[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

ảnhc sát ayn à, bểin cậu ?à"on không? cục A" thế óc gĐnô ếnđ óNi gnás

uềđ ượng.g Mọi cười giườn

có sẽ hcở, nêb àny ở ,htcú tmộ này hec ax na ,hệ óc ưnờgi v,yậ ,vậy nghĩ yut bắt notà ấtrn A hơn hnhàt nnhưg ít ịht uanq ểiđm nhất "Đúng .tư"ớcr ccá Đông ốhp han đhná ở gì

miớ hôgkn lại, hcít nmă kiếm ựcc của, lòng 0001,00 ntiề Khổ hỉc t,ệ 03,0001 kiếm itếs ghnát hcặt tệ làm khích trong ểth đcợư cóp phấn ôv yat măn, ncùg. ãđ àbn mếik hai nnhị cợưđ ba có han nay

thuyền ậvy yđâ aửn thể ta ànyg đều hơn nũgc ượcđ được được ơhn mấy uiềnh được nygà ũngc ,ồir ủac gnnìh nưh 03,0 ấmy gần imỗ óC" ghnúc kiếm ngthá chia ir.".ồ.

ưtớcr gũcn ákh chỗ tạm hơn "Bên .ihu.".ền trú àny nlớ ngrộ,

n".dệi đaị "Đúng ta sao vậy, này ưhờgnn rồi, đúng, ũgnc húct Đông chút, ịnhn chúng nói asu kiếm ờinưg pưhơgn ùd họ một cđợư iềtn A thể coh

ãđ úlc cưđợ gcnũ ớmi ệt. hđná ắtb mhtê ,00010 cá kiếm hnmí ibển ,đnế với âcu hố ộnCg

nđag r."iồ tbắ ấhct ũm cnò ôhm ấ"My đội hôm đã ohc vấ,n coa yan tôi rcớtư đầu

íthn hợp aum cái thì là tệ hnơ một tứ gì iệnv ar ?hcứ Bỏ 2000

ậcmh "hngCú ònc tễr hcỉ ôit của têmh nghôk là ụ,dgn đi ích vô cậu." ivcệ đám nchgẳ theo cũng ũngc àml ớnl ión sợ nói ,riố uềđ ếitb gì, ,ìg

sao?" ở ta ờig mua ờgưiN sa?o ẫnv ở nkgôh ênb tối ngxo, đã trngo đang thể có nay phải Bâ"y đcợư

gnđú nhiều gún"Đ rồi." ưhn irơ v,yậ ậyv vậy đã àm ángth trời mkếi đợi không ưcđợ đến chưa bhán năm là iogá,n giống gmon họ một

luôn." iđ ờtri ùiđ cửa aókh, thay ôgnĐ khóa thủ i,tố lát yấm cái: iệDu tướrc hki ữna qua tao vỗ ệiDp rah“nT tộm đó uam áic hết

bnộ tháng gnìhn. nắm, sự ầđu hiảp ưcợđ ụchc vậy có may lên bảy kiếm rồi, sáu ớtv sua êhtm ểth cnò aữn, ngày thì đến thực Nếu yấm

ọ.h thấy ngoài ứas đầy âsn ủac gờưni hìnn ibển để ihơp Tránh

tạm ở dù an cũng i"đ. nhu,a không ức cậy ệDpi chỉ cthíh ố,ni ộmt Đông chtú: tâm “gôKhn hna lúc ccá àl sao itn ếtk ciá lắm, hten chtố thời đáng giải óđ Diệu giống

ìth gnhôk myấ ,bểin giùm ùd đó, hco sứa ngủ, tùy để tâm, họ hna hỗc htô,i htể yunềht tyhềnu trông cngũ âby không tiện con Anh acủ có hipơ để bận kôghn họ ọh anh. ngủ ở giờ sao uám hgknô

đâu vậy? ểBni mà a.i.." phải ođán cả ành ộđc oaS" của

nữa, 4000 kiếm ểth imkế knoảhg thêm gnTur có 30,000 rồi. bhìn đã 4 tệ ợđcư ngày yâđ kiếm ơnh 0600,1 gần ệ,t tệ gnày vnẫ ỗim

óđ ở ngẳch trấn có Có nió mlẩ ếtib "..o.sa cũng niưgờ “Trước na bẩm: phải quen ịth cngô óđ

ânnh tất aik nêb với hợp. ahn ipốh ểđ gàln nòC sắp nihnê ntrấ ọh ịht pếx người về người phải sự,

"iCá là htì ưngiờ ,at tchú không nhường yàn cho oas aịđ ờưngi thể nữa asu trên dù được, cũgn ..h."ọ àhn hco ta nưlợg này ,ndệi ảhip nàb nhiều số thì

ếikm quá về óđ bá,t athu êinl đã ếkhin đó yđầ ầnc ắbt ìht cứ han đi 10 ụtc ngày ở áđnh iếcch ắp nhỏ ảc imỗ về, iđ tốt. thuyền cả kôgnh

ừ"aV tối." ếnigt rtời miớ oéhk, ba nữa hipả

niệt tyhuền àl mnằ, ònc nằm phơi ãđ niơ ứsa gniườ có sang biển xuôi, oxng .anh ậbn ềuđ ở ỉhc ác hnáđ đều ynềhtu bnê nnê khắp gkôhn các Còn ờb hnỏ bniể nộr ọh máu

rồi, đến mới ncũg đủ bị s.au" cục ihỏ iờưng ra cgnù ònc mời biết chạy tưởng à? "Các hoc àl rồi mình iôt hỉc nnê cuối tôi tás hnớ cơ iKếm trước ahn tôi biết ềitn à? biển đến, bắt òcn ềuđ chạy ữnnhg ôgnKh ảhnc

ở một náb cúth, óc sẽ ọh iđợ lý nió gói hnịđ khách." têhm kgnôh rồi, naữ ọh được một hơn àvo rồi iđ gấp ọh sẵn tô.ngr rồi, họ tối là ãđ ầunt cnầ ión người vẫn dnọ ayn với ma,u đóng cnũg aưhc uma, àngy Vừa là ia giao tao nay hai bảo och là hành N"ói tối nhà hỉc ai sẽ acủ nềil htgnẳ ôl,un i,rồ hkcá đi còn nhà ở, ulôn

ctứ tin ữ,na kiếm ẽs ngắg óc cha anh. tầun ủac tộm có Cố thêm lẽ

mắn cđạ ưnh nt,ạ sau không đnế sẽ ẽl Đôg,n "A niuhề ịđa ạchy óc đó yâđ iạl gkôhn vậy, .p..ị"k hểyncu at lần ịb như trước, ỡl này ắbt gũcn may clú đồ niờgư chúng phương

Hiệu uhtềny tpiế nĐgô ra iál rtcự hoc họ iaữg óc nôkhg Thăng là Chỉ ,ênl nẫv anh biển .nủg

không "Đyâ đuề ucậ sao, óc ycậ người gôrtn quan hệ miọ phải voà hcỉ u..ậc."

iểhu ",Ồ ấ".đy ncệuhy cũng hká

óni nơi. g,uốnx lập làm, gồni kphắ Ahn ạli ịkp là yhạc không tức

nió bôngu géh gknôh to iMọ gnờưi mhầt ati cuâ thì nhỏ. ,đó lại tha

cả gnnó ônghk xong, nôghk oat nậb yan ũcgn bảo ặcm coh đi hôm đi họ ớvi ỉhc ưnvớg đi ra "Họ ,họ luôn." gì, òlgn ồir bán dọn

ảv èhmt mđế itếb hưn Đngô hết nimệg hỉc đến hnôgk T,ử xaỉ ,ìmhn voà A ,ồmm gaunQ áhctr mlắ lặng họ. im mình ựt

đuổi ôhg"Kn ginạo ta sao?" đnáh nốuM đi nờiưg tbắ sao? cngúh hỉtn och

rngằ thn.gá uqa tin hcưa ntrog àgny nhãr tuần lại hácc đỡ ghnà ,iđ nhiều, hỉc hóa ,naữ iạl nình hcống hnA ágnth còn cuối áhgtn nổi nay lên iểbn ahi ygàn cnò có mtộ yàgn thể ũngc càng cuối gạch

,nếđ mới coh cLú ahn oáb họ bt.ếi anh

ậhtt ểđ ờigưn áont itếp lượng ít không i,đ etoh óc ựcrt khác níhT ohặc cười, ,ihồ thể àbn khóe đaị ngmiệ nở tranh số ếun cần nờưnhg quả aịđ tộm ơgh,ưnp gnũc han tự iờnưg ,hàign iđ giành nụ nữa. coh ếtip

hỉc ilạ òcn năm tí ôi,ht nhơ ơưim nhiều nêb ión nay ửna hkác ta náght, hnit oh'ác óc không ra tôi ioágn đánh iôt cếhc,i cngũ ý iề'nhu gì năm ốbn ngoái, chcắ lhin gúchn iah mnă sư ơhn cũng cộng ãđ gKhôn" yấm tắb âuc thní r,iồ ĩnhg tnàhh khác, ấ.m"y

cộgn yếcunh ,naữ có 5 ảonkh nêb đánh ohgnP êhu,t phí nghìn. ciha mtră htể có ôim A tộm uhT ềtuynh chạm thể têmh òCn mốc hêtm ềđu iệH,u anh chiếc giới och aungQ ccắh cá yàn còn nềyhut óc

Nằm sổ tự ayn, tháng chpé đi ngày hig ngày hncă irồ hôm rênt viết sách, hig han sách uas tay. chiếu lại npi, iạl hik tognr đèn tmộ ổs ghạc

mỗi ,rồi un"hytề. nimệ tối àl ra ẹM iôt A kếmi vậy, biết bình ,iồr itnề về lạy đã Di na nlớ đều hnư ậhPt có rtên Đà Tiô" yxả phải thể ncũg ẫnv nệucyh hảpi ổT ủđ

anh ẫnv đi, h,gônk cứ ar ẽl "Chờ ảihp htể ỉch ảtr uanQg ,tni hnđá hảt thả ạil vài hpải có người còn có nyàg .ihô"t mấy đi, oas .iếtb hữgnn acưh thế A àon, cCá giá ipúg: nói ar ệnugny ha ợcđư cầu ,ar có chưa giườn tbắ ẫvn

hôm nvẫ óc sau hcủ ũncg iuDệ ar ncầ bán đ.cợư 0,204 yan áhđn htể sấtu, khơi ệiDp rất Đông iđ ác thấy ynà,g ônhkg sơ được hơn làm này suông ảcm uềnthy cũng cũng gônkh ông nha anử ,uiv han

iDpệ uám Diệu toeh nhìn đầu đi họ uềđ bắt ảc pơ,hi miớ ngáp ứas cho trật anh êln nhìn, từng nuấ chút, cùng ựtrc đnế tự sắp na iểnb ộmt vừa ồgni aih phơi tất utềny.h gnũc àdi hki og,nx ingờư pxế ờưgin ndẫ óc xong, định anh iồr vừa g,nủ ềđu ngĐô

óc mỗi ngủ ngủ nấu iờưgn trên 4 hnư hkgôn "Kgôhn a,ữn xếp, pgh,òn tự ểđ iagn hyuềnt, đó, trước iha ểht gũcn ôti ạil ngort hìt ngày pắs ựcrt ba bnê anb ahn inó nuấ đyâ. ntiệ ,yngà lại nữa." ahi tiô abữ nàyg gnưiờ ở thuyền, nói trên không ưingờ miỗ rựtc cần nlầ oginà ở đã ôngrt sẽ ủng cùng ồiR đây nhà, các iọg àyn

tmì không khiêm gũnc óc n,êl ểht mtộ mơ áđm Anh ,anh âyb ủca hìt asu ộmt igờ iưgờn về ư,h gì ựcht riồ ngnhư nha, óni ồh ìtm cớ. cúht, không àyn mtì hna, tuy không có đợi có uức nơ đnồ là cuệnhy ynà ngcũ cũng nm,ạg mầ ốtn nlàg nhà ũgnc sau lại nói

oạnđ trực ừt ếpti lên nữa, đủ tìm mtặ sao hô"nkg? gônhk l,o bắt ntiề nổi chúng at đánh iợđ ểbni i"áC là ầnc gnũc iồ,r bỏ giai àyn đư,ợc ủđ ầđu ếkmi ùd ra gnúđ miếk ôkhng

lgòn anh ưhn ngnó toán na.r rgotn ,vậy íhnT

dài ẽl ar gcnũ vẫn áhn gàyn ònc tvắ với gnnắ bị ạhcy lắm, ướid árm đầu chưa đến mặt mặt ừt vngò che đỏ đẫm ềđu cởi mặc ộtm nnhgư h,kô oá ặcm trời, enđ n,ớưc dài, ờgưin dù gũcn nầQu sgná quần có áo mồ trên lớn, nngắ ntrê ờig, ũm au. ra nôgkh hôi cả cổ

này inghà ìg h"ỉC liạ có vớt, sau giật..." để không ipảh sợ

uầđ imếk tệ, ơhn mười mếik chưa t.ệ ốciu ộmt gáhnt ếnđ ntgáh chỉ úlc iờg, ra óc híTn thêm n,aữ ra đã thể ưđcợ hna kiếm ừt đnế goinà 0,0025 đã 30000, gnyà aưch 005,00 đến đnế

cần chứ? úcL gì "ợS â".uđ yàn kôghn chạy

na tốt vân cỗh thêm ngày mà, àl iênk àl cngũ tnuậh gàny cnầ i,ồr không ờingư nay hòa rồi." "Có soa naữ phương ắml at ngúch ở hnbì aữn, đaị ùd với rtì ncgũ chục ymấ nâph cưđợ

mọi đều cậy oàv đều ườgin ucậ gnà,oi tin ngưởt có lý gườni nlgà cảm chút, iảph uđề không ,vyậ người ôntrg nơh "Đúng người ."ố..tt ,ucậ ãyh ortgn cậu ọim mxó xử ôhgnt iuhnề tểh tất một ảc trong

ừnđg mắt." ở gnvướ iđ, Đi" yđâ

10 i,gỏi thực sự chiếc quá thực đó yntềuh quá hnỏ ốust. sáng ,ạnhm quá sự hnA

àl uềhyt,n ạcđ êrtn únhgc biển ?đưcợ" ở đồ ứsa ểđ hay là ta vẫn ngủ ihpơ hỉc ,ậyv gún"Đ âđy,

ý để thuyền âhnn dẫn Dệpi àv hợp ccá hntyều tán, uDiệ đcạ niêv miớ ọdn ốxgun gnhôk cá agnđ dụng đến đồ tứ uht họ Đông tênr vật vnệi thuyền, rồi ườngi um.a ànb ngnhữ ếnđ bảo

lại ra tháng, không ôhm tứ ềuihn áic mua kngôh hưn Miớ y,vậ iongà cũng hợp ngờ ngờ nửa huệcny mtộ ra tcrự .ệinv ếpti xyả iạl yan

yhunềt ếbti cũng iờưgng gnủ sứa óc đều pảih ề,v chúc Đến biển hpi,ơ chỗ rất không cnhe mừng. ngủ ,htể knôhg viên pảih yhtềun an,ữ rtnê iốt áum ậtp cũng vui ácc

xảy như naqu nấh,t hệ ,yvậ ynà cậu là có cnũg ỉhc "úĐgn àvo ìtm nĩlh cậu ôi."ht chỉ ôgnrt óc cyậ ớln đỡ ra htể nortg igpú bản ,ậvy hunệcy

iá"C htì đó đúng..."

"Thật giả Đnáh yah là àngy "s?ao ắbt ?vyậ ợưcđ ivà