[Dịch] Sơn Hải Đề Đăng

Bên ngoài mưa gió, bên trong căn phòng chìm vào tĩnh lặng. Biên Kế Hùng đứng trước cửa sổ, bất động hồi lâu…

Cả thành Lâm Kháng rực rỡ trong mưa gió, đèn lồng treo dưới mái hiên đung đưa khắp nơi. Nước mưa chảy rào rào trong rãnh nước nhưng không tràn ra ngoài, hệ thống thoát nước vô cùng hiệu quả, chứng tỏ đây là nơi đã trải qua nhiều thử thách của gió mưa.

Bên ngoài An Lạc Lâu, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng kéo một chiếc ghế dài, ngồi song song dưới mái hiên của nhà trọ, ngắm cảnh.

gì qyua nrgừt lpậ đấy?" mLà“ đầu mắt: ưS âXnu tức

ậ"yv? ôgN Lượng òm uđâ Cân iđ ta Nà“gn òt hỏi:

trách ởs hàhtn irờt óc aih vì họ íhthc trì gnờưi này, ởbi chnả khi chưa Khó ưma. từng htấy

Tượng phòng Lma hNi liạ bị ong.ài áo rnoTg ochà,ng ar chuẩn tọ,r khoác

trước thahn đè vẫn Htế ònlg đã thản chuyện chuyện nặgn đá ttrú dù nhìn lạ ảntg lạ ếnđ Xâun ìv ra tấhy này được .ỏb òlgn Sư ảmc m,ắt nhơ mưa ễind l,ớn khác theo, nrgot

ắsp negh cho nữghn kể ar. ềv âXun Sư xảy ãđ y gì

vgnù mình cưĐợ đã ưS ụngd hcủ Xuân lưu hcựt đất àl nhiều. y,àđ nghĩ quá vẫn ra của ĩngha nhận h,iôt

đâu nằm làm chính cái đm,ệ urượ ộccu gió ãol .snốg tay đã Tay ừt trnê hutỉ nhẹ ăn tbiế có cn,há g.nủ gkônh bẩn già ầub ợưđc iù,đ ta màng hưởng nốgđ cỏ gmo mưa, nịph ằmn đnế kônhg myà ũim giả khô loã đỏ, gningêh iớưd vờ là ầuđ Kẻ ncốhg hụt cchếi

tiện kgnhô ẽhk ợTgưn hgPợnư rìT mở u,ầđ ra. aLm ậgt iđ rồi cửa bước intễ. hNi

cảm ưgLnợ, mnị lniề aưđ ỹk nhận mtặ mtặ os?a ờs tTậh hytấ sờ mnhì, Ngô yat nâC ậhtt quả rồi gỡưn,l Sư âXnu

hcsạ sẽ, Ở gonrt xanh, ộtm cổng sâu ữiga yầg mặt òg bóng guộc có gầy bước ánh ộmt thẳm, tmắ ưam. hntàh àvo mặc nàm iốt hgknô từ nnâh âr,u nam chcá ymà gthon hảt yta áo iđ ógnm thnàh, ,àg hai r,a nưh

cười: nhìh ttậh gnhcú rồi." Ngô sự ợgnLư ,tyấh Cnâ mịn như acủ ráp mặt hơn ad Ta“ thô ihunề ảmc ta

ô người Nhi ânt vừa mưa. ở ốđi aus lễ ngc.á ượnm cửa nhau ô, iuhệ, khỏi cửa ahi ìhnn ovà ra quầy Tượng gườni cửa. ọr,t ộtm Lam đó nhà ớln ặmt mở gật ồgni đuầ Hai Tại Nàng gnơ ànm viớ ớưcb ccếih kẽh liền ra ở

ơn.h" t,a đang mex õid nhiên tnhậ ònC để mn,hì pđá: Tượng thích tộm cùng Lam cảm chưa thỉu óđ kghnô bẩn phải ngươi, htể nhắ Nu"ế ihN thể a.so theo úđgn. ãđ ta mới ộti Thấy người ìht rồi, hipả iàg ,ềv vì có cẩn pảih ngươi, dĩ quỳ chịu hki hnắ olã dù ahy ýl đi ítr, tình

tặm Một tál anhu nẫv chằm ộiđ iđ nhìn rngừ đá mNa ,ô rớctư yqua cắs nhân ta ayuq hàn mặt .teoh lợn itếp đầu đường tưrớc caử trượng, đi cno auq lngư hgkổn ưhn hnân trọ. người. bén, hnìn, mtộ nrêt ằmhc cảnh iha cưỡi nợl ồl ărgn với ờưngd ắHn nếbi hai con ờch diễn àdi mhcạ nanh nnưhg uầđ đnag anm cặp ạil uqa vào gomn tới

iớdư orgnt ủgn ẻk nãg .hniê man mày lạnh hìnn lgùn cổgn áim thhn,à ânnh Đến nă ừgdn oá bước, ộtm nằm tư ahxn

usa yàn àl rtấ Cân ưS ức gưnhn ngđườ có kônhg nảhp ốciu am ỉch câu, ùd ,ạngc Xuân chí đống ay,t rằng, lớn. iỏh thì chia chính na ủi óc ncò tiếp iảhp nikh ộmt đi nhĩg cần ợgưLn đi. gì hmật ũgcn cùng ngằr Y yha ứgn đó không ạđ,o ầnc ạđo tểh Nôg

áo acủ ta nườgi avi bởi boa ânth ngort uầnq ánh nôg ểht đnè nàl nêl ohà t,a tộm toạ ar cđợư hôgnk Dưới àthhn, cót nưh ướt. ắnb sương quang. ớlp gnô Nhưng mờ. mưa pủh và at và ềh ông ướNc những

đón âyĐ xắn viu ừt ềmin àm thứ chân ãđ cợđư quần luư Họ ở háto thể mơ .ógni hnngữ ongrt ảc kghnô àl ày,ig có vgùn chảy cũng đất gdnò nê,l nước xuống ngay mái đày. trần

hình lắm". báo với Tốc đã ihp ol hành ắ:gnl sớm Trì đnế chuyên ộđ hnanh ưcợđ "Tình ãol đó ghPợnư ôgkhn póh đn,áo gôkhn igà áoc, ốđi htiô. ẽs gia dự àoing áuq

nhthỉ yat uas mình, mặt được ịnnh uân.X àov sờ óđ đưa gnảtho ưLngợ ám hkgnô ưS Cân cmhạ Ngô

dạo ởm tầm iđ ngồi họ đầu ùD gtừn đổ thành tgrno ưnh trì, hỉc họ đy.â khi hnưng m.ắt nòc ,mưa định oic êđm họ trời áhcc Ban gộnr cảnh cảnh gũnc chưa a,so yấ,ht yàn mgnắ

sát họ notà mlà ntấh nQau cả lẽ có cệnuyh này. là tnrgo ảhn,c trì duy ờgnưi những nhhtà

ùcgn ểth uDy iđ haKg,n phải unXâ có quỳ." hone tìm ưS cCắh“ t:mắ hơi Bêni

y,đấ không at cứt lpậ iưgờN“ ccậh ơgnưi ,ar nâC ủca ?"à tình Lưnợg ngươi gNô đi theo ểuih tếig:n ịđch cậch với đi hai

kéo ầcn gưniơ nêt tội nợhPưg chịu cnùg ếihtt n:kyhêu ỳuq cần Trì ?à" ta sự óđ ,lại gnàn rồi, "Hắn mêđ ảc phải sao? hTtậ

ênl nhax ộ.mt ủac trườn gờđnư hiên ảVy u nôghK nhá ámi điô lá to mắt ắrn khi tầng phố. uaq nhô aco ra ùgthn noc bằng nó nước sáng lâu ,ám ơnh sáng nó đuầ đen sau, phát một

nói ờir trong ảhip Lượng, quyết đưa y Vciệ ịb đã ptáh muốn ongrt àl thời mnă ugiấ nCâ Hắn iườgn phát kim. noà, ếuN nên định. điểm hắn nhắ Ngô hânt inờưg glợưn Ngô Cân này. nCâ àl hắn cho ặđc quyết gmiế gặp ivớ hểmi bởi ạđo, Lượng ,đạo ức ấthy đàn ma ưađ vì ra bản cần am đã sẽ àl úlc bất nữa, hôkgn ugyn iđ, tự nvạ Lượng tibệ thể gôN có ịđnh thiết hiện hiện