[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

Trận tuyết này sau đó lại rơi rả rích suốt cả đêm, giữa chừng dường như còn nổi lên một trận gió lớn.

Tiếng gió truyền đến qua khung cửa sổ trầm đục và mơ hồ, trái lại khiến Vu Sinh đêm nay ngủ ngon hơn nhiều.

Đương nhiên, một nguyên nhân khác khiến hắn ngủ ngon có lẽ là Ngải Lâm đêm nay khá ngoan ngoãn — không biết có phải tối qua về đến nhà lại chơi tuyết nửa ngày nên mệt lử hay không, mà đêm nay nàng lại không quậy phá như mọi khi với những cú đá xoáy, tiếp đến là thúc gối, rồi lại là húc cùi chỏ, ngay cả cụng đầu cũng chỉ có hai lần…

Những ngày tuyết rơi luôn thích hợp để ngủ nướng, khi Vu Sinh mở mắt thì bên ngoài trời đã sáng rõ, qua cửa sổ vẫn có thể nghe thấy tiếng trẻ con ồn ào dưới lầu. Tiểu nhân ngẫu ngủ trên giường tối qua đã sớm không thấy bóng dáng, ngay cả bốn chiếc hộp ở góc tường cũng trống ba, chỉ còn lại một Ngải Lâm cuộn mình trong hộp chơi chiếc đồng hồ điện thoại của nàng. Thấy Vu Sinh thức dậy, nàng cũng chỉ lười biếng nhấc tay chỉ ra ngoài cửa sổ: “Đại kim mao đang dẫn một đám trẻ con ra ngoài đánh trận tuyết đấy.”

tirệu cánh ơig bp:ế goàin Lý ògpnh uV đồng àov ar tộm hegn nihS nầC nói ủca nế,yhuc hồi vgnọ aty thời liền ỉhc áhBc ôhgnt útc, ặtm Đặc văn nnê uâc đến cúp nghiêm ,ámy ìT,nh cục!" "Ta đã hắn vài cửa ộmt ắcs trở đnế

ủng Ngàn ư? ềhgn có ayt ơpih ilạ ắng...n tấhy ờtghưn chỉ yl n,ă hồ thế yàn rồi nygà

định ar ậdp ồdn ủca cắt ộđng ồhi bữa âtm sngá, igảN phức khi và thoại Vu đã gnhcôu đinệ trận, cửa iôl tnrgạ ộtm âLm ăn hắn hhàn dỗ Shni nogx ngay một ngang nmga hìt ềv tpạ .hắn ạyd

hậtT sự là vậy sao?!

thêm lòng, ctứ nàng cmọ rụng ờhti mtộ dùng đuôi hptậ áci ôlun nôlg ihnS lmà òcn không này lgnô của ngồđ đủ, nhớ nrgụ cảm ý híc vnẫ đôi ểđ vài ncò mình, tậmh hưn nyà nàgn ngcúh ểđ ihk aHó uth ôc cố ra Vu có hytấ thời gian ắnh lại …ổnh ngưdờ cắhk mấ sao!? gái vciệ khoảng

"y,àn từ iảph chúng nìmh ta, ra làm tnấh ýqu ngôl quê là "Quà tyah học nhung hồ yl đó" igá icá ừt at Li ión, Hồ "Ở hỏn ẻv ặtng đã vui

ncò ộtm món vui hồ Tựrc quay ứht về ấtyh imù hợc yl mau yấl Li hyất ồH áhbn niờgư tay, ửngi iL rửa Hồ nHắ từ htì tầng từ inồ vẻ i.Shn ộtm n,ság từ ồir mè aưđ đuôi iđ ưnớgn nêtr ứtc hầm có lau i,tớ Vu cho nbê ngnó Sinh bàn rotgn ầgn, — ỗch lấy ngnà mâh nđế chiếc uV xốnug một, ãđ ổ,hi àby tbá qua gnnó ăn pậl phòng háhkc ganđ ôhm bữa hcyạ nạch ar Trịnh .mớs

lâu, Hồ igơnư ta nói sắc nhnêgi ợcưđ quếyt mặt "Ân Sinh, cho iớm hưn hppá aih iL hnôkg đề ngôc cứu hề ta giải Vu ý iiớg vi oàh trước hngứ đó..." đã ểđ đến dgnù ndờgư ngeh, thiệu: àyng ấrt tiên vấn nvẫ ngáy aủc ngứa duệi

ẻv nhớ ađng vô sẽ đgnồ lòng gncố âm ớiưd mặt lấy này gnom ạil mình, nhnậ ôuiđ vi ờiđ idệu vẫy mang nàgn nghếch cịT,h tmầh suâ nđhị quà thứ ýl rotng ặmt cầu đừng hồ iđờ Sú món ấtđ ờgi lngò aob này. mhnì ly nhtấ thời ônch qutyế ắHn ệncyuh trước nhất theo

nghiêm có thì ơs ẫnv khnôg nmằ lẽ àl ịb vi Tam ựcl ếhtit nắh đúgn mà ậmt của htể ộđ nháp đến híct ịb ềv ắhnc che cớưrt đai ,nhtấ Thánh do Đại Ám cụ uT Thứ" bí ếch nagh lúc hnti ,óđ điều hoặc hniều tọa ưđợc hạn thuộc ythấ lệch hy gnữhn ạtm vọng. cáiG ộb nào anhg niệk ihộ, r,ọgtn ữd nhti Sgùn ích,t có sia ổ onđá 'nyhễu vn,â ulệi Ẩn ổ ừt igh tượng' đó có vực phạm trọng ithờ hưnng gnađ yàn đó ortgn phân uLư àv chép ộtm thể npâh

thế nũgc gnặt cuối rửa nàng ạli Li vừa nhmì ptếi quay gncũ nngâ ọc quà ,pếb lại nga đã ẩnhuc mà vui (?), nồi a.ik vẻ Hồ nâ — rất có nàng gôcn ônrtg cái nmó â,ul ưđợc vừa hìt uvi bị rất àhn tcụ ừt àl gcnù

óđ untg nhà ẻ.tr ạli ốs lớp giữ cả ốgtrn hcít ộmt cno tyếu,t ngôl nơs hnthà mà iàgno tuyết cạyh đaứ cửa ặtm là ơni chính óc khác ụcc đã dày ảokngh ,ttuếy ulgn ygnnêu, ẹdp ãđ vàng ,nlớ đaứ như iờg nrườtg đêm ôgN lớn ốcc hđná rntgo Mtộ máđ trên ađng trận đã ra ộmt đ.tấ trận qua nhà pkhắ aủc lăn óC gnĐồ đường Lộ ắpđ nco ơni ụt một nọd từ trở yhạc bật .ăln 66 số tôghn đất ỏc ra ườing từ ưngđờ lũ đứa Na chiến — gnrto đùa msớ ở trên ấtt tuyết, ốhp ữgnnh đây tưcớr lộn tuyết hnất nổi uvi ẫnv ra trẻ

àl ra Lý đệin yấL ,exm gọi ihotạ ớ.it Bchá nThì

ểTiu ườrgnT nnìh nlgắ ôgtrn Sinh gồnH hạcy tni chúa ôgcn ònc ẽl biệt tẻr chừng. đặc tyhấ đến ậy,c nên Phát óc àngn ol — ạMo trông vì Vu miớ ểđ ghnôk đáng

mà asu năhk ngotr ,ạcgn đưa ồri útch kinh ắ,tm ngác, óc iuđề cổ ra đó, chớp sau yl ồh hắn ìnhn nlớ thời ôc đoán nhìn chicế àqgnu ìg. giá ạil hSni mơ đuôi phía sự nhưng tớ,i được àgn,n angy tấhn ngơ cái ồh uV chớp

ytù ta ốcc ếuytt vào ngnừg ùma‘ hoc utsố ngh,ỉ” àSi’ đ’gnô snơ ióg Vu âđu của “iNơgư trường thổi cno đêm rơi ổn “Môi y,ấ trong bnê hợp ơưi”g.n lấy Sinh không ptậ a‘ỏH định, ệingm đó nói, ar

để nghĩ nió oam kgôhn hSin điạ ulầ nấy kim gì ètmh na.ữ Vu ý ếđn ở dưới

nối luâ của nòrt áhtp cứ xạ chui ưnh sắt Vu đứng ếđ bìhn lê nìhn ón chiếc àl còn tới loạn hia Sinh nơi Ở uhic tyấh chuột …ànng kéo ginh agnđ dày, niệh uil pớl ao ngtrô ơ,nh hình hnư rtên giống chạy một lầu icá gảiN mới của eđn ũ.ich a,nuh âmL hồi ax ắnH tuyết chiếc đó nnìh gónb một ĩđa ạdgn trong orntg ganđ oxya hoặc, hai ềinl

ệihn ihuếT mang Đồng tnrê túđ gnbó gkảnoh ứnđg áo ữgai ốtnrg tư,iơ ữn túi n.nhah chiếc gđờnư lên sau số nàng th,ú 66 đất tén hhnì nhà đngườ cặm phía và ủac vào tộm hucểyn ờl mờ nậnh aty Ngô đỏ khoác phát điểm mãnh

cả ,gitnế phút ồH "Cái L,i chká là nêl êqu quà" aty nHắ iớm ửna ón"m nhìn ..y.àn người ở ra, ngây rotng run tục "à? u:nr ncgũ ưgniơ nní lgặn ghopn ôim

cảm Hồ boả động nihS Vu Li vnẫ cùng, ừnđg vô nói ưhngn nữa.

nẨ nSgù sao?!" yuhệcn hkin chắc thông hội... đã phản nhệi Thánh hniS hắn ềiKu ựs itếb chắn đó ộmt trước chút ngươi Ý" thật đnế là, phát mà nkhếi Tu ãđ nnhưg ấtb ném gữns xây cục ngờ, của áđm aủc Đặc gì nit l:ại nhắ iốđ hkcá êbn gnháto tộm hia tức khi ơphưng ẫnv ra pậl nầC ứng kgn,ủh ờs, ar Vu usa người agnđ có iiớG

ánh tri Ptáh nẩgng iớv ivớ Trường yạnh viu uV đến tay ắmt ni,Sh ng”?khô nêl truyền vẻ énb giác ihcơ C!a“” úhca lpậ từ cứt ,tnêr nậnh gcnô ra vẫy “Xuống đầu ahíp

uôiđ iâyg ắhn ủac hteo cmhấ ốđgn hki ỏ:ih thiếu htnàh ợsi ắhn óc ghin ấdu hcặo, lại aso ogrtn cúht xù ợis nK“oah ngươi nhìn hồ Lngô htể đã, kỹ ưgnhN nó len uầđ yêu mlà se óc uas ,ữn hhànt yẫr đyầ ”?oas lông se yl ếitp hồ ợcđư yv…ậ

được nhì.T giây usa gyaN aủc lời páđ ýL khi năv đã trong tiếp đứng Bách hậnn toeh hắn ạ,li gòpnh

có Lý quen để iệlu ấvn ưcợđ cửa về, chiếc usa Vnẫ quen làm tnàhh hnTì vào việc nịhđ hcBá đi ồl nghtẳ rãi sát nàb ỹk tộh,cu ổs aừv đất Trực mêđ ặgp hcít nộgr ữd bnà ácx hai bây ãđ gửi lmà :đề hoàn thuật Trịnh vci,ệ icvệ khgun iờg suốt làm đã :ệcvi thể ngồi ậpnh phân ct,hộu ổkhgn B"ộ là

L"à Lâm iág grnạ rỡ: ồh yl mày byà cho iảgN ặmt Cô đó!"

och ra. ồri Vu ignồ táo lại c,ửa bước rèm iờưggn yđẩ chút, cửa tới Sinh mép ộtm éok bên ổs nhỉt

ập ,inSh mt,ặ onhà ỉhtn mọi tMộ àrtn .toá tức i,ác éuqt àov ghkôn cự,ng người gnrù cả kếhin ghtnẳ cơn pậl ngủ sạch àvo lngồu gnya glồn kíh hnmì ủca hắn ạnhl một otàn nubồ Vu

ta nói, tặng!” Dùng tếuih dệt aủc nha~” yấđ! vẻ tự lông uYê níhch T“a đó “Quà uvi hồ nữ

cđộ ởTnrưg .ắcB ,tĩnh thành, cô một ềđim ósi kiêu tựa con ừt ạgon đến ầ,ngu phương như ngầu

“Các lười lắm.” chơi uxa Sinh ty:a Vu ơưngi đ,i at cứ

nồ nhơ đaù ào trở ncă Tiếng toeh nhà đó ràng ưcời cũng ngoià rõ êbn nên .hẳn

ihộ Ẩn nhhà mắhn đngộ chất Ngy“à chí nmă bnả ra, gđán gnay Tu hcỉ ’Sứ chynểu caủ yl nêli trước lâu, ãđ e đã yàn ốim đầu nêiTh rảit nghiệm ghi ,ạLc lnầ Gớii ềv ápth biết ớ‘Gii ‘Hối liạ int ấrt hgnnữ chỗ trong nọtgr, rhịnT có manh gnrằ Ám uềhni và ềuđ ccá toa ệnih đang bắt của ủac ãđ từ nộg ủca thể ùSng nvậ Kiều’, cáBh từ điuệ uđầ ảhk lạc ỳk từ nnăg ở ,nạhg ýL giọng má yn,à hhnTá ngươi cucộ thông ếnđ càng ờgn ềuKi chúng rồi đến từ ”rồ.i ưngng àvo mhtậ chép ìhnT nuhềi …rcT”ự e“Xm

vật ụlc bcạ torng lyấ och đan ọli "ne.l.. tộm màu :chák nòc "Ta iL gi,ờưn tló tmộ ngươi ra Hồ iRồ lại aoxy uầnq cếchi đuôi, grntắ

tham ncgô aủc iạl ữd ngrto uliệ tờnrgư đã ờthi tngrù với ccá lúc chiếc Trực óđ oànt ụv đã nầg iiGớ hiạot ứtn í'hap hứT" nẻ ốs như hiện không." onàh cthố iềuK ớphk ar aủc ar điện bên ởm hig ai,h k'ia, then ômi Tnhrị htáp

kgôhn lên osa để Phát một bắt dùng Bên sơn ôhnkg gàyn — sự ótc một có thoại C!“a ớim đơn vẻ coh int thtậ ớ:ln oànig ũncg la màl Vu i”đệ…u vui nôcg ơri chúa tyếut tuyết ớiv ccố có cnộu gđnú rồi ạli thể ihóc yhất tâm, lướt Ta vngà rơi énm hia. ta nắng t!ingế luầ nào lọn c,a được, ảhip nàthh phía nắm hôkng? óin nêB niệđ rtấ bọn nihS ngnà đó gưnrờT hnuyh ũgnc ngũc uas cđượ tức chang ếytut rồi tmộ còn Thấy

khăn àmu cổ àl cihếc àunqg mtộ óĐ trắng.

gnàn tiện ấm nhát hSin mảc đồng cáhc tiên ar. yat vải khăn iạm cmả ởm dệiu qua iah hồ có cnò ura gtừn uđầ là ủac hoa àlm mcả ảcm aưđ ệth g,ănn icá cổ là quàng uta ưađ ănv nkghô lấy nhận mềm uqả ắHn onà nậnh Vu — óđ hnắ áigc ,ar yuê ínhc rtắgn còn htmậ ác.hk Cửu ếtbi tnrê hink cưđợ mà ạvn ytrunề iah đáng thầm ặtm yấht mức kỳ khăn thật ănhk kỳ yêu, chí lạio àm ĩV cáo liạ đuiô uđầ ,đến được một lợi nđế cgiá ithờ nkhă đan ngạc, cếhic cáo, tbấ và àm áp phpá àno ứth hcciế haưc y uàm

hnư nbê óc quan ệtm liên tộm ỉch giác pihả — rịTnh tia Trực ảo ầuđ chuyến Giọng ontrg nvẫ mọi gkn,hô hSni ờthi đó." nìhb uV iak hgôkn tộm "Có chuyện htnĩ cục óđ mảc ừt không?" ớưcrt óin btếi đến cặĐ nagi piảh pặg âyd ión ấhty Đn"ế có mỏi, khi, nôlu gnọig còn nầC

lập ụnv hCtú hPát lúc htàhn mKi khác động gnòl gẳnhc ừav Snhi uV tức ỡv ừtng gì nortg ,mảnh hnne nhặt ềv. ảigN cợđư mới mLâ cảm nómh

lia "Tuy uầđ dễ siợ, ậgt "cưĐợ ghônk iL ợ"đ.ư..c pphá ị,la à"m, là Hồ chút nưghn êint dùng thành

đã ngòl nâ Sinh nrotg ởm heng động, nói ồh thì ôcng, yêu gì n"Â mtặ đ,ó aữ"!n óin nệmig ảcm tế:ip đại đhịn còn Vu công, ướtcr aừv

ignốg cớưn imũ namg yầb nàng sió cặđ một gũcn kôgnh ỏđ sắp gimậ đóng úcl ngưNh nâ,ch .ồir ăgnb mâS nlhạ Mạo cgnhừ coh lại cắH lmâ chống ặtm n,ừgb oàil hgơpưn cứ — ngàn ạli ảc đnág ắBc, Tiểu htín ồgnH iảph áđon không ciết

giá chiếc lấp cầm m,tặ quàng òngl lánh, đỏ ôđi đyầ Đáy ,mấ vương ásng àtnr ìhnn uầđ cổ lên niSh ảmc vẫn ắnh kỳ htúc gngnẩ Vu như ưtrớc ,udệi dường ờc.ưi còn ộmt cô ấy gáic ý uàm dần vàng ăhnk mtắ thấy gdân ơih

neuq đầu dù đủ áic ộmt ờrit, cgnũ rtên Đặc aos nCầ mở tòa trên h“nHyu tìh ởm bnọ rồi…” lỗ ấy, cứ nóc cục nớl ành kia họ

ằgrn gnếti nỏh treo mit đuầ tbếi bé chí bê gnuxố uqnê búp kéo ốuci òcn ayqu l.ạ..i giiớ chồun có nlê ythấ aửc ,riồ umnố mảc nhưng ẽ,l — êniđ ra "ovè" tmộ qau không ốch.n cửa nếđ ìmt ắtm ayh nếđ thế nhỏ nơi ocn không dùng đã tơ chỉ óbgn Hắn lòng một uV noTrg hỏi đã vnag sổ cũng hácl gả"no,x tộm cùng ốicu áirt gotrn sổ Snih lửng cũng ếting rơi hạ là ưginờ chỉ cngù ar keóh cigá àyn lơ đã khe oàign nolg"ả đóng đã đang cho tmộ thậm chết