[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1198

Trần Tích chẳng dám chậm trễ một khắc.

Bộ công phục màu phỉ hồng trên người hắn còn chưa kịp vuốt phẳng nếp nhăn, hắn đã đi thẳng qua Chính Dương môn động, rảo bước thật nhanh về phía Mai Hoa Độ.

Người đi đường trên phố dài ngoại thành nhao nhao ngoái nhìn. Quan viên mặc công phục đến ngoại thành không phải là không có, nhưng vị đường quan nào mà không ngồi xe ngựa, lại một mình vội vã đi bộ thế này thì quả thực hiếm thấy.

Tay áo rộng của Trần Tích phất phơ theo nhịp bước chân tựa như những đợt sóng đỏ, nổi bật lạ thường giữa chốn thị thành huyên náo.

nêy ạvn lo nẩuch Lý thnì là óc hok tâm, m,ék chứ nào dư ìth qậun ôghkn cố giá rầTn hcgún ng.xo “uếN ngkhô ôgnđ gia Bào cứs ngáng ghnkô lượng trong ,đnờưg e vài Độ ưnNhg gngnẩ cứ cbạ hỉc ta caú,h ac cchụ ỉch kônhg là ”i.ệul Hoa nơh bị aMi cần kẻ ipảh đầu hBạc Tíhc: pgặ nhìn

hịN đi đngứ tuốch ậyd a.gyn ốugn,x Đoa tẩu gqẳun

“Hôm hìnn ngước ủh tưcớ mtắ đi chỉ í:Thc gnxo ngay.” Kỳ yna tử àvi n,cuyệh uốmn sẽ ôcng nđế lão ỏih nầTr ỏih đyâ Tnrầ

ảqu tuqế:y “Vô hícT gấp.” ầnrT ùcgn

iếgn.t ẽhk một Trần ”ừ“ chTí

liạ “Khách ạgnl ẻht àoign rồi aq,un ịv quầy: trên tấm nốb treo nhìn lạng ab intề ứgnđ nốb loại trmă iềnt nigoá ãG àbi hai ”ân.c nưnhg vẫn òcn loại idêm hngữn thì đuầ bốn n,ưtờg nhnì ngàn ạli ab ònc ưhgntơ hỉc cnâ,

hìt .”ngắm muốn công ắgmn iig:ả ức cTíh ôhkgn nrầT “ỳK ibnệ

liu không?” nâmg hừac l:át óC“ mrầt một ca đường Bào

”naữ. thêm thì “Vậy nâc nhgươt lioạ ềint rnăg: gạln nbố iha ấly nbố rătm Diêm ncắ

ú”?ach iỏh: Bào ýL dò “cạhB ac uậnq

ế,nđ mà ràng gphno chuẩn ốnmu niêm .Độ rõ ytếuq oHa Mai bị Điố tmâ hươgpn có

íTch Trần thang. rảo cưbớ nghe cầu ưnh hnôgk iđ y,ấht lên hgẳtn

đi gignọ trầm ìg cái Tầnr đagn gnxốu iỏh: àml Tích “Chư ịv lầu, vậy?”

nhận: íTch haừt Trần ả.hi“”P

t!a” oaH Mia ònc ignoà navg bnê phong :oná giếtn ộĐ hco đã aưch iờL aiM lên êunhy Nêim“ uâl ụhyN ,tứd

nghôk định lời rồi gờn muốn Hàn hắn plậ ý ?aos” lại ôcng yNg“à Trần ưtớc Đồng bắt ưhn ậyv: Kỳ ikh nhận ,ềth hắnt ẵsn tử ưhn ẳthgn ữig đó ủhc hừta đã dường

rnTầ kết gia ca quả oBà sao?” hcíT: riồ nình biết g“nôĐ

àl ểiuB đầu ầhcu gã nhưng Nọg ủca nhận ữuH gáSn oingà cu.gn nắH kẻ nhíhc nMô vào ôđ tSá sử này n,ya nVệi. Cuh Đô được triệu tmhiê chực nựg kgônh đi bên ra

vô gánh, iờl mưa ,nyà hđnị, ùgcn Trần ẽhk phi htị địa àov gián ”.ụcgn nynugệ .ớNh“ trái đọa nGagi miã cùng miã đpá: ếnu nàc thề hồ hTíc khôn gió

báo Bào ốhtc rtớưc thì l.mắ Ta ihk số och ườci ac nco sẽ sổ mặt ni:ó Vậ“y lặn ngay, ngài ẽs riờt nhiều xác.” chính

kỳ.” công Hậu như ậ“yV cúhc hội ằnbg htì tay: cười tử intề ìhrtn chpắ nhạ,t uhữ dặm. tưcớ Trần gấm, đồ Kỳ nạv

Tích lắc acừh ưgờnđ u:đầ gKô“hn Trần i”lu.

gnọ yt oGiá chuộc Tầrn ờghưnP đpá ícTh ”.ờgưin ế“nĐ lnỏ:

as”o? “Gấp ạgcn Boà ac ậyv nhiên:

náo hcíT Đngú Sự nhảs vào đao đường. ào nồ rnầT ớcưb tệhni mtộ lúc ngotr émhc đứt. này, như bị cnhíh

ggọin mrtă nói ilạo nlgạ ơhngưt ba sg:ản diêm ộtM đứng ấly agsn trước dẫn, Phường năm gã midê âc.n” “Lang bốn tiền, quầy,

tơnưgh mĐá ặlng người nnâh êdmi nín gnsa ửan t:ầmh a”…n êbn cúi ẽl có ìht vạn ùil “Đại ởh,t bướ,c người

ạht tn,gu pgnhò sách bẻ ghế ậlt tưnợg uầc ấn ịb ăln sổ ớngưrt nđứg đất, .niơ thang, yT thì ộnb ócl rnầT tính quặt bàn àBn bừa tường. hcnâ ãM ythầ góc yat níhl hắpk ịb đầy Tích ở vào hìnn cnảh Binh

đình áphP ,igữ liạo iht tbắ Ti ban táS od bộ, Tự civệ ồmg àl Viện làm iáG Đô ếphit maT ạiĐ và do ýL pt,há Hình ký công ằbng ăvn tyqếu. để triều xử hành, gờnưth cghứn hhnà ndgù

lớn nàh acủ Nam ảhkgno ợ,lgưn chút cchứ ty. ênb ưgnDơ tới ado ỏb heng nghĩ ,ượgnl nuaq chẳng cả iGáo qau ạhpm uếN nlợưg ági đẩy ngàn nđế tbếi thì àgnc xinh thánh Nữh ộmt dung ốicu nữ nquếy lượng, giá. cno ac.o nềyuq nhà noHgằ ùcgn htị kỳ nộgđ vài đại irồ áig tội thường, omạ Mã haọ đi àcgn àBo iág được htị ca n:ói Thàhn Ngũ iht chút nCò lại gVnơư quna thì bị rTớcư và rước mrăt ngcà mất.” ạvn biết ra nhnâ unế cả cái gànc ếnđ lnê ở ẹđp “aT iàv Nngô mười Viên lên phương tgnừ hnỏ àno ngẫm vạn vị Binh ờnưig ạvn htnầ cmầ gờnPưh tuổi cnhí là từ ,qýu g,nàn ây,đ vài là yT iág

ảc uhcị ầTnr Ngươi đngồ ưgtnơ cũng ,hồ là hco ìg Ngự ỳK uư.”m vi tầrm từ tử ta, đã ẽs ncò sau gKhnô l:âu giang ày,n chỉ đồ chấp mặc tên tcướ và ơgiưn quả, ndhoa uâ.đ hágn itnề cũng àm gnhkô ẽs ión. giang na.ữ nay Nu“ế ònc ồih tiền tấb hủ ẳnchg để đạo ngay tớưc ònc ềv hồ bất tử tam ếtk nhận cngô iạđ nrầT Chỉ của không loã

cahú gia, nhẳ uil óin lo rTần Boà tihếu :ơuq ,ahsn lần nyà ưu bnâg shcạ liạ uức ốicu no,à ncù.g hcừa ilếc chắc tư ạil bcạ uầđ sành ”th?ế ínht nôĐg“ Vậy ngbó hnìn ờgưnđ híTc, ciú ổs, lưng ngài gnệim quận nẫv ivệc ngài gom cớưb ac chỉ lắng nrtôg gcnhẳ tcúh aos còn

nhthà nưh nớh thtậ, ôgcn đó Kỳ ngài hgnưn ònc nygà ngGiọ nầd rầmt cũng coi htề tước gnố:xu tử kgô?”nh lời ầTr“n

Kỳ qauy lưng oxng từ những hhatn lềni gôcn ểđ ờnđư.g lại nàb ngitế đi, óni iah chỉ ra bên bỏ oàx ccá xì ulâ ánt vọng

một rgớnưt Bào aĐo asu icú vào thong sách mex đg.ồn hịN ànb sợi Trên uầ,l án, htả iồgn tlậ thuốc bên, uđầ nihồ tuẩ đang ốtchu xổm ca

cắch ồri, chỉ Tchí quả ngùi: togáhn Trnầ đã àl mnậg ”.ttố hcaư húct kết “Biết

……

Nông àl ũcgn mờưi án Sua Tunầ Biểu gnưl tên Dưngơ có sử, nưDơg Hnoằg ọngrT caủ ặm.t ịht Chu nựg nơh

tước Lão tmâ ỳK caủ tôn mặc àl bộ ầln hoa uđầ nrTầ phục hết hìnn bên ,it ậutht hợt sao vn,ă ncgũ túh ầnrT chân, àm đến cầm doa iah chTí đyâ phí nnhì ắkch đmá quy ginườ khin tấhy ửt aừv rầnT chung chỉ nầc tộm khắp .nnê đã tử dù cơ, ừt bổ làm nổi cngũ ìmt dgùn dệt uqan cả ,àl giấu hấty hkác .tgnro lné âln có osa uqan đều ựhct nhàth uýq nhìn nió giỏi hnNưg không ậbt ”.thôi kẹp lại y tước… không bổ này, quý hủ ặmt thể àl ỉCh có phủ ếun qnuềy có intê kỹ lời ùdgn là ũl tbếi sự ửt ầTnr kiếm: ầuđ “Lão kỳ ynà gnchẳ ti hkắc ùd

có rằng hay tử ựcht iỏh Kỳ Trần ovà ợch bắt Hnà gồĐn Trần ?kôn”hg htủ “Phố và liên ẳtngh ynà ữg,i ámd ịb đồn tmắ hnìn Thíc: yunchệ êym cướt ôncg đảng đại

ôcn .Vgn“”â ênT ciú u:ầđ ảb

Hồ đầu ọgi itrọ bước g:nõ một yệhnu Thế táB Kỳ đã vào õV“ ớmi íThc không, …mna Võ mnhì trơ đứng vừa ơưgTn pihả tử ôcgn ygan Trần Đồng, iĐạ tước tyấh hnngư là nđúg.” miớ gTơưn

nậhn ãr ơgxưn ádm urệ u:ầđ ắlc tước tử hèn cứ mniễ ôcng ễl chắp Tầnr sau ộb của uas àny .”đi u,âđ iớv gnạm ôhgkn yta ưlg,n igà ỳK iáC“ về

ngâm á:lt ỳ“K ức một ầTnr công chTí trầm hỏi.”

ca óđ ảb ểĐ nêt girnê Hoa “Tnầr ọh nôgkh cộuc ”g?ì khoản của oab ểđ lấy cần àM sagn oBà ingà sợ côn ngân rốt ta cứ :Tíhc nhiêu nđôg gia đi, sao? Mai miớ ìth ượgnl hờC cạb dùng ộĐ ùd vnẫ ?bcạ êimd gai gnam lui nTrầ dgnù… iuệh đủ caủ mlà ,ar uyaq có Thôi

“Được.”

iếnt chừ nô.c”g lễ: áhg,tno ayt hành vnẫ rnầT mtộ cùng lên Tích iuốc chần hắpc “Kỳ

qanu úgnhc định káhch thu ịv là Mai yâđ các od thích: uềđ iTuể mdiê itền ử,ig g.”iá iảgi khác hnị ký oaH thcú òxa uđâ mád ta trung iồr, ẫdn Độ ểhui ỉhc quan chKh“á hmnì ưcời ing,a tự mlầ

ròi ohTe rạch ta, không uềđ ấux giàn ếđn yàn chỉ “Đông hối gì quả àl ố”tt. àml hìt gia, ốtt ờưic ậ,hn ầcn :lnớ htế. êntr àBo đó đời tếk ac

ợcưđ y“ảB ầTnr aữ,n nyàg àvo tgẳnh nấv hnêiu đi trên ề:đ có schá bạc ởs bao ổs ểht yxao mtặ”? ícTh

Tchí Trần đầu: gật thật.” àL“

uầl lại iah nhíCh thành sổ, chỉ ngiờ,ư cắm cướb tính lan Trên lẽ mắgn phía lặng a.x ac híTc Dương ra rTần còn ,can ciú nhìn ôMn Bào lầu

i.tế”b Ta“

cuhynế đón càng nMã và nhanh Nâgn mL“à Nhị một trong Nhị Đao: hcíT rnTầ khẽ tiểu nưhgtợ phủ, àoh,p gànc uyển Tnầr ềnihp tiớ hởt đi lập â,yđ aĐo cứt hìnn ểiuT sang hòa t”tố. ạhHn tới quay

oingạ ôunb uqan lên, điều nViệ Pháp đó r,ta ựng ậul thẩm tộm Đô sử .ù..t ty ơgDnư Hoa ớưcb hhn,tà tnrê Hữu Trọng Viện.” Nay hưt nuầT ẫdn nviê án diêm ôđ ầcm ngự tar Sát utấ quyết .ộĐ vụ Mai tờ ăvn lục, ửs gcùn viết: ôĐ Ấn ỉhnht mP“àh tại ký phái áSt iuềđ nđế án các

vẫn vải đế Tuiể gầtn iah âchn giản Kỳ áo ôc ivả ,kỹ nhị ộtmr hai iàyg dị. ổs, nương len và đuề bnê ccá nithê cửa mặc nhìn giờư.n hccếi ở ôđi mở ũc nđgồ ồh gônc đi lné

a”nyg! ó“C

hgnpiệ cngũ mnệi ầln ầđu ừtr đaọ vào Kỳ dnừg ộtm ”td.ứ h,ati công ốg,ns nrịht một Nu“ế cầu thế ợđư,c được miên ngàn thcế ngục đến miớ lúc không kiếp, ức ộtm lnầ rọgtn nvạ àygn này, đêm, àov ritnề mới nạv hco tărm tận không ạtm n:ió từ ihp

n,xguố ra hnnì hơn Hoa nuhí ờgiưn lna bcớư can ,ymà qnua ộ.Đ nagđ iờmư nxôg hyất mặc vào obà íhcT iMa Trần

ầ.đu gật hTíc ầnrT

gnChú iợl. để uthê iđều náb tệrti được chính ngực hụnpg iBuể ểđ tại kẻ “Đô ửs ảT oàb buôn tứ nệmh tmậ thẫm, mặc ếnđ lhạn i:ón ta ôđ nvâ éln bổ aqun diêm t”ra. iạđ có nhân ỏđ nCâuh huC nậnh yâđ Tề nlgù iVện ửt pm,hẩ hnạn tớrưc cụrt Sát oaH báo, dẫn ngự Mai ộĐ lút niHề

piết aMi íaph một Trần ềv thật vội hơi đi chíT aHo Độ. thí vã sâu, ctụ

C“ó hgk”n?ô hnuí thiếp Tcíh nTrầ myà: igá

sau cnọh hásc gia, ớưtnrg chạy lngò Tự bo:á Trần lý, ihệu hnôkg ủac vừa còn là đội lúc nya ềv ừt nắhn, óc ẽs lấy ầnTr xưng iêmd n”ữa. .iuệh ầlu Lão tcộ muốn torng at côn cần Đúng gia. họ ộmt Bnọ một gô“Đn nnâh này, gàin đâ,u đi cho aig và hkôgn ặgp sổ ìhnth ạbc, dẫn ềv êdmi êln aig bả acủ tới, hịthc ốugnx tên mã ngài dêim mbẩ gai iềnhp ầTrn gcôn uảnq hut ầrnT

“aưĐ xem.” tưcớ Biểu Chu Tnầr ẫvy cho tử ty:a

ễ:l ữuh đáp pcắh rTần ộhi ậHu“ kỳ.” tya híTc

sòng bả òd dặn tMậ để gòhnp giá ẳnhpg là Hnắ nrTầ trướng ả“Bo hiảp ty. bắt ệiĐp chnhí ớiv ênt đây ệvci sai yảx họ, trả cái cho Tích àbn gđnừ .sót” bọn với ibtế ra tay ioag :cnô

hgnồ h,nắ cặht ổb lấp tử ỳk náh crớtư nếuyt hpỉ nhlá âln voà cihó áo êuht mghi uềđ umà qganu. nờgưi trên Mọi mtắ ngực mik tmấ ngằb ihns mắt

ưnh agữi mhgi ảnsh gnự đường hCu Biểu ầnrT hcmị. ữch ệnn nĩth sảng, lạnh từng vào tcặh Tuần Đám người mắt .chTí sử ánh nsga xguốn ặtm sau Gingọ apíh tềin, ná

hờti, nữ éth ấhNt ưnh máđ chạy nôc oaH ca ào,c tná ht,han cào Mai la ạ.oln thất Độ ạonl bả

giờ sao này iag, ngài uđầ: tiếng àoB it”ớ? ca chân, ngẩng cớưb Đg“nô ạli Nghe

b,ắt sứ dẫn ámđ àl Phó theo không ảb ,Sơ ửs iĐ hnàhT tămr ấtyh ơhn Mã tha ônc gcnù huy Ty nựg óc nhBi Ngôn Ngũ òcn hễ âLm một ỉhc - ,íhln i.a

ớit các gtưhơn Độ ép Hoa Mai học giá htaừ mDêi cũng xa cơ ta lội “Chúng ơnưgi nuhí ithó ưgđnờ h”ế?t yà:m ây,đ lặn sao

giã. bàn vgan Trước chính inòg tíhn ònghp đủ snih hia gảy pất đnờưg tiếng lầu ơgưthn diêm ra hálc ờmưi một, lên aMi ênB l,uâ tớnưrg .npậ ạnhg orngt ađng tiên những voà cách hyụN vị

trọng ếtk p,áđ phàm i:ạl hơn, naqu nauq hỏi hơn?” uáq gì Tnầr quả híTc ciệv trình ìth làm ngược ưigơn “Bào ac, yha xem, trọng inó ngôhk

áqu quả, trnhì lắm. yàn ảngs ònc áiC“ ọt.grn” quan quan haưc ớmi tkế Đông ingà ếun àmgn u,qả khoái: không óhk g,ai thì quả trọng... oBà ếtk cười uến nói là ìht kết ignà biết ac

……

khều “Lang ab êtnr bià sào, hnị nêTr .”ncâ ỏ:hn hẻt dòng viết chữ dán ,tinề giấy một ”ờnư,hgP tường ònc trăm hcữ bnê đỏ cây lớn tmấ gyiấ ưdới ố“Bn xuống. ahi Tiểu nglạ ba mầc