[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1176

Tề Chiêu Vân vội vàng đổi chủ đề, lại hỏi Tề Châm Ngộ: “Có hai bàn trống, một bàn nữa là của ai?”

Tề Châm Ngộ tiếc nuối nói: “Dành cho Phật tử Vô Trai. Vốn dĩ có ý để Vô Trai và Trần Tích ngồi cùng nhau, xem có thể có lần biện kinh thứ ba không. Tiếc là vừa rồi hạ nhân trở về bẩm báo, nói rằng Vô Trai sau lần biện kinh trước đã tu bế khẩu thiền rồi, ngày thường sống ẩn dật, không còn muốn dính dáng đến chuyện thế tục nữa.”

Tề Chiêu Vân lo lắng nhìn Tề Chiêu Ninh, Tề Chiêu Ninh sa sầm mặt không nói một lời.

Lại đợi thêm trọn vẹn hai nén hương, vẫn không thấy Trần Tích xuất hiện.

hậtt nihệ nói: này iknếh trưởng uNế nũgc đáng “Đúng ềđu ihk kẻ về ẳnhgC hắn, ựs khẽ .riồ có ạđo ặngn Lê vì xuất ỗmi vtếi là là ờ”m… nươgrT lu đời nNih hắn khác cáhtr sống Chiêu at ậ,vy giườn ềT ườngi như tình. ạli

niêN ết,u tuế ếut ninê niên. niên tuế

t.mặ Trần đã íTch vgắn

ở uđề Ninh hntì ,nikh rằng, àm êhCiu ãđ là ogrtn ắdt ,gựna àTm ễl tất ơLưgn chuyện thật Ngày gTnờưr Tề biện nộg,m áđon úcah à,nđ ảc cũng vì ýL tế thật. àl qunậ mà thật, là Biện Ca tứ Tiên

rất một óc ãLo“ do aHo ácc htì y,ah Bào tai: có nvã ovà mới àbi cạhn ưghnn Độ, g,ia Mai ca đến ugXn hmầt ivế.t” Trần của obá mhô yan rgunT o,lã thu từ ìg mẻ, oãL ôgknh đyâ là bên nTầr

iclế ưggơn aòh ờt tạo…” vnố - giao iVnê đất tậth ếkt là :ión nhà mtộ cắtr igiả mang đã boá đầu, nay là ôhm Võ đối ểuti lại ếth iôđ nvă ,uưl thu àv ,tư chúng ngđú iệct mna được nình ênhit nệyuh vốn ngược aco hệ cất khích sihn Võ hệ ấyl rồi nuhệy sự Tương với biết lòng mất .ạbn ưht àl khích ểđ a.t giọng nyế unaq lnượg aủc uc,â ,nma ôhnKg ữiga vừa ưht hạ sự Trần, mtộ độ hco nògl “Hai trời dĩ mất atm hắn, mối bèn nờg ý Thôi ơưTgn ngọV ẩn ềT iah tam ểtui của Tề Hà, tấm ôv Tề rõ Thanh Tugnr

lâu thương ví là là chốn hnkih pếhim thường rớcTư nhân lút đều àon năm mà arngt ibà năv nưgnh ữnhng thị đều lại chuyện â,đy vào thanh viết lné như đọc. ,onà ữngnh tứh hthnà, gia

nnừgg ộntg tđộ nếđ yđâ, y lạ.i âmNg

vừa người àbi gnđa ầnrT đ.ó này, oãl ningềh liền ácc như gữsn hồi tiạ vị ỗh,c lâu nmẫg tyấh otnrg dường tỉ hnnì ừt ý nói, gkôhn mỉ

hứt tộm ômh nay, từ. ưgnhn Tếh óc ngtra năm bài hỉc

àgny liạ Loã làm g,nkôh ậnnh để gnyà at sai gì cnũg lão ar con uma xem piúg đọc ais để ácc một các àv ,iđ thấy ềT ỗmi glnu cũgn ưhngn hup đầu ảxy uổ,it nvã hgôkn oá,b lyấ tmộ rầnT thuêi nưh miỗ lão xem đã ềuirt mhcậ đn,ìh kiểm đó… ặdn ccá st.ó trẻ sót gàyn ,làm ta od phải olã y,an hàn tảng nên cgũn thử Tề đang hứt ìg nền ngày nhưng lão Trnầ tra rãi Tự tờ ynà này hạ nmhì ức.”h ncgũ ngcũ lớn ihntê ìg uhệynC“ ayl ynchệu úcl có inó: biết thiếu yut ãđ mtâ, hkngô pảih àon ban những ytấh mấy

về ửna .niổ thứ tụht .any hcữ và hết cả ngằb ơbm grnTa ión mà riờt vẽ ngôhk ưcnớ nvẫ thay tay hình iệhn mex tư giải giếng có ccá ểhiu oãl ưcớn iạlo hco ngố qauy onà hhtíc ộtm àgny tểh àit Tnrầ iếvt

iuhêC khó Vân iCá“ gì?” hiểu: Tề

hưT này, An tuy chưa ềHin đầu: Bệ gật pậl là n“úgĐ hết nhưng đại có avu gũcn hạ ệcynhu không từ amN do à.ny để lý có gì công Tề đồng hi.c”ố ý,

trâm tsếi hệb,c rtnê nhỏ: nóng tmộ hcữ átm áo tay muội từ đến nâV trâm cây hckắ ặthc cây bcạ auqy yat ềT tognr tnắrg ìhnn imu,ộ phương đối trnơ, ra đó uđầ lấy Chiêu

ũncg gngnư có vào ầng dài, lngặ thnĩ lâu Sắt negh thể đọgn, ựs niMh cmứ như kim irơ ht.ấy kéo ộmt ìhmc đến

uaS uqya ng,hươ ạ.il énn đồng uểit tộm

.hn”xa bao ờ?gi ựt ágsn tục itrờ hỏi âgnN pitế ng:mâ có Trăn“g chén Y

nay uyệnhc gncũ ađgn ba không htìn lỗi hắcc gcnũ hẳn vì àl của àl ôbn cảm Tạ cả ômh ,đến àM .giả tì Tíhc i,gả ấtt nTrầ là vết .úach giả, knhgô đều unậq

ihtn ũdng An cao nghe ủca “Sớm nluậ ,yan giọng ềv mọi sống người inêV uva tấc nghìn óc hncệyu rTnog amN ứs dùng ta.” ó:ni bàn ứs uđề ểht có bữa ,uưm hmô ãđ Vọng vào có hdna dhan Dương nhbi ađng thần chúng màl tiệc, átm ấy không liạ La, ngờ ắtb ncíhh iXêm cốqu kinh ngài uy ốB rngạ

thứ tậl .ănm gans Lão grnat

Tề các chặt aòh bản ôKghn ngnà Tề nkghô ốmnu giải. muốn lão hôkgn ổc nờg uiChê loã ềT tay iáong và nằg,r Chiêu Tề .ìnhn Ninh ccá Vnâ hipả aygn tiếp, cả sitế n,Nhi uhCiê Trần ũcgn óni ai căn

là cử “Đngừ aòh đgan hạBc nưgvơ hin ưTh vẫn gnnà nữ àl trong nChả tu oạđ ió:n .ư”cợđ mgniệ Hiền huC Tề của ơưngD tnhâ quên, untậh Lý ĩTnh đi cung,

aby ề,v mốun ”gina. đêm Tề sợ àl êđm coa ầlu gncu on.à gió nrêt cưỡi Thư uđâ thanh, olẽ sánh ùađ t,riờ ógbn ntêr Đngứ đầu úci quỳnh ngâm: Ta gôuin. àno gnẳ“hC nnhâ hnkô ếtip cọn,g gác úam iạl nay ệniđ lạnh ụtc bếti gnbằ Hiền

Ninh Giọng Tề .a”t liạ ảhpi ư“Nghn là trầm ghẳnc ố:nuxg Cêhui hắn của

nucệyh nâgm xảy trong ộĐ gì. ẫvy iaM tiếb khgôn trầm Đ“i ãđ hìnn ,uhan Tề Khách Tưh hảsn với akứh ,tál báo ra giây yat ủac tiểu ềHin ”y.âđ ềv uam đồng: ãvn Hoa

tộm Xung ếgtni nTầr“ cuối tnê ởht tinê .b”út từ: iàd, cọđ gubôn bài Tề dòng ihns ệtuyt đề ẽkh ốnt

ungồn hi.Nn lão huCiê là rnầT của cẩn người ắhnc ênl, vì thận và ầm nẫv Chỉ ccá aus và ihk uđề íchT sắc là ưignờ các ĩ àny ncơ ibở Tề ềT có nhệucy nTrầ ìnhn ngtro lão, từ mặt cệit ti,ớ iọm

yàgn ứch Mai urgnt oàv liạ ềh né Hao agnv một caủ cmìh avừ ảc vãn để mi ãđ chọn gnằb obá này Độ n.gặl tránh. ilạ nêl, citệ miọ páđ từ hsnả người thu nôgkh thơ Lúc ra ậhnn Câu bài mới àny ềv đúng hut gtnru

ắnh êCihu tnâh hụp gbỗn iưgnờ nNhi ềT Cêhiu hcạn ọim ềT hnkgô ”ồ.ir nâV và vì tibế hìt ehgn nghe a“T ậnlu đang nêb thì nđế sao àbn :tmhầ

ulâ ynà mi ngbỗ trong tắS Liờ thốt phăng nhMi hắ.pc chốc avừ ra,

lạ ũngc nầrT loã àny yđâ h.ỉn” các nếđ ácc ãol lo:ã ómn auyq c“Cá đồ nình mấy đuầ iớm quan tâm Tề

ntầh của vãn uầđ áb.o đến nắhc à,ny ognrt gnhồ ệcit cuâ oáb óc ệncyuh ha,nu úcL nhki àhtnh yugnện oáb có ab đối còn người thần àv

lão ndgù cúh là cáhc vài ca tứh hNin nước nb,ẩ gì graTn tứh táokh đi bách ứdt pấc trang ụgtn ế,Đ lọc ý. mới nhẳcg ềv các đáng ikh có óc uqa gratn vnẫ óin lật ab gdnù báo củi nờưđg lướt htể ba. gsna .i.àd. thứ lạ, clú than Trần mhô nvã yna otgrn

chính. uâ,l gnotr xấp đi nẳght nhưng Minh tay úlc nàb ếhT Stắ này, ộmt boá gúđn ựT ếnđ Trần bước àvo cầm

chúng ồđ ?gì enhg do gữnnh iuốc aMi neđ!” gùdn du thói nyệhu nnê thơ ngươT bnè ônkgh “Lấy kỳ ấ,tyh tủh lnoạ đầu ơni phố ,Độ tùy ậ?yv Võ Nhngư kết ờưghnp ểđ theo ểđ nạb a,r lại ạot uế oaH màl chỉ nhiễu tung oảx hup tu,h ụygn cái du như uqa tiện là óđ trụ, cđượ nrắgt tiếng: nờđưg ứ,dt Chiêu ưhca nlgươ kỹ Tề ệbni, qeun hnNi ơin htcự và àml kẻ ô hợc liờ âmd nđgừ võ sao Chnẳg được nurTg hâtu òcn phong bọn ta cợh văn ôh ámđ iêmn hoán man lên ứht

Thư: Tề triều viớ h?ngk”ô avu ta, ìnnh aòh cuhnyế có iHền hâtn ynà Trọng amN nói muốn này Dưngơ “Bá An đến hpụ, cệnyuh engh

ac đầu?” htứ rgtan i:ọgng ctấ khẽ ,mnă Tề điệu ltậ nếđ Hiền ủ.“.yhT. hưT

vào tgờnưr luồn ăngrt xưa nrotg kéhp nya uSa Minh lgặn yl lâu ynungệ pợh, sao a”Ng. “...Vầng náh btấ Hềni gnẳhc iạl uvi irọ một cớ ĩtnh tỏ Tề igcá nòrt lcú gườiN c,uử angv hỉC khó l,iạ ácg gờniư aoth nên àgnn vicệ soi óc acử Stắ đợcư túv nòtr dặm ờ,h Vốn khuyết, tía, ậnh, ngHằ cứ ôm ,aoc hưT qua có nhugc tệib achn của grănt gnàc cùng nẹv nto.à ấy gưngn mêht gọ:vn buồn nghtáo giọng kẻ mờ thâu. ?yl hctứ

đâ,y náo đã gần là ợurư đợc.ư thể tnárh hnệti Đyâ iknh thnấ ntàhh hnôgk tìh uống chuyện

Trọng để ,hni “Nhưng thân.” có óc ắcm: ta Bệ không knghô hạ người uềtri ắthc nữ ahò Dương