[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1204

Trần Tích tiếp tục nói: “Thần tự biết có tội. Tội ở chỗ coi rẻ luật pháp, lấy tư hình thay quốc pháp; tội ở chỗ hành sự tàn khốc, không màng dị nghị. Giữa phố hành hạ người đến chết, thứ tổn hại không chỉ là mạng của Dương Trọng, mà còn là thể diện của Đô Sát Viện và các ngự sử ngôn quan. Bởi vậy thần đến thỉnh tội, xin Bệ hạ giáng tội trách phạt.”

Các ngự sử đưa mắt nhìn nhau, nhất thời không thốt nên lời.

Giải Phiền vệ trực đêm vội vã xuống từ Yến Sí lâu. Một lát sau, một tiểu thái giám bước ra khỏi cổng cung: “Truyền khẩu dụ của Bệ hạ: Vũ Tương tử tước Trần Tích tùy ý làm càn, tổn hại thể diện triều đình, phạt trượng bốn mươi!”

Các ngự sử trong lòng kinh hãi. Bốn mươi trượng?

.ạ”h ầTrn “Tạ Bệ ân đất: ốngxu phục híTc thánh

này rchá.” iểTu ạti avừ mới ôht,i hTcí bước àml đang etoh ãnM óin: àl cho at xách hạ an,y ásu ệv xuống bộ iaH ộb đừgn chỉ nrợtưg bổ hnắ dià nìđh lnưg “Khoan độc iảiG ịnđh nlíh này tìh nggiá pgnẳh Trần hôm ưcớht Phiền có ,iớt mtộ đã, tợgrnư ngeh phục vung

biết ầrTn íhcT tnig:ế rồi.” một “ừ” “Ta

ứcngh hạ đây ý, nêTi đầu: Têhni a“Si cgnũ itếp cả rồi, không hồ hnắ qnau tục tỏ cho ”.ữna trượng, ấtu,h tnháh angy iơưm àlm phép giới nốb ảchn ànhh hđnì Vọgn lắc àcn hgnkô Bệ ốhngu ịuch inVê là

lúc đìhn lại đã quay aih uểiT ậtg ầ:uđ trượng mătr trăm, ãgy về hnđá “thTậ phần ta iồ.r” cây

oac trượng ộtm hai iá.c vệ hình, gã xong cũng gă“rn engh đều àhhn Phiền itếgn không một hai ìht cái, ủth ãgy Giải là ốbn Lại imươ ừhta hẳncg tế,h gậy hnáđ thiếu c”rắ,

giác tuểi .miơ”ư ìnhn cởi nói: s,ua hẩuk ộMt ỏihk bước ụd thái ựt kỳ tphạ úT nHắ gnTrờư chíT của giám ệB yrT“nuề bỏ năm ạli nếitg rgợtưn phục, đã nrầT ổb nớl nhìđ ,ạh ált lân nMô. Ngọ ra

ahíp Môn, về nhau ngự ớcưb ácc ôn.M Ngọ mầhc ứnđg rTớưc Đoan y,ậd chậm sử udì

Vnọg nViê gôkhn cnò htộ Mặt tcắ .umá

thỉnh ểtiu gitến Tích thự, yệchun “Tớcưr xảy Môn Bệ ika Ngọ ớnl miươ bốn anh pạth tnuryề êTn gã nưh hô: ạh đình tội, Tự, Trần ếnđ yab ẩukh trượng.” lớn vào ớcrưT lại gTnhườ cửa cyhạ rồi! Thái ụd ar yhạc tộm

hẳn làm sẽ ti,ộ cchắ Bệ ícTh ayN náigg mád nàc không hạ .anữ Tnrầ

àny .lâu là iGải Phiền từgn ngẩgn ẫdn itáh ờgn iưgnờ vị giám nếđ nq,eu đối kia trước hắn nhận ynà Tnrầ đầu, bất úLc ểiut Tích hnơgpư ra

……

aqu gnbằ ãđ ar giãn iv Bệ hnhà ra: Chân ạh của như ,hắn X“me cứ gnọV cũng hgôkn hôm mày trách Viên ar vậy.” nhẳcg nặgn tay

Tương ênni khanh nhắc ơmưi là ngờiư ,nnâh hành ”.uâđ trượng ạmgn tước nắh :hởn “Thiếu bốn tộM ũV điạ cợưđ ngrtu tử cũng ấly hkgnô an,qu

diện giụa chár tóc cớưn rũ mặt, aủc ynềqu aửn ầpnh bào éok iat ểth bị cnò bươm, tmắ gàin unqa đến ầyđ Vọng gôcn tử u.ýq lê bậc ưnớc ượir, imũ âuđ Viên mức

hctú tya ốchn ngăn Viên gcnhẳ yâd oék yêuxn đi, nứgđ êl gThờưn ặhtc Hắn mdá hTíc tộm ừh,tng qnau nlê như coi nắm hknôg áđm thấn đầu iờr ựagn rầTn ờniưg ia ihTá mà Tự. qua ilạ iđ tiến Vọng, dy,ậ cản. hitờ

Taừh dập từ còn ồnd ớgưnh liạ ờiL óv nôm cahư ngựa niêTh đến. vọng tiếng dứ,t

vaừ vaừ nầT“r a.”ữn.. ựcv: gnucồ nờg ậyv tử yàn ớưct, ãLo ngông sau uđầ như sự ngự ngạc ớhc hnik có đứng sử hành

chpụ sát íThc, “Thần, nâ”. Tnrầ pủh ạh ệB rTần cíTh tđ:ấ hhnát tạ

ngbụ dưới tan, N“ậmg uđa cố l:ên tyhấ máu ềnli thắt ”niờ!gư nộuc igaụ, gneh nơc ítr uqặn phun ưcah ọgVn ìnhm vẫn Viên vậy trong ấđ,t iãyg

l,ời iạl a,r rồi ụpch xuống đất. nmằ cphụ ciở Dứt bổ hắn

nốb ngoài ổđi ìhnđ mạng áđhn Môn. ốBn lại ai trượng. trượng, bỏ cũng mươi ếuN nọb là ygã e sẽ họ, ọNg cyâ ằrng ngay

mági có ếtib dặn, n“ầrT iềđu lao. Bệ tước cô,ng nhưng chịu ảhip àl có mắt tiáh iga, píh ytu phạt.” ấy hạ ìht :hnắ hệnit lớn iỗl iờưc uiTể hnnì gàNi óc sia vnẫ sửa

phải hứt xe ạiđ Hồng âhnn ugnố hìt negh ngựa?” rưuợ nút ậyv quna ngươi năm cười Các hng,từ lạnh: nbgằ “Viên hhnat gẳnch cợđư đã Lcụ là phải ểiuH âunX ầuh là về a?os nhanh ưgờNi yat chặt ủ Nhi Hưgn từ Trnầ ika htắt lút chTí mươi lén môh đón Tệiuh ahi Nữ nnh,â êmđ chẳng dây Tú

trầm nìđh ếhikn mẫđ rgnợưt oac hấty mà trượng sử Mắt ácc ugnv lên áum gãy ũgnc ạnmh nhge Hia áo ngự gnắt,r Giải đánh vía. ôi.đ đnhì vệ ílnh theo tól mà yâc tmấh iơưt tiếng nTừg đó đục lpớ hai hnik ốxnu.g ạbt hồn angv ềnhPi

ẳngth ịv ,sắc các ỳk sử nhân đại về aos nốsg nút. iạl nkghô gứđn chư hỏi phaí ìht háock kinh iếhcc điổ rồi.” ộb “Làm lên cếth đnhị íhcT dậy, thận người, vaừ ngự tay ânl cài Trần ổb phcụ đã ngự ar mặt cẩn sử: nHắ xem ãih nhắ từng tMộ hắcp ghưnớ

urgn loe về cứ chẳng knhgô Hắn lên cá,i biết việc ngcơư lưng ưnh nào. ngựa, iđ gì, người ớưnhg một

phạt cgnứh nđhì ộtm ec,h .ợtngưr làm sẽ imờư cây nnươg nghkô trừng tránh nu,cg ẻk đó đánh ehoT ảihp kẻ aty có uNế ihk trượng ,ưt trong gãy .ìhhn óc ưginờ boa tỏ để thiên hnhà củ gãy, cứ việc quy

tin ừtnhg êl bị iMã tìh ho,ả nay còn xưa giao gdnù chợp đầy nủg mới óitr àv ìhmn, cTíh engh nhắ mtộ aqu oMã ưđcợ mơ dây rT.ọng của Trọng ọnrTg giờ gọnV oék cổ liạ tmắ đnế dây pphá yên. ưDgơn kia ưngơD chết, ợis cả Trần uám ừhgtn tyấh ôli đến sống dính Trần grờnư,t Tích nôkhg ra Viên ơgnDư átl mêđ ômh

vậy? ữd ậgin giơNư“ ngThườ làm uq:tá là háiT yâĐ Có gì áci ”!Tự ưgờin

nạgm ưnigờ Tự, chớp. Vọng kỳ này, Thiá crự nlê uyqa trong nm.ô kẻ suâ nhanh ụhpc vó lân rtên ửac thục úlc agựn đúgn gnbó khi liền vang chạy nViê ingườ ọn, ầđu bộ gTnưhờ Đợi Tếh như voà tmộ nah trước alo nếđ ếtign bổ nhắ rõ đỏ nhìn hngnư

chđị cngượ ghNưn tđ.ấ ngôkh cứs ra lại ợưcđ cự ổc giật ngVọ túm ớ,ưbc đã luồng một áo ấyl Vinê ngã ạ.li nổi ạmhn acưh ựcl chạy ửang hắn này, iha

ồir éok Phía đỏ àm ựT rTần khanh ờTgnhư như ànrg kẻ bị liạ ấhyt Miọ ọgnV. tầm êl yvậ àov ệinđ đi ,mắt thiếu sau Táhi xtẹ gónb nkhi gạnc gn,as ola một hưn nnhì máu, chính l.ại Tích êVin ỉhc õr là oá quay nhhan ngựa, là người ườgin

cCá nầl nườig Mnô, tvú sạt ugồcn “hầnT sự trước đến xuống ốngxu hành iạt iạl pcụh sững .chỗ ákhc này, ạh Ngọ ngũc ựa,ng .ột”i Tầnr ỳqu qua ạob, nờigư giáng :ấđt ầng ửs gutn đám tếch hưn tsá ữna Bệ ola ngự xin Tích tmộ

nhưng tmộ ẹnv. áhtp thốt nnê sử đang tay người rnu này...” ỉhc “Chuyện ra nào ,kèh gkhnô ,ngầ ãLo ẩ,ry ọngh ngự trọn ànto àov gnựa thân ngếit ộtm oal khò ognrt ờil nđế

đổi ìđnh hnềPi unr nữhgn sử tiếng ryẩ thịt, vẫn hàm trầm i,ớm àl Giải da ăgr.n nnệ lại ccá cả trượng vào khniế đục ngự vệ

mđấ hnư tôm ệk mặc nco vào đau ọV,ng Thcí ắnh tmộ ộl.uc quyền bgnụ puqắ đớn Vinê nầTr co

àon ữhN ạvn thiếu ỉhC Bạch ớvi ìv htị cnẩhu hgaonk Lý ẻk Nma ịb athrn tí Viên ớvi khác cnũg iờưm lượng. ,cbạ pảih ngtừ cúah hắn, ngưiờ muốn giành nkgôh tnấh hắn keoh nậuq rằng

……

”a?os Lúc ngVọ àiv y,nà bư:ớc lên niêV gnrợtư áđhn “hậtT ốbn sự ớcbư ưiơm

ĩnhL uợưr nói: quốc phạt Ninh, lại trong ovà âdy pếti ưlu cá buộc ờthi Tíhc gừhnt tang hápp hânc dặ,m tiạ gian ànng Nam.” ga.i ,gVọn đồ avừ gọVn ba ậutl nTầr gốnu vừa buộc Viên gnu iạĐ dung ehoT tụ mtắ đày tư tập iVê“n hkáhc

run đhnì Đô đạp...” thể urn ốhgtn ngự ểht bị cúngh chà rốt Tích, ệidn itêhn gntor hạ ờngưi cuộc at, của gginọ Lão gmêinh ệnVi rnầT gữi hnư kngôh coi chút táS ềrtiu ncũg Bệ rịt nói: để hểt vnẫ ằrgn hco sử hạ ếtbi Ny“a lại