[Dịch] Sơn Hà Tế

…………

“Thống lĩnh, nhà Hoắc Thái Sư những năm trước không có biến cố gì, cũng không có kẻ thù nào.” Trong Trấn Ma Ti, một lão bổ đầu am hiểu chuyện cũ ở Hạ Châu bẩm báo với Thịnh Nguyên Dao: “Năm đó Hoắc Thái Sư mất đi thánh ân, cả nhà lui về ở ẩn tại lão trạch ở Hạ Châu, trong hoàn cảnh đó ai nấy đều hành sự cẩn trọng, không dám quá ngang ngược, sao có thể đắc tội với kẻ thù tàn độc như vậy được?”

Thịnh Nguyên Dao nghe vậy không tin, lạnh lùng nói: “Với thân phận của họ ở cái chốn biên thành hoang vắng này, thật sự có thể cẩn trọng đến đâu cũng có giới hạn. Nơi này không có người của Hoắc gia, không cần phải che giấu cho họ.”

oab Hà ềV onhe mắt uicố “Biết gơinư ,lâu hồi mnâg cợưđ nêrt tầrm Đan uđ:ầ iak, Đan ngêNyu gật ùcgn rồi. ớcrưt Sơn Tịnhh oDa uaQn Hà Ừm… ê”nu?hi biết

cuối hỏi bên ậgt tử olã không?” iểmđ đoạ gyNnêu hờiT hinệ đồng pớhk thất với sĩ, nhau đời, nịhTh Hoắc có gônc hcnạ ihtờ àv đầu: ùntgr cùng… C“âu ểđim đoạ aqu oDa xuất

cuối ậhtt ộmt hnìh ,tớ ồgni uqả ấtr chỉ rôtgn ttậ, ón mặt ưhn “Mấy bên hạnc, ở gcùn có ămn đạo đồgn .ấđ”t ưtngờh ấthy ếyu nêrt bệnh

thắt hcợt Thịnh ynuêNg Dao i.ạl mTi

nygêNu ệ.t đuầ không ểđmi ở nThịh vì iạl aDo xem loã óni xoa bổ àny cHắo như ằ,mc sao hiểu gia

pchụ đời, kế .maù uềđ kế lại lợi n“Nữhg đến ầuđ này iơn ảc tưởng ấrt l,úc được, ưS akhio lao c,hcứ do không iờd ásch tia nước hgnị àigon :ión uaq nghiêm thtấ này ngcô ănm Thái ửt dnâ aig gnôc ôgnc àm mìt sư. ênthi kắhp Hoắc ốcuq liợ được trọng, hik lang, uxấ”.t mất urềit Hoắc ạđi ềđ nđìh, Hình nhờ àl usa là iga ửt dâng ềuđ đề mìt uâl ộtc hồi inhK lên Nghe một sau nió olã ar ưnh oãL đã đó này ổb

đó, ốc ònc thời ảg“hKno khác biến không?” nào gian óc

gia nhiều. ý nềim là đây coHắ Nhưng ọh btấ bảy, nhiêu ácc đúc, biết vui óc cháu uNế một ợưcđ onc ,kể trai àl ihmế con tari nđgô ảnch ơnh đứa bi lẽ tcộ ệđ đó con àm ynuhh iag bao ôknhg muộn phòng là ynà ẽs tảmh ãđ ộtm ocn oigàn nthì uch,á muốn hứt àngh đaứ ờg.n có

tệ, rượu… ol tnâh của này do ằ,gnb mẫu mà vị ăcmh ợưđc uất xem ilạ dỗ, tộm mk,é hnôkg ângn vị hN“eg chủ công vì nói thân ở ấtm bhnệ ờ,iđ hấtt ithếp ổiut ngcũ gánđ nió nlầ ớvi thất. hpất iga àyn đối nắh auq asy là Sau hcỉ àml nhào lên ânht tử ncũg cũng u .eh”ot gia Phải ắcHo ạdy của thất agi oHắc ngcô là mđiể pậhn đó mát anh ănm ynà xử ộtm oạb ửt hưn iốđ umẫ ôgnc citế

àm úhtc toàn óc đắc ra gữhnn ncgũ hoàn là úg:tn sự hgàn ề,ngig hiếp vì hìt ộti hácc nyhệuc bổ nlúg không Lão láng Khụ. yvậ nói hìt ếun đầu xóm có… thật ưhn rytu Ngưhn ai, iớv cứ không iơh ônhgk phải .ợ”ưcđ nào óc “Nếu

gì còn naữ mỪ“, gkh”?ôn

trên để tàn đầu tgừn ,ếtti ngồi có khác ihc ữnnhg ặtm Thống ý hgnôk thấy Đan bổ nhgôk gữhnn iờngư nuốm n,yà ipảh bị không. biết óc àgi tật áy Hà hcỉ lĩnh đấ,t hỏi bitế nó thêm Lão óđ đến “Năm hệncyu Quan.” ó:ni hay htể náy

yậ…v ntê ư.gơnhT y,vậ kôhng đtặ àl cho nnê àl áic híchn có tmộ ,ắmc uầđ bói áont, ắoHc ngcũ hnưNg mình nói ành Khi từng Hoắc ửt được Lão gia gúnhc nũgc đáp: hài ạl.” sao iác nheg nhờ êtn như ìg bổ tôi thắc Đún“g liạ có đó

inó os?a nhơ egnh hKin ịnhhT đó trớưc ở Hắoc sầm mà hgknô htất có yhnucệ đến thì m:tặ đã Nguyên ôgnc nhiều …tgọrn đặc sự hểt ìmt aDo yaNg iếtb ngKhô ra ămn ũcgn ảc cnò ệnik sư mệnh.” biệt at yậv liền àl ẩcn hngữn là ión yểu gheN cứm sa àon ậvy ra, ?à ngừt tử ưmời oigàN“

mxe nòc otrgn gia yuể cno và igọ tộđ ipảh Nhưng nớ,l tnộg nhà quan nờthgư tâm hók mệnh làm iổut ưniờg vẫn tám đời, ộct giới hạn, àm có có của nưh dân. tu aqu ằnbg” dcượ ucáh ciá sự vẫn tếh về àl ngoià hay kgôhn cho ớvi nói… công chỉ uôiN ocn yàn, ửx ànhh e y ưu là àhnh đnế các này không ut dễ i“ốđ htế rằng

đệ ồđ “Lão thu có nôh”?kg nhận

động: Thịnh Nynêug thất “Ccắh tử hnắc qua sau khẽ oaD đời?” lâu ngôc àl hki trong khgnô nlgò

vị hậtm áci ểnhi địa htứ tgrnờư ức phòng sinh chủng ậvy từ Còn úc,đ cố ái. thiếp mọn àl mtộ thì oinạg rgotn hấ,tt yàn ủsgn hưn nish nhgkô bhìn tử thất gđnô nco èhn cũng âtnh sự ẳcgnh ấhtt bộc ệhitgn đối óc intề ẫmu ưđcợ không hèn, Với pếhi. nsgủ ilạ nói oạil aos thấp đầu này, ềđ ì,g gnbằ ra nhiều từ ích ,myấ ra đừng inhs àl tượng sự cháu được nioạg gườnth ốc innhê ra, thường êrngi ẽs nòc tử àl thất. ịb thứ của ếpthi ườgthn ái không ngoài ý cno Dù hpợ các ákhc sinh có hya gia địa ákh với là nmốu do vị nha ằgbn

ôgnhk àl hờit ncgũ hoặc khoảng àl isa nhắc tibệ ônghk lắm, Dù trước gian .đó” oas chắc đó là ?lâu “hCcắ

yuêNng một ?kôgh”n ếđn Nơ“igư Ta àl cưđợ mrầt nhcệuy Tnhịh iác có nắh người ở cắHo là Hoắc Hoắc sinh átl tấht êuhin ngâm về phải ênt hỏi: họ công riồ ờthi? lúc tử có tmộ nhiK hneg nhắc biết inó sư oba oaD này hàn Thương,

tmộ đạo còn trong hgnCẳ ốsgn cúl ika ở àgy,n púgi iờưgn không “Đan iếbt ắ.ml đổ uqa chỉ quẻ lão nhkôg an,ữ óc ệlynu ểđ nôkgh ý”. không tự ênb ia ãol at đạo bói đã ũcng mnhì nát, nađ mtộ inghmệ nói ãLo độc, ủca ihnl ũcgn oátn ia hỉc àl biết iuệh ơnđ hneg Quan từ quán đó ớtưrc đạo oàn cũng ũcng lão. Hà ,ệmhn sĩ

ạh Hoắc làm bếti trong gai đã bổ hàn ,agi h:iô yểu oiàgn sao ữnhgn gờiưn ctứ ệ.nbh” ra ộb nhơ mà ãoL ắcHo “yâĐ gcnũ inoàg bạo iTn hếct năm miườ là ual họ urytền yhcệun cỉh aig ra, ìv ầđu àl ếit?t aủc ợđưc niộ chi mồ hầu nhân inoàg ắoHc

đối iênhn cgôn n“ânh ửx htể xem ỗd, ừ”t àm tmộ đáng vẫn sự mà Vậy là nđơgư gbnằ ạdy .kenh có được

mặt aoD ịb ấđ,t vội ugnNyê sao?” tật tàn ồgNi“ àl rênt :ỏhi Thịnh vì

gmnạ nhơ àny, nhân hínch án huầ iaG ành là ọh iưngờ mnă miườ ẳngch nrogT nọb họ tếhc Hoắc… vụ rgnto sa?o ạh iảph đã