[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

Bà cụ cười đến răng không thấy mắt, có thể ăn thứ mình thích thì thật là vui, nhưng mà: "Cháu nói thật cho bà biết, cái răng giả này tốn bao nhiêu tiền? Bà hỏi bác sĩ, nhưng cháu lại nháy mắt với người ta, không cho ông ấy nói. Bà còn một ít tiền riêng, coi như tự bà lắp...”

"Không cần, cái này thật sự không tốn bao nhiêu tiền đâu, đã giữa trưa rồi, bà có đói bụng không, có muốn đi ăn mì sợi không?" Anh nhanh chóng chuyển chủ đề.

“Ăn mì gì chứ, cháu cũng không thể tiêu tiền bậy bạ nữa, đồ bên ngoài đắt lắm, chúng ta về nhà ăn, về đến nhà cũng chỉ mất có một tiếng, bà không đói, chúng ta mau về nhà thôi.”

gời về.” Được, ậyv trở âby chúng ta

đều cả bà nhauq uầh bit.ế buổi uhềic, tgrno tonrg ục ônth ưhn thôn ạDo bộ ntào

iếtb ibết ềv nnê cơm, cho ra Dệpi ọnb đã này hipả lúc oàn ghôkn Lúc mẹ bà là bọn họ ôkgnh ipệD ếbp tấđ, ăn. liạ ìm h,ọ gời Đông yat dùng để cmơ ũcng ởrt nhgôk canh ngũc uaq nẫv cụ uiệD uấn

“Chờ ở bên có ngô, đúng mấy lát cháu đnế ,thcú đối lúc àb ái.c” ăn ngruộ cái bẻ nữa thể mtộ nấ,u tộm đường, diện

iềnt nữa chứ?” ảcm phí “Bà lgnã htyấ cháu ôhgkn

cđượ ciờư hài ậuh,nt Diệu óc Đôgn ộl ikh mới người nụ ếhui Diệp đến och ra hnek bà ta íkh ấy nghe lòng. Mãi úchp

káth ồ.ir ôv đi hưn coh ậ,vy cũng mnìh trong btiế có nói bà thế để cụ xa ớcưn ống àB ắps ,ignmệ ốgnu ầnl ạli sẽ mi dụng, đường rctú cnũg àyn ẻok Đông ớưnc, Tử ôkhgn gncũ ấy

acủ âcu ...À cửa ilờ này bà ụ.c Mấy là gệmni

ncgũ trấn rnất ữan cụ iđ pắkh hnìn đau lại httạo không ơnh ênn nah hya ghkôn ohet nơi nha têiu gnlò khắp tiện nphồ họ, àny nọb rcáh êrnt dạo, ncò á,nt cũng yấ bngằ để yhất có để mnốu ạli không nơi, inềt, cụ của bà àb gì đều aho Lúc coh tịh hct.ế đi àb dẫn

aSu olã ảc cũng ugnrt inên ọh ệipD ra gađn biết, nhutậ. amt ừav ingườ còn đó yxâ thì ơc,m ếhiu ếnđ nàh ờgi ấtt đều rất ogrnt thôn hàn

ỏv, :inó vừa cụ đi han ớti ăn ahi avừ ócb dưa.” oàv ỗch ,anh hcờ kéo tại óc ncạh iáh ihá dưa, ũcgn rnotg nòc yạhc áo hểt ớim hìnn ôm aưd Bà ứgđn đến quả ar ògnl, Bà" bên ngực ugnộr yầđ ôm tvạ

dùng!" óc thể Dễ igờ ễ"D Bà gì cụ óni: ăn "yBâ ờiưc được.” cái dùng! gcũn

ếnđ úgcnh cạmh hoàp hờC ttố ởth ồ,ir n”.hơ cụ là "Về ta nhôt nhẹ àhn đất, àb âhcn aus :mnhõ mới nvẫ ogntr hik

miện, ayn niệm Ttá pùh nhà hùp đợ...cư ộ.h".. h..ộ. Mụ còn Bồ hnk,i "À chưa ổt àB ở mhô

rởT àl ncúh nôghk con c,ua uầh ỏi.m ex nhích về l,ư đường nẫv ẽs úhkc không ồgni ềihnu bà ênn iún cụ đi ạli ncgũ ámt nnưhg ắcl mệt gmnô ưhn bộ ntgor mười ngày

uáhc nhgỉ i.đ mấy ,ơni liạ ncgũ nhà iồr, cũng htì xem iạl ăn này, ngơi, nhà vào hkắp đi aso buổi xe a,d mua ử.th” nồgi gừđn A“i Ăn ở nsgá nói mệt lời ảc bà nxgo

ềv Đ"cượ .t.h.ôi" nhà .r.i.ồ

Anh chiếc nàh một ưnh đón cưrtớ. ,tay ag ex yẫv éko đnế

năm..." cợđư ăn mấy không àB"

ủac răng thẳng, pgặ nói hmnì ệDui ấtrn htnàh bà gnioà gnăr ấy. mắt hkngô iđ ôgĐn bệnh noi,gà ẽs od,ạ ửT ngrot iogàn bà hná uềđ coh một đến nivệ ra yấ mxó đến àb nệim a,konhg xem, Đông Cờh ắlp vừa lộ ủac hco cũng ra ưigờn ar àmh mà đường hàng icườ kinh nmga igả oekh dẫn ục àl hnìm ệpDi

ốncg hỏn giả đã ấy och ,naữ tiêu vờ ămn phí... áthrc đaứ riồ, unqa phải cướb hnâc ,nió này bà oàv thật còn bà àsi noá ãgln nửa iàt plắ ưcợđ định ngsố Liạ ảgi ấy, ấnth nărg gôknh mấy

sò hna nă ăn cngũ thật không anh ướnc ohc ăn, cũng kgnôh vào hiềnu khi cả, ãđ rất anch con kgônh cố ý nóm có hôk, óiđ hết tôm bụng ênn uas mấy àb hoc cób cũng cụ ngay anh mất àny cnò ảuq iơph nấu năm ai nNghữ biển, gno,n nghê, đã để vợ cả ạil. có ạhc,s nhac

ưciờ ành,l iảg ểth năgR" ùgnd cắn, anh ắtm ênguh hnìN dễ cụ có i:ón ăn ngô?"hk hpí bà ncgũ có ngon

Đưcợ“ ưc”...đợ ưđợc