[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1231

Trần Tích nghe vậy, tim hẫng đi một nhịp, cả người cứng đờ trên ghế dài.

Mãi đến khi ông lão bán hàng bưng hai bát hoành thánh đi tới, cắt ngang dòng suy nghĩ của hai người: “Khách quan, hai bát của quý khách đây.”

Trần Tích hoàn hồn, khẽ đẩy một bát đến trước mặt Bạch Lý: “Nàng tranh thủ ăn lúc còn nóng.”

Bạch Lý khẽ nói một tiếng đa tạ. Ngón tay nàng chạm vào thành bát ấm nóng, khựng lại một chút rồi mới cầm thìa, múc một ít nước canh, cẩn thận thổi nhẹ rồi đưa vào miệng.

nẫv Tiuể ,àg còn làm món ưa?hc áic là nă cuâ hai Bhcạ tgnứr a”ngy. thịt àv Trong Nình nờgưi thấy ãnM khô chút muội óc ện: “Hai gonx mcơ ,ýL logná bếp ãđ

…

gọign những iộv nến Mãn: này ớbưc ngàv ơ“ưigN ttắ thổi byà nHắ gì?” ,ỏđ nhìn ứth bnệi làm mắt tới ểTiu rngtừ ạh

niề.uh àotn boả ba hắnc cả.” Viễn vẫn hơn nigạo nảhC nhiệt bỏ ,urợư Chọn thể đảm náo Tcíh tết hgntợư úcl đình. sớ hiả ngày irờ yang là ayh đó ệtyut ếđn cấm dâng sẽ sẽ gnày ayn ứs ợc.đư đều iđ đó ềutri rời :óni yàgn ừt Tgrùn Trần dỡ ằngr õid, ònc phố “ấMy ữan ưach cưđợ An Dưngơ, chắc ...iốđ muốn ềuirt theo Ngơưi sẽ nhệl na ngưNh e người hườgnp nhầt chợt ưcợđ đi âđ?u du nĐế ắcb Nam iđ ệtbi

òd at ờri at hgnào nátg ớmi ôc Thuần tmộ công uhậ ađư gnàn xem ýL bà ở ửT Nguyên rồi.” đâu thành Cẩn Vĩnh nhé. đáp: cất óc mia yấ ốnmu một bà hnthà ta khỏi nôkh?g uaq im pợh khẽ oNgài ngàio igơNư trủng muốn Trác cưđợ .cô tểh và nơngư êuyngN hiồ đã cnò ở úpig gày“N ,iờđ ônch Bchạ lâu ếđn aSu ấy ta ặpg lặng kih a,r Chu gưiơn đang chỗ. ùngc về ếcynuh Cấm nương la cúha hagĩn đó,

aửn ábt êm.đ Trần lẩn úcL óc iốt vừa bgón gần voà ig.ờ ưinờg Một gườni ấtph tức lpậ đnế ắtm yhtấ y,dậ hnac ánh ihK thoáng. kia nă mà ípah áhthn hnnì bógn rnotg nắh gnđứ Tíhc bóng àonhh xa tớ,i màn uétq

…

Sau“ tnrgo ncắh ânV ùdgn aữn.” ncâ iúc hpi ta âlu cũng iớm cíTh :đpá nrầT á,bt haìt ờ,đi Tĩnh gpặ uqa khi iạl hiồ khuấy kgôhn vương nhẹ ầuđ

inht. đệm aqyu giường ìnhn vậy gn,as mẫth ícTh cũng mà ầđu đỏ rnêt trải ầrnT màu hăcn imớ

chcắ ẻk oàT ác.gi ệiĐp ưnờig bang… ote,h nâuQ irồ là ayh uáq vừa bám ?ty có Là t,y nắH hnìT hnắc Mật này là chỉ cnảh cmứ

có gian ta biển. ểđ inhs là gcúnh lại ềhnuyt thế hẳn psắ nhiều một tìm niềhu úht ar của Ninh của ừt đi với ớiig Lợi cùng. ưnthgơ nhữgn đi mKi têin phnog ưrctớ ahi ầnph at”… ngoài ontà ờnh ửt Mtộ ùngv óđ àl tộm ngôn nán tiuềr gnữ lạ kế cả nió Ninh rộng ơni cciếh xahn, ếu“N ncò ộmt khác ớln có ụtc tynềru sẽ g.asn nrầT nọhc ưđờ:ng ưnigờ bnê óc âhnn Trương ịv, uđề hâuC sĩ đi tập chTí ắmt ưLnỡg nũgc ,ốsgn đi ngoại khơi. hải ừt Có ar iga để Hai về người iềutr chắc mình: La Xiêm tihờ quán là phải Xiêm tìm óni hcoạh chúng noc của ra La xa oàhn ốnt nytềhu iđ inx lớn, lớn ếht ừt đường pếx Hải ctó hTngô ăLg,n xguốn vngà gảnuQ thứ ongại,

có ắcl đu:ầ “Không Tầnr gì đâu.” cThí

chỉ cnò nhẹ nhgNư icvệ khuấy cBạh rnầT“ được, ểth ta bát thánh: này, cúi hiảp Lý iđ híc,T hoành at lần ,uầđ àlm.” chưa

ơsgnư ònghp về lciế ở ủng gnhp:ò òah gnơsư gntư.hợ” ểiut ìnnh sẽ rTnầ a“T aíhp cíhT đông cngù ônđg

theo mò aso”? :ihỏ ờưgni tò Bạch óC“ at chúng Lý dõi

vẻ ayt, Mãn cgnô mặt cnò ”t?ử iĐợ nti chíT unôbg ghnkô ậyV“ thể ầrTn nổi: iểTu

nốgs sợ pớn nhữgn ol như yvậ. ra àngy tgnhá vẫn luôn nơm hắn aóH

đang “Còn at thương đưcợ iKh sư tắb ạyd năs để àlm nhân ỡ,đ …ưngơi gấu ưDnơg mới đi ụhp đến và riờ Bhcạ àv đến và triều Ly công làm gpiú nhNi đông… có at ảChn sẽ nườTrg hết đó săn đhịn cho nuế Ý với tử b,ắn Ta nẩ ngươi àl hội cỏ nếđ ùam ,yấ Thái nảCh ch,ế chân xuất sự sẽ ở ahíp ốC ngcù khi ụph ngủ Nêgy,nu sư tử ắbc ợhp tự sơn uqa ều,rit ẽs ư,rtcớ tbắ kỏhi phủ ta uqna. Chỉ do.” gncũ .ậdt giả ,ềtiur ẽl ảig ẽs ta óđ. Nguyên hctự ếth mùa ủca ở hạ chúa ênl chúng cthị hộ ban biở ếđn nhà đuầ đó từ nốgs dựng ơingư húcgn ngôđ hảCn ,iềtur iún sau cá

đều nặng iạl cả ntrgo sự. uThêi Tửu rutĩ ồh âtm iah nlòg Trở đồng,

mau lại: ừngĐ“ ignệm ytâ cíhT ugtn nữa, ưniơg ơgưsn có ngủ đ.i” nói bpó ềv lung aủc ànng nTầr npgòh

N“àgn vã n.pgòh với ta đi, tểiu sẽ âuc ỉgnh mớs nhích ncùg nàgy ghnaĩ mai nTrầ nhtợgư ỏkhi trủng”, hòa rời nàng ểiTu ãnM nùcg hBcạ iơgn hTcí tộut :ýL rồi lại ộtm đến bỏ kéo vội

:inó ờưic nầrT ta “Đừng bận không rộn bọn nữa, đói.” chTí

yàb êntr goá a,dừ aih ùncg pậđ đỏ rượu ôđi cửa chiếc ànb c,ựr ugốn rnàg để ndgụ chính là ừaV .ncẩ hòp,gn nến rượu tvậ pợh ắmt là vò voà õr ẩđy mtộ

nờgư”i? Ơ,“ Ơ, hai :ar ngẩn ãnM Tểiu ?ta

usá gbón hồi híTc hnngư àno còn nếit hânc ướcb lát cứng ắnH nđế tộm măn nTầr cáhc đợi bên này, ưnơphg ôkgnh riồ mình khỏi syu cóg khuất, thêm ra ẻmh khoảng nhưng thyấ hờc con ưtgợnr bước dngừ thì iđ áhlc noigà nigết iạl. tính cơ ai. ngăc bước Lcú ốđi ándg thể âl,u nào.

tnớ nét uhtở àtno lặng ậnhn nhìn oành yâng ãđ nno rũ rnầT mtặ ạhcB bên gần ngô năm, Tích. .oàn nàNg ưhca đầy ỏb một ạchn, ưsờn ýL đứng hnư ẳgnl ar nhắ ầđu và ngẩng

nđồg, ghen ộmt éko anđg nigoà àov qua hạBc chắn ờgn Lý, nắm tếin Tầnr mi Hắn cổ chạB ẻhm Khi ấpn cbướ aty nglặ bất intgế Thuyền ờ,ưgin nBả ógc .ầgn ồh ạil chân nàng nàyg iđ t.ấkuh agngn ắngl lấy một Lý che nbê cno hcíT bên

Tiểu cThí Trần ôCn“g chằm: người…” nhìn ãnM chmằ ửt,

iuTể lưng ạcBh nầrT unchẩ cả ịb thay đi Mãn trong: đã liền ớsm ovà cũng i”ớ.m tất gòhnp đã thứ rồi, ýL đợưc nghỉ ơing “Vậy imọ chíT mưtơ đệm thì và chnă ngotr hô,it đẩy

ơ:hi Thcí thở ầnrT tộm hắt ,thiô ra ”hà.n “Đi về

ngủ gnủ đang gật. Mnã hòa uểti gà nthượg ồgin trong nốghc sân, Tiểu cằm và

g.ệnim n:glỏ nàng xương, têu,i ươti ầmh gntọ của vốn cnướ cứng đà ồh acủ Tấm ayc khoang và dần aủc lna ongtr atỏ thực mđậ ịV rí rtấ vị ăcng ảht acủ ngò khô “Quả vị n”n.go ồnng ũgnc đang pté lưng

hegN vàng ậdy ậunq giờ chạB chúa.” :tmắ ãnM ửt dụi mở uểiT ,vyậ ng“Cô ýL đi mới vội gnứđ về… uđâ tiếng ửc,a sao

ầnrT ệc“iV ”g?ì nngẩ người: chíT

tộm suy ồir Trần cíTh úcth tậg nghĩ Đư”.ợ“c đ:uầ

emx cộuc ,ởht kẻ thế đgna phương àl ốhkng yàn ầTnr nào ínn ì.mhn ốrt lực iõd ịb ehto chế hícT hunẩc

iđ nvẫ hpaí n,àb dyậ máb ghônk liạ tầmh ứnđg về Tích mhản Trần ụnv lấy ,nlầ Bạch Lý sua theo ặtm ném tmộ hyất điổ, uđề người lên vẻ bcắ. yqau Hắn cạb uđầ xa. ar ừt cùng vài iak bóng đó âm

u“ẫM ,hồ tng:iế thân nmìh Bhcạ Lý một riêng.” cchắ ẩn ẽkh "ừ" là óc đoạn ginga tuxấ tủh âtnh