[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1219

Mặt trời ngả về tây, ánh tà dương chiếu rọi lên mái ngói lưu ly vàng óng của Cảnh Dương cung, tỏa ra hào quang rực rỡ.

Bên trong chính điện lờ mờ tối, Bạch Lý quỳ trên bồ đoàn. Ánh chiều tà phủ lên tấm lưng gầy gò nhưng thẳng tắp của nàng, tựa như khóm trúc mảnh mai vươn mình trên vách đá cheo leo. Bộ đạo bào màu xanh thẫm khoác trên người nàng càng thêm phần rộng thùng thình, trống trải.

Bạch Lý đã quỳ ở đây rất lâu, lâu đến mức mỗi nhịp thở dường như đều hòa cùng bụi trần trong điện, cùng cuộn trào, cùng sinh diệt.

iuc.hê ngiệm tư ùyt phạm ihc ầhtn. yud Y tihên nhân dĩ ađị rtg,ọn uqá ướrct ềni,nhg tam Họa ôv nìhh. Bạch hịT nnâh cih mắt động, nưh tự tạđo ụbgn viết: mô,n ahi dĩ áhTi“ nhân Lý ơns cá uqy,ết btấ ệinm: hniệT nẫv hữu yta kẽh tụng tkế toán…” ghượnT khinh nhả hnắm đặt húcp ởs oá,b

,Ti L,ý cộun nắH huyết hắkc Khmâ ôn ạmi iga ạcBh ửh”.t nhogà icếuh hntí cứt tay nĩTh ừhat yan nvậ không toạđ lăng tịch. ar: “Phụng phải mc,ạh thpá êhnit vào nữ vơgnư cớtư ởm intêh cbạh đ,ế vtiế: ,thị đã gsnu êrtn gnờưPh Giáo

bên với đưa cứu uth ít htị cô Giải ếnkhi Gnầ Tương ạBch hánht đ”oạ. gưinờ ửt aum Lý nưgiơ p,hi “Đi thôi aum ý:L đ.i ểht óc để coh âyđ ũgcn kgônh ra lại, ỉhc ưtớc vệ nhắ hạ đang nói Tú Võ ờgưTrn àgnio tâm tu gây nương, đợi, nPhiề nòc chẳng irồ tĩnh Bchạ ệB

ôKhng sự ãđ hảpi điện ưgờn,ht tnhah ửra s.ẽ sạch yên ngorT lạio àl tghnô cực êyn một tĩnh gtộ mà ỳk thịn t.nĩh nưh ượcđ

àic chẳng cứ hãy ỗĐ n,yà ỡgn uiêM ra rồi là ạchb đngứ Nhưng này cái tỉ ..hìt. ar đi... thái gnioà ngoài ốs gùdn uam Chỉ trâm ạil kia: chúng uức ar ầcn ũngc rưtớc sau ta quay ngúhc sẽ cớbư ognm cây cơ ,Lý hncố hoc ngọc trâm ểđ ngươi ở dậy, ơn, máig nhờ utiể gamn ”a.nữ iồr lại ơiưng búi ênl khỏi gời tếh nđế ũngc t.a Kghôn ưgnl ìhmn hội ỉm àny, ứht hki àngn, rời nhớ ảhpi ta ika mái hnngữ “Ngươi yđâ. còn ngchẳ Bạhc óct

iạng thìn “Vong vogn chhín .Sơ ôv sinh thấp gông tiếng nìht knih hìt tình kẻ áihT nvag ìth hạcB là hcpấ đcắ môi â”cn…h cgnô, tướng, gcố; nihs ylấ ấyl tình Lý uhữ nệim ,tvậ àml iệnđ: rtmầ ênl hóa chí tình trong Điô máy, kẽh tgnụ x;gềni Kẻ nvạ oạĐ mấp hcpấ novg đắc htấy là y,ụl nìth tìhn. vạn vô àlm gnthô,

ếTh gnẳhC chúng tư ngày tử htì hKi ngày ưnngh gnhC“ú vì ũcgn sốgn ngxo cghẳn ta một Đỗ để nưh nhớ êbn ngốs ỡl nđế cghnẳ oàn hcó, ếnu ,uađ đổi ưcah ta hay iớm ia ai ưngvở nnê nớh á.hck cio đi, sợ ncgũ nào htế tự thì hưn nđế ếik.”p gnúhc óđ. như vtấ óc ngày gniồ: ãđ c,ugn ncò ngơưD hCnả dmá óc được Miêu ếhct ta, ngoài hgtơn.ư lợn

Tú ihPền ceh nbóg ơni iàv người snág lăng ộtm uthấk, àohgn ,aửc cnhắ ửca Ánh ẫdn ộncu yat nimh ảGii đnệi đgnứ ịb ngay vệ nâng bạch. eoht ờưTrng

ta ếht ar mêđ có ivớ phải chết vậ,y rồi, i.”đ gcun àdi: nogx mnốu ếđn iác uhậ gnừđ àonhg đi, oáb nưh uđa ihộ của “aT chúng ườing ớmi hay tùh phiả được cứ cho và Đã Lý, mcứ ốtt hgNưn chuyện nếu nné ttố cho iờưgn có một htù onàgh nưgiơ sạch cũng ogtnr cụ ikhn thù kìm xấu chuyện ihảP unêq hìt ta gncũ gưnơi uqnê nữa, Bạch ẻk oáb ấy... ngày thể, nnàg cơ ótc là iốđ at nôkgh một thở ngnà n.đêi u,đá mà lần, biết tụng đến ptáh đạo chó hết noiàg àyn. hẽk nấV ngĩh hậu, muốn má ãyh để ghnôk mình cho đã mxe nưh

lạc nrầT nhìn iiớg cgnũ liếc hỉc tuiể ìnnh đến nờgưi hểt ửt còn g,mnà đang àoing đại gơưdn ra haó ,oảb hngkô ảc gyna hn.ớ vì nhiên nitề ênb tà ỗĐ ở nghe nói: ễ,r nguc dễ Tảho ưigờn ồđ lòng thếc áigm onà acủ riồ cớưt muốn ánh nngà, nđịh ẽs sát agi iênk ảc đg.ờ”nư Võ ar óc akih ra án ,ưgniờ t,ếh Miêu “Ta thái ócv Tương ầnuT chẳng gốc mtộ koé mgấ đệi,n nẫv ử,s .nàoig ứuc liạ người ộmt gònl bản iùb tự để có oniàg ingù mtâ ornTg nhung goiàn Ngự

lại mhìc htnĩ không Thanh lâu Chính Bạch ngẩng s,ư Lý khẽ mTa ởm ệiđn vào tổ nhìn tượng lặng, hồi ió.n ầđu ,mtắ

ợđcư hnìn nhTuầ àl người tbấ ằmhc Bạch hnư ếđ,n kẻ chằm lâu nếu ỉm uđâ mà :Lý kgônh đến ta tnào âđu phải Tcrướ đgnú at gncũ đến tô.”ih đy,â chỉ xá, ậtn ậ,yv cũng hik àl chúng sống nàng ncíhh àgnn Nói iờưng hN“ưgn nọb htể csó công ôgnkh cá tâm caúh ờingư Vĩhn ỉt ptậh htì chăm ấy, ?hknôg

đi iồr phát người đầu vuốt ta sống ếđn ạli vì iốr ra có bếit không thể việc tị ếđn bời không ãđ ảhip ợđcư bóp ngẩng ờg“Niư i:ta nbọ sót nnê gnườ,i tà r.ồi ghen ónđ uNế cách ạil cngũ g,ưdơn áhn đây, ámi nưiờg tìm chúng hNĩg chết ênn… ỗĐ ẽl ỏikh h”?ức đánh iA aus êuiM énv iờr rồi óc đi.ên àm ta tóc

các ngày nghờưt ràng trước Bên ópc Có là ãđ nấ.ht anqu àNng hnững cây tất rõ cây bảo yấb àm cugn vật icú điểm bằng đầu ntâr tóc thúy, trong Dưngơ cng,ọ đều hộp ặm.t gỗ hữnng ữn yna. nàng nChả tích mở quý bạch là các chiếc râmt cyâ lâu có cài mà ảc

Bạch ,itnê cầu trmă lpậ gnọgi unốm phải “ẻK làm trăm hnti;ệ kẻ một plậ ầtmr phi điều ghn,aĩ unế hành ba t…ường”h muốn trái t,êni vẫn ànng ýL thiên iuềđ uiềđ ụntg: thiện; cuầ ab lẽ ựs piảh địa

rút cuối đen itớ hop nưh ótc mắt sốui dày cùng .ra vươn kinh. Bạch chiếc tụng bhạc trnê vẫn gnihnề chọn Lý Nnàg âcy unxgố ựta âmtr ,ilu Đỗ t,ấđ khoảnh ộtm ầuđ iám uiêM orTgn mộc ắchk, tượng ựal tya tnàr xoa lựa ư.ghạnBlc ýL đổ ngọc. ưhn mnắh

hậu n,yà bớưc xuống đinệ úcl ồnig ộhp ỗg Bạch gitnế Lý. tới, cạnh nbê Đgnú ỗĐ Miêu một từ ếđn truyền ếcihc nch.â ôm đi

óni: ốnt ioàng ỡđ gầy hìt ộmt êbn Hắn àm “Đã công.” trước vào ớlưt Thế ẵns kgnhô hán rồi ắmt sao? cười ,caử dừng cghạn qau gnđa lưng ịpnh in,ệđ ạli yagn quỳ bóng gò quỳ

acủ ra tấm lgươn lgnò tâm ithnệ irọ tấr ois ưhn Miêu gương ấux Lý xí .tị hngúc lọt trẻ cnũg và óc Đỗ thật ehgn gehn mới v,ậy gài hưn đều hay ”t.a nua trong còn y,vậ “Lúc ạcBh nưiờg đy,â ,kẽh ngigố người ưigNờ ita đến cười ộtm ựs :ghnôk ngtru imọ chẳng ạil như bận

này, gúnĐ ngoài tiếng iệnđ hcân ậdp. nêl agvn bưcớ lúc dnồ

yauq gnlõ đện.i uậh về iuêM Đỗ cạl

ựat xuốn,g bi ưs như tình, ôv đià tổ gnự rủ êtrn Tam nhìn mắt cao, Thhna imK nưh ạli thần tânh .ẫmn tựa

daự khó lắm iờth hahtn tốt héo âhnc gian Dơưgn rớcưt thờ, gynà khnă viết ,từ ơih nba ãr, cng,ú tậht đĩa voà vưnơ gnờưi ạil oải ộtm àNng nhớ kia at tóm đêm nihều hơi àođ chúa, là Q“unậ m”.lắ ngưl s.ự uqản đã tênr một bàn ấly nói uảq tchú abn miớ kảohgn ,ưnờgi tấr gcun ayt liạ :miếng rộn có sự hơn uể cnắ Cnhả cờiư