi ụhtc một õV ôngl ,àg tpáh ổhci nó. dù có í,hk thể nầtuh có ra là của ohc nểkhi ũv ểth các ilạo ut yhu ếth nhất ũncg ưu

ỳK" "?àno quặc ếth

gnigọ Lý hết uđiề ytấh thiếu dựng gưnợc cả ốunm ión Phong Nghe nBạ ên.l ,àyn tcó

nlưgợ Xà trùng nkôhg hgơtưn gnồub không ó?c "Sao hợp lại đi?" như Huyền Đna aBn mua trong Đan Ban Sí vào ta mtêh luôn lại ?vyậ útch óc, cnhgú àX tộm Nếu aĐn

"Từ vô tiớ iđ giaụ àno gần aữn "uđ.â ích để nBạ đường chạy nkhgô việc ,hnan răng onPgh: còn bỏ lộ ahi giãy ucậ ếccih ,đi ờciư Lý aD ar Boyens

Loại có ểđ che ặm.t ctíhh ạd phợ này rất nộr,g vành mũ trấ

ưđcợ lập ý ?gì nAh numố munố ovà Bynsoe nói Khi "Ahn nặhc thì cho gtnro ạil oàv được vòng nitế icuh yvậ Snhi ồnbug ?haưc ânuX ãđ vào óc yqầu như aD phép tức ,torng gayn đường: vào ênl qua uchện,y anh àl ngđa xông as"?o nh,gà Không

l,ớn nàgc hgknô hiỏ iểuT Đông lúc Lục Lương lại anL ụLc ủca nàcg giọnG nữ.a

xuống noc điều ỏah tuà Pổh sau cno của quả ilờ ắnh hgnkô có ở nói. nườig aữn, đnế ừtgn Lý aL gohPn tức nói Dcợư nhà tin tìm itn liạ có hca ãđ ựhtc hki gia, ũc ,uâC àH rt,a iớt hắn Bạn ahC ừt Vương đã óđ ìg uhC,â

đã ãlo áđ.p vậy, đủ pầnh Nhưng nạB obá nưh khngô làm hgPon ĩghan này ýL để ìthn

dù vi, Mặc ikềm Bạn đuềi ếihnc ác Boyens ầpnh hiểu nhưng nửa ểht ut hôkng ar ânh,t có hmìn nắth.g kếnih ủca ôkhgn hcế được không Phong ý này hnận Da bản Lý

Nó nlgử ohgnP ràng, không rất ưnh có ậhnn đang óc tơ sợi íahp gốing ượ,cđ hnnưg Lý ểth ưn.lg một cảm Bnạ õr lơ sau

uqỹ chưởng hco aưđ anđ dcợư .ùgnPh ýL Bạn Phong sự unốm ậtth htế

xác noà của ."nogl óha ,ùPghn tệmi mắl, gnàt Bnseoy ựthc uỹq hịđn này "Khá quả đầu tán ưngthở nmô hổ hcgnưở ạđo ôngkh ạpt ón:i được ậtg nagọ Da cách àl

Nhnì ữna. nùPgh quỹ cượđ ốnhgu tình chưởng ỡđ gcốnh oba lâu nhgkô ũncg n,yà ccắh

i.ồr" nhiêu oba sẵn ngùhP hgàn ởhCgưn hgknô hết cgnũ bán đuầ lúc inó: ớti lắc ,ồri có únđg tôi ủac àNig" ỹqu

những tôi iảrt i,đ sự rtấ ,gì đó ũcng òt hảpi "iNó htật anh qua đêm òm".

là Da hậtt ãđ ar, uXnâ u.t nhìn võ ensBoy quả Snih

gnh"à. hôm cũng Xuân ó:in Sinh "Chưởng hết qua àX nBa đã uqỹ, Đan đầu igã

ở nòc mnga ,ndùg ậcu đi, nđa tnrê oteh cầm kí chủ cượd L,ý yâđ nầc ẽs cũng teoh ".đi lnôu có ửgi ườđng Ôgn"

bán tin là một pạt táoht mà nhà Phong qua ,châu àny dê ộtm ểht tức là ưnigờ Hà tàu hcút hnập Nghnư oitá sau gạoin Lý hỉc dù ituể ũgnc ỏkih tộm một cha ut được a,hỏ imớ nhgà ênt ạnB onà, cũ hỉc ,onn ômn có nắh ôhngk xuống nhận làm gặp có trắng acủ ôthi, được hco nẳghc nrog hắn lấy gia?" hắn hki nào gũcn iv từ cchá

là ngoài, Nuế ôhgkn ếitb ổiđ hắcc Xuân hnSi sẽ iguễ cếh sức ạli clú tự lượng chắn hìn.m àny ưingờ

ngôhk được!" "nHắ ạyhc chết! thtoá Hắn

yah mặc g"ưNiờ ibtế nũgc ìV Cha ềnyHu Sinh n?hgkô cno? ốngs ynga aoS tểh lẽ àm lừa btiế ảphi ahc cno hổk ôhnkg Hà onà nữngh nti cả cực? không đã được?" k,ệ có tạđo yàng óc noc thì ồnHg uịhc tin uaq ncgẳh hac aob nưh nêLi ocn gia thế cha,

có có có ớvi kôghn thể tungr đâm, nhưng cây có nghĩa gà gỗ, ếuy tác ,gagnn êntr yâc ỗg tểh íhkc việc cũng éuqt ở ấ,tuq này ểht ngkôh pật đồng chủ gì. ciá lông gnụd lông aủc ựLc gà cngô chổi

aot làm âyT hìt ó,n hưn chắ!c" ũv Dgnù" sợ osa? lực Con mẹ quỷ tnhằg ảig yàm còn

ơđn ệ.bti Lời đcặ nói gì ấtr có hgnkô ,giản

ũ"nCg bò gnãh aủc aob có muốn ngri,dI ậcu hộp ịtth gnđó hn?iê"u uô,ln

cệvi hơi yàn được náb u".qặc chủ ãđ đna nưgnh ,ồri L,ý "Ông kỳ cdợư

gởcnưh tiệm syoeBn quỹ Xuân ồgnub hn,gà ạnB óa,h cửa đi Lý sai orgnt khỏi vào Phùng ứtc đóng bước nhSi ar Poh.gn Da ạtp tìm lập

hàn ộmt tonrg Lưnơg hlin hCí đó ồhi La,n àH lại: Đông lngô ư.ngthờ aủc Lục ớvi ênb iln,h ìbhn Kuhâ ui"ểT trầm mặc là ión àym piảh có ạthrc hcạtr gai nuíh iơh ũc u,âl không c,ah Hgnằ

hộp sao?" óngđ hìt "Thịt

ộmt cô c.ứ pgnhò ểiuT nở, Lan àov thật khóc mấ m,ặc trong ựs tầrm không ứcn cụL iơr khí nầl ngngừ ngKhô nữa rất

.đi muốn Lý ạnB Phong

ai dụgn ón ,óni âRu tác iảhp caủ hẳn là tìh cũng nôhkg bếi.t

chỗ mươi uas đó ềtni yuHền nmốu mua êivn liạ đưa hc,ỗ Đ.na Sí iha tộm mua ákhhc êvin àX aih itô, Ban nayg "Có imơư ,naĐ tới ắhn ạti vị

senyBo âuc rất nBạ ràg,n y trong, gayn Da .óđ ogtrn àvo ở gcũn biết vệic Phong nkgôh buồng nào đagn rõ Lý bugôn ath

quỹ Lý lát, tức ông ạBn lập "ôhgkn? rmtầ óc hỏi: "Chưởng Phùng, tộm tư ôkh glơnư Phong

cạgn: ưlngợ thcú của nhiêu cả ạbn nbê onesBy bao óc Da cngũ at úngch ,đợưc oàv trong tmộ ôti kinh hutcố ,gấp hcút giá óc "i.đ hàng nôg này uồnbg ơưtghn ấrt gời"ưN aik sẵn dnùg cần

âđu không cnò nco ích ìg ồgnH làm yat ón liợ Liên trong ềnuHy ở Sinh "gKônh gì chứ?" ,mà ocn con iếtb cầm thì có

nốkgh nBạ ủth hếc. ytù gnhkô Lý yeosnB đối Da Pngoh gncũ intệ mà thể phải óc

Ha"ó u"t. là võ ra

"ịV riồ ngài àm ưnh ynà, n?ế"đ ậvy muộn aos nnâh káhhc ncò

dẫn rồi, viớ ờgn ainGg vẻ dĩ úin Tôi agữi at phu đoạn đã ãđ nió ọhp chưa ngchú nhpậ đâu, Thoa không chúng ế.nđ đtứ vốn rồi, tôi ở óc dunêy iạl ta hânn thể vnẫ Ngệtyu nât uiv địa tụ nhưng ậcu ucậ gNa

nBa qỹu ta Đan nhPgù ?ôh"kng :ỏih nSh,i cnò àX ìnnh Xuân gC"hnú Chưởng

nâc ab ógđn ióg hai hộp, tôi .ôh"k mươi lương oCh"

lộ ử.t gần uchị của đyâ ạpt một thmá đợi ở là níhch ahi tiệm cậu nlhĩ tìh bản ,nyàg óha ậuc cũgn ộucc Tôi tốr ệd,in

?âyđ Làm aso

hg,àn nheg Xuân tớưcr bị ẩhcnu chợt ihnS avừ có ngđộ ầđy đủ tiệm h.ĩtn

giàn ón àny ghùnP Chưởng osa ởbi gnkhô không quan đến n."già hỏi, nên óni: dù cũng "Việc nlêi ưciờ quỹ

uềyHn nhgà hắn usốt àm ộln igờ". ửac aob đã khách măn lăm là trăm một mnă itô hnư ạli ơimư yậv hai ntrưgờ từng mua yvậ nĐa, như íS đyâ trên giá itô, lớn ngàh hcưa hai thương vạn nivê ,nvạ êtin uam đơn bao mươi viên ấy mệti lăn iTô ythấ ngotr nhàg nlầ hnuiê ủca ầuđ vậ,y ộtm ar qua,

hnôgk ythấ ncò nađ ý ông nubồg xem àvo mnốu một ôti T"iô chút tốr đuầ yha ảcm àthhn ợcưd yseBon óni: nà,o ộccu chút, clắ có rnogt aD ngh".kô

tử hTám seoy!nB aD ưt

măn, óc đã mtắ kẻ tấhn lông ốđi ềinhu lẫy óc ncgô ểth hg.pnơư ôgnl sắc đhcị, ấtn ểht mắt iổhc nhuiễ hídn àg bặm, còn àuM àg ấqyu àl ùgdn lộng huềni của thẳng bụi vào ánh

Lý unbồg oãl Bạn iưc,ờ gnđừ quỹ tmệi nụ tớrưc nđế ar ar ở Chưởng đón ngoài, ởn nPgho ợđ,i đi cho áhckh. huiệ trngo Phùng

nl.ầ àNgy iôt gì tiô sẽ đó hn,uiề ữgnhn ucậ gnnữh ,óđ đmê đều ,vội rtải đâu, ảitr ìg môh không đã mà ipgú cnầ uaq một lúc ấtt ôit khổ đó, ảphi cđợư nnưhg ghnôk cậu uịch ãđ nếm uaq cả tôi biết trải rtấ phải

cười, ocá iaH tránh đang gấp, "ừ.t chuyện ión người bạt "Là chút itô Da moạ hkó tôi ý: có giương thya đổi nhiên thực êbn điô ấtr chê đgừn ả,yn péhp gcnu nạb nuốm thuốc của nnóg ởbi ,riồ ộngđ nsoeyB xin ịv vì kia nl,ê đnga tôi tôi kếmi, xin hai là hờc hủc do ãđ umội mắt ựs đột nru t,hủ

đồ itô không?" ộph, ahi "Lấy bnả óc hco ngô

đó ở ưhnng nđế "ịV inggọ bcá nsih tiệm An mụn đó ở ỉch đến: hợtC thuốc này, rồi, trị gnưiờ gnô cũng cỗh ượcđ ".tôi ưg,nĐờ thấy tôi nôgkh sĩ đnà ữnhgn han mtộ đnế tôi ncớư ủac cứĐ gnầ tiên ytrềun ãđ nghe

gnhôk Lan. ãLo iuTể Lcụ tin

?sao tin về riồ óC hhàn tghnô giấy ứct

nàiog nlươg ra àvo khóa p,ộh acìh sau sổ. mén guiấ cả kô,h lập Cư, đóng đồ kôh ctứ đó nHắ ưglơn tất ửca âhnT yTù

"Có."

trước gnài ghé tiệm, nay hyã biến cửa tiô tấm: đã iưcờ tmặ "Vị uỹq ổđ,i q"u.a dược hnà,g anđ môh Bên thế khác hcákh ểđ aủc này, Phùng hmô ởgcnưh thay ụn phaí đều nhân sắc aủc

óc ợcht hắn .tvậ Bài Chạy đnế lnưg Phg,nườ ưnờđg thấy dị aus