[Dịch] Phổ La Chi Chủ

Tểiu nkhgô Tần và cầm chỉ ậtb nức noTgr Tiểu Bnạ nở ầTn Bàn nữa, hgPno khóc cợưđ Lý iạl ônkgh còn òpngh Bàn, nừng.g

thcứ Bàn nói na,ữ gnôkh trọng. tmộ Tần nvấ ta như đã đề iêmghn nhận dường cậu cượđ ểTui

Phong ộmt Lý Bạn ờưing là tốt.

t"tố. sinh ầđ:u ậtg Lý "Tôi nghoP ạBn cảm ntiê thấy oãl iDêu rtấ

xogn, imũ xì oàn .nìhm iDuê ầqnu óc một èbn cái, àvo yấht alu sinh ơni của ôhkgn iêtn ióN al,u liạ oãl để

cô sờ tnêi Lão n,ưnơg một coh bắt "?irồ ồir ấym ểuTi iênt ướctr tháng athi ôc hỏi: Bàn, mgan snhi úlc hcmạ Tần"

một Uy không uốnm uq,ỳ Cíh ềilu mgạn och ànB .cú đmấ ảhCn iểuT

nghĩa ậhtt Đgún định phong nôg tiên oạđ Pảih .ốct.. .àon hắn ệicv hưn thế tộm lã,o về mốun mex là ưngnh

ôhnkg muốn ớưtcr ưgnời ốs ngoài. óC một mặt nói cậu tới việc,

iảhp hPgon nBạ rồi ếnđ hỏi: ais là ông gi,à inơ hk?"gôn óc Lý ã"Lo

ềv ậvt uậc nhận uâC có minễ há.hc tự cợđư họ gì, púh htní Vngơư uitể là chẳng ra đại xuất Cổ ửt éXt yđâ ở gtnừ hcả,n ổC, ncôg iag nâhn được ũncg o.hà nàTo hiển ctướr thân ợcDư ỡgưnc S,inh ộmt tên ặpg gặp aqu cũng là Tthậ

ămN" hoc ítnh uêiD ếti,b nêit sinh tay cnâ cuậ cnâ ônkgh ab trong :ar naử chắc gónn chắn ơig ìhbn rượu, còn nói rưỡi, ta ầ,uđ lắc a".si

ar thể ữa.n cượd ànng trường thấp nơh nèb mát tặng hnôkg một tí. nyà thị viên, giá, được iág như giá rngà rõ uýq tặđ igá nBà trên aĐn iểuT ,vyậ không

Lý ảing, uâc iỏh ú,tc hngPo một nBạ iTểu ộtm một gnimêh đoạ n.ơđ giản thể nầT hìnn cách đơn Bàn ệinh ýl

nhìn Bạn sinh y.nà Phong Lý tiên Dêui vị

nađ ôgnhk hCnả xuống và nhiS, onàT ,agny btắ ịb àm mặt rồi này btắ ịb dược naữ ưnNgh hnận Cổ yU đnế bị ậuc bị dẫn đánh Chí uậc cũng lỗi. trước mất, pước ỳqu nlầ ạli

từ ưmơi nhưNg nvạ đâu ra yàn phải đ?ây lấy iah

iTểu cuối ih nBạ ta. ànB Phgo,n của là Tần về ýL yđâ íahp ucậ nvgọ nhìn cùng

uêr phải hình nưh Chờ nhkôg ,ãđ mốc...

để ấly đyâ"? "Không ợn ậuc được, htể vậy rõ trả ìg nói

mất ta ở ngô hơn na,hhn nihs ngũc ịV đến Diêu àny ửna ểitu khi htật ngầ clú đó từ đây. chỉ tiếng, về tiên vẻ ,iđ óc sống rời hnị quay

Tiểu đánh oági tiớ. Bàn ẻk úhc,t ểđ ợcưđ bại chịu huấn ốunm thiệt, Bàn muốn hề ổC ờnưig uTểi ảc ipáh nữngh ửt ấtt ghnôk mtộ công tìm

ìg, một có ởgtưn ủđ thứ cngẳh tiô ậvy mà rnotg thnâ nhân, hấ"Tt còn ĩnhl hpế nảb là cno ỉhc ẹm ơt ca, nảb nó .ầđu

rtả nàB iuểT ờ.li Dư không nìhn Tần a,Nm

rêu .ồri nuqầ cọm đã áiC gnô của at cmố

thế đơgưn uahn caủ là ớvi unốm uểTi đưc,ợ Chí hđná đám gkônh hạ Bnà Chnả chịu thủ Uy. ạli niênh htể

Tiểu ồnđg Tần nói viớ coh mỗi aủc tiệm iha ốumn đại đi a,ig nậnh yU gnằr tìm là y người Xà viên mua ànB Ban nliề nảhC ,nàB ườim ửt nảCh íCh nt,i cử uiTể nê.vi ,naĐ ôncg ốchtu mătr ượđc

Bnạ phơn ìhnn hồng. Bàn nPog,h hiơ tắm Tểiu Lý phớt

hềnpi ờiưgn ahnt bnà thử ôngc êTrn tử ý Cổ bnê đan ạnch kiến, tu nvă ợ.dưc obả có at ăn v,ả nên r,ượu ra gã aưđ ấtv

óni ợ,urư àl Lão noà". giá nồgđ thêm ộtm Bna" n,vạ thiếu một ànyg aih ụgmn lau :inó miơư nmệgi ghknô êiDu uống

ỳuq tmộ mới ẫln giận, hpiả tmấ gnrot nđế Tươgn imô mua ôthi. tuậht nõg Cảnh ứtc grăn ncơ ngdù Bàn, đói yU Vĩ nagiG phù y Bang, chết bị uTểi ,Ba Tiểu phpá để với ở đánh từ Chí mức nBà lộn,

êmid vgnà loã itnê một n,sih cho ấly Nam ốtđ a.t Dư thuốc lấy hoc nôg ếiuđ liạ vội

không Tnầ iồr Tần." ảpih mày: Tiô ọh ểTiu nay ta nhíu nhcúg Bnà os?a ặpg haun ưaT"r đã

pặg ả?h" "Họ Từng ầ?nT

ờigưn lo là lĩnh." cậu tiên thmầ: Tất"h Dư bản Nam nyê sợ óc ạnB tâm, ,gnlắ Lý gia, iDêu gnohP htì snih

Phong ilạ hgế này?" tôi uậc osa oék ntêi ión bị ộmt gniườ àml niỗ ýL ar at hyã cếihc ibt,ế och ạnB u:ốgnx ưT"ớrc ngồi tiạ nnôg

Lý ợưđc không?" Pgonh phải Ôn"g irồ ít rượu gnửi ưcợđ cũng nnồg Bạn mùi :ặnc mtộ nguố nhtấ ânc

gã lại och Cảnh Cổ của ệyuchn Chí ac ểk uểbi tức gàcn Uy. ôgcn ngậi, - thêm đó ửt

"Chân nạB Pgn:ho đi ?cợđ"ư Diêu nghkô Lý iỏh àon oLã

Dư Chẳng ở sinh ra iểtu ac.ử đích thân uâl u,as đã bao êuDi ịhn đón imờ đến, Nma tnêi

gnô ấTyh irướ, árch ũm tmộ ta chỗ. một áo mặc đeo cichế nát nuầq bộ árhc ỗl

nầT mlà có hệ. luôn yâg vật tmì Tiuể htì ưginờ ccáh nnê thấy cợưđ mọi hìnm đã n,ớl dgựn uanq để Bnà từ ểht việc hnỏ gặp tmộ ảcm đại nânh àl

oãl nĐ"à sẽ Riồ hkgôn thì .n"nâh sao? gnô âlu uậc đẻ nữa tiên chẳng hhtàn ầnc Diêu ếhp ihs:n tởr bao

ừav vừa đã yunệch ểk những Tiểu lại Bàn aq.u ókch

iha ênvi đan dược. munố Tiểu ềđ iđ ìmt êhmt giưnờ Bàn, Hai s,au ổC ửt lấy công ấxtu ngày sai

hỏi Diêu tiên c.âu một insh

ểiuT không nên Bàn nói .iờl

mỗi việc bnả Cổ acủ nvă ut .ut ôncg là được tử cơ àygn cuốn àhnh óđ duy hảip hưca nhưng êln ănv ẫnv ,ầtng ác,hs một ,ut một trì ọcđ

đến ếnđ ợ iảph ta ộtm uDêi vào ic,á ta ácc nhgo:P óni hgôKn Lý hơi tiên ặmt ao"s? hơi nsih ơin? Bạn rượu phả sai ngưiờ "Ai gọi

biết tộm htể Diêu con rợuư, àl an,m có ra A"i ăn ăn nửa đều ta ữn baữ "b!ò tựhc hựct mày: nish nói iạl ộmt ut, ta uhní tu intê ôc một ợ ơih

ẻv êtin mặt nên Tểiu âchn uâl, Dêui trung. sinh tập ởrt sờ gản ngớn Bàn dnưg vào clú ộmt sờ gnỗb caủ

đường mcả n,aĐ lnê ởưtng mở ngay Bàn gọi ivớ hhynu ,àyn caủ hnnậ ăn a.co ảo ar ủac đệ uảq Bàn. htấy được hìnm nBa ộ,rng hntâ Xà lấy ổC công ợưcd orèt ,ừngm Tiuể ửt được sinh ađn tấr àcnh xưng đan vui tức ìth ibtế con lpậ Tiểu ợưdc thiết hiệu

Bạn iểut yấ bảo viớ aưđ hgoPn óni ,irồ iah ión ấy ahn nôg lần ạnb, ýL êitn với mươi nhanh mtì tôi nvạ ị:hn iuêD kỹ ữ,an bị càng, ãđ hnucẩ iđ nihpề êthm hnis ộtm hóngc ôgn y"đâ. Ahn" ằrgn tới

nằm Lý nBạ xuống. gPhno

it!"ô tcứ giận: à"L của chân ểiTu ầTn nBà

Tần ra iểTu Bàn :tsố sgnử nAh" ấyl nhiều đâu tniề v"yậ? anh L,ý

ợ mới vy?ậ hntâ cháy mtặ bốc àBn uiDê ác,i biố rtấ ta bốc aos ir:ố uậc àl Ta ồi"?r lại êitn at tmộ bệnh tênr Tiểu cháy, tonà Cậ"u Bị ỉhc hả? hiơ lão nhìn sao sinh

tárn B.àn êtin à,nh ba ạgohcn ịV gortn ấyl bước, aus ,nớl mũi ụmgn cầm của ênl ,ôl ớưcb cái àyn rồi ếitn rượu nốc hồ Diêu mtộ hnbì tay sinh rượu uiTể óđ gnoạl sờ tộm ờs tường, rtét ộtm một xì àov

chân yĐ"â tôi!" là

.gậin vừa rngằ ầuđ ổC Bna ạil àm vốn tiền iA àBn sẽ ĩghn tử mảc kích. ếhink gônc ớim ãg Tuểi tcứ đến nờg, nchắ ta

òhm theo danh y của nên tộm phong y, olã nkhí ,àyd cặp theo Dnah thì có ntrà u,cthố lnưg ìhhn ởtngư tcố. đeo ượgnt Phong, nên y vẻ gnam àl tngượ itnê Lý này Bạn ạođ của ngập danh gnô ịv

viu xiế:t n"gÔ nkhô mgừn ar Bnà "hả! nhớ irồ Tiểu

về ước ìth đâu, gnđộ vẻ có sau, là nếđ ảcm Miọ óni ẹnh những h.ní pikế ờli nhảm nghe cũng dù lời đều

"hìT nưh huna gặp iồr đã ."đi coi ãgi nêti uiDê iợng tộm đ,uầ nghĩ sinh ú:cl

cựb ìmk yTu iuểT rằng Diêu ưcđợ yn,à ảirt ệghimn ịv nhưgn gặp đã một lnầ, ayn cứ.t ựs qua Bnà nihs vẫn trưa gkhôn ntêi

ohngP ohc trắc. Diêu bị những đòi nihs nữ,a Lý iưmơ ấbt hgnpò nêti việc ạnv hẩncu nạv, Bnạ dự ờưmi tmêh lão hai

gP,nho tiên tải ãlo thật thà: đặt xuống xuống, ưtcớr áci ậcu cạnh oab shni àny, đến Diêu nữa ưicờ ýSt"u ênb nằm Bạn Lý .đ"i quên túhc cviệ

sinh người không mêđ niêt ốg.ni'g có êuDi trở tục ión: chữa t'ạh loã khỏi, nay, u"aQ thành nuế cậu tiếp hknôg sẽ

Dư thu pgòhn rời uểiT ở Nam Bnà, cnhhí bản xếp chỗ ohc của rtở ềv òpg,hn khỏi ,ý hiểu nh.ât

ìhnt tmắ nâ ưlgn tuyệt kgnhô này Bnà sẽ ảrt ca, ịhđn Tiểu nước teo,h iôt yàn sẽ hpải đối tếh tiô đây! od hna như oàn Sau ủca nthấ dự!" ah,n làm ấh"tT nói :ngòtr Tần gì,

không Đy"â ảhpi là "b..n.gụ

ntiê Lý có ấy có chữa ậyv ưnh ucậ hoPgn Bạn L"oã nhiên: cho thể so?a" chút nạcg ihs,n khiỏ mới

nhnì Kih ựs êuiD tgưởn Bạn ýL ar nệhi tượng yhất ìmhn iớm của ptáh Phong ,nihs hpnầ sia óc ênti chtự lmầ.

notrg ựs ngiốg .ot v,oà nôgtr ,hnăc giàno iác uiểT cuộn bụng thật từ àBn tâhn nhìn iớưd một Tần ửna

Bnà ểTiu ,ếtnig ắtb bcố đầu ầTn toáng ànto al lên htnâ .áchy một

ậuc "Đây ỏhi àl Poghn aos"? cảm chút nên xúc: gợn ynệcuh Bạn không ýL ặmt

cậu uốmn nnìh àl tự hTtấ Nma aig chỉ "Tiểu mà Dư không nói: áts." Bàn Tiuể nà,B

mang gkônh eoht ũgnc có e,đo Knhí kôghn utc.ốh òmh

nôkhg cố, tnào gnũc Bàn iờưm nTầ đi iàt Dù nv.ạ bộ ầcm nsả acủ gmo tểh Tiểu eđm đủ

iôT" Tểiu là nầT ànđ Bàn :iậgn tcứ "gôn!

ựs egNh xogn niềt cahi ar bèn yTù Cư, tìm ba ưnờv ic,ệv ơc Bnạ ,hnà Phong iđ đnế hiộ, ơmiư để hai lấy m,tặ cất irờ làm nơi ạnv ỹ.k ỏhki ýL hnTâ

,mia ượđc sẽ ngày nữa. uậc àny gnôhk đi còn Gời

ơiưm ở đây!" bao ýL g,ồđn ,ạvn mtộ cái hPgno yấl ổđ t,ải uềđ Bạn mưiơ tất nềit ra khnôg pấx cả thiếu ra uQcố: ộtm i"Ha nHoà hai

này imù ivớ cuhtộ ùmi quán lửa, htịt trộn uợrư giống iMù nướng qneu Phong. kóhi Bạn ớvi ihơ ủac Lý có ahp

hảpi đã nđga nhôgk xem lcắ ôhgkn óin itô trúng cùng ầđu: một itô nya ồir gôhkn trưa ta htai, Bàn ?so"a pháp ông u,cệnyh ịb nhúg"C nmga uTiể utậ,ht

thì ấhyt ahy ẹđ,p ọn .háchk vừa Bàn, hội, ugốn. ửt àml bạn là nàB ểiTu óc tốt gặp đồng ăn iểTu thích mcả ộtm tmộ ôgnc mấy èb nnê tụ Tểiu gì ép gyNà phải ậpt ũngc hnmó muốn nàB thế àl nôhgk iờm ý. knhgô cơ Cổ

òcn ynà òcn quỹ kinh nói Đan hkông ầuđ nBa anh ohc nói thứ bná o.àh úhp Xà coh tôi ởưhngc hna biết đmá cLú dah,on ảhpi bán Phùng,

ậhu bị ahcư lo áci nnê s,au mua unế Ba ộtm iệul tài, vnẫ quna sẵn đi." kỏ,ih sự yàng hnẩuc ậcu

ọ:gtrn hểt nói hsin rịhnt ẽs lão một ìrt naữ n,yàg không tiên cuậ Diuê một cách oãnh u"Nế "uđâ. êtmh ẻđ

àno gnmẫ Bạn Lý hĩ.gn nhỉ?" Câ"hn gPhno

iaH nB.à trmă đồng ngađ mạ là một nchụ yđâ inê,v Tiểu

ênti đồ nyà ăn ngớnư Loã ishn o?sa iđ

"Lmà gật đuầ ấy ngài Pgnoh mg"ạn. cậu nhipề ộtm uức Bạn ishn: với Lý itnê iuDê lão

háo"!ki ảgnS"

Diêu "vyậ? Tnầ :hiỏ ya"T sờ tậl sinh ovà ãlo uểiT ,Bnà nchâ osa cậu ln,ê của chăn ênti

thế đnế gnừ gần ộmt iế,tng rượu, Tiểu tộm ""hpà rồi thuốc, tộm Ừng ớcưtr aử!l ,nàB một đám túh tiên ra cự oãl bầu ơih ,ực uốgn phun shni tiên

uêiD Lý ĩghn rằng ntôh shin nêti là ở Hg.ươn y dhna một Pnohg hẳn nạB Bách

hơn òg má ỏđ ũim ỏđ at nhiều. ửng, óphc nhìn Liạ rất òcn gôn gò ấyht má hai

!"àm ýL Mọi hệnb gnô hét nogPh cahữ gn,ơ đ,ã iờưng Bnạ hờ"C ngẩn ưahc to: vội

a"T pgặ yan trưa ,ậcu ãđ pặg ."uậc đã

Bàn, ihỏ: iDuê đến isnh Tần trước gì?" mặt uTiể C"uậ ênti tên

ồir ứct đáp gnứ nhị irờ lpậ ểuiT tgiến, một iđ.

Tiểu àl u,t thực Bàn iôt nshi: Tnầ nnìh "Tôi nam!" àl nêit uêiD

nhễmi pgonh nhỏ có ứ"Đa ahy có ảpih àny không?" vẻ là hàn sốt, bị

Diêu lão bao tiếng, tải, ềv êint iác hpía chnấ nhek .cửa tmộ nhis ngợi iđ

osa i,ath "ậy?v gnam xem sa?o ilạ gnbụ nôkhg như "Xem Ta Cậu noà! to ạil rồi

vnêi Cổ Xà hco ửt, ớit ầnc hay ừav ôncg ngày tử nĂ tộm một Đ,na đ,ó ảob bán ngôc Bna ùd.gn đang Cổ tmộ đưa Tiểu knhgô nviê ra cũng gã numố ỏih thử dược, ylấ hc.sá Bàn inềl cđọ ta ađn

mình, àl sio àvo himc hcính mtộ nó vậy, angđ ức!"h con nghôk ta ểitu đái mà htní tôi âđu ôit tgọrn biết àl ôiT tự hcỉ coa cũng ủca aựd ioc ẹm nước ón tự mẹ ờiưgn qýu, ìg ohà cái g,ốnc ugn úph

hco trước điếu C"ô loã cười at Dư hì isnh êiDu ặmt nương, mtộ ênti hì: ốchut!" ếđn a,Nm

.cnặ ýL chờ nà,h đó Bạn tới hgPon đã ãlo ahCư nish intê ưruợ àov imù iửng ồnng ythấ