[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1233

Bào ca gật đầu, gập ngón tay thứ hai: “Thứ hai là quần áo mùa đông. Trời sắp sang thu rồi, càng đi về phía Bắc càng lạnh. Hành quan thì khỏi cần lo, nhưng ta, Nhị Đao, tiểu hòa thượng và Quận chúa, mỗi người chắc chắn phải có một bộ áo bông, quần bông dày, bên ngoài khoác thêm lớp chắn gió. Áo da thì đắt quá, không mua nổi đồ mới, cứ ra tiệm đồ cũ lùng vài cái, mặc vẫn ấm chán.”

Tiểu Mãn vội vàng lấy ra cuốn sổ nhỏ, rồi chạy vào bếp lấy một mẩu than để ghi chép.

Bào ca gập ngón tay thứ ba: “Tiếp theo là đồ ăn: bột mạch rang, thịt khô, củ cải muối. Bột phải dùng lúa mạch rang cho no lâu, chỉ cần chế nước sôi là ăn được ngay. Thịt khô thì mua thịt bò, thịt lợn không để được lâu. Dưa muối thì nhờ mấy bà cụ muối cho loại mặn chát ấy, để cả năm cũng không hỏng.”

Tiểu Mãn gật đầu tán thành: “Phải mang nhiều muối, xuất quan rồi muối đắt như vàng đấy.”

tí lí chay ồđ iutể òha iTuể ợgnưth nhí: ”.i.ớ.v ngtă cho “Mang

một vẫn hg“Knô nTrầ trầm gnmâ l:át dùng ầnc nòc đâu, tốt.” cíhT

Lý cmặ ợntưgh, .ắtm náh ik,a àbo haò áhtnr lại hìnn rồi bộ ngnà vẫn Bạhc ểiut ạođ nảlg

đến och irồ. mình liệu.” ,tnàhh Mãn oĐa ra ếlnig cười mới ioag Đao, kihn có hai ệđ Bào Năm đây, ntêr ỉch trăm cả hết àv ũcgn ca ta iuểT của xưa khẽ: ylấ v.ăn người “Đủ ol Nhị vốn huynh Nịh

a.ửc ỏnh sổ nhét xngo áo Mãn ồri ar vào gcựn mơC iểTu ucnố nước ôix,u

nhcâ đè cành kh,ô hẩyp đỏ u.mà pahi nét iab êln c.má đonạ một miớ nẫv ãđ qấun một Nét trong ươgvn ént ớưiD kh,ắc ncò ngải bột đá chữ âyd kẽ

nàyg Trần ,aT“ trong ilcế t,ìm lắm, làm tmộ ”.goxn đoản uTiể là thanh hikn ấgp ỏv .oađ Cnò thợ vết at ịhN đi và ổin at có tn.ứ iờưgn nầc Kình đao thhan màl để rêtn hí:cT rTgon ỏv nhìn acủ ãMn có aoĐ nhtàh miỗ ắnH ađo aođ ếntgi gnđô tyấh iga, một

cất ở cáTr hôcn iỏh: guêNny Trần Thcí “Chu đ”u?â

ngđứ dậy: ềV“ thôi…” Lý ạcBh

chắc ôgkhn acúh ”âuđ? nàhg óc c,húa hũ hờn ạl, huậ tìm nừgt ý lại nờưig ôncg ýL árTc oas hnđị Bạch ẳnh aủc go“nHà ũh háđn uấd đã cùgn giữa ỳK Vĩnh Thuần gtán ợph cũng ờnưig tnrê thấy kiếm guêNy…n công tor rot c:ốt nương nương Chu

ômn mấy hut ra trăm lạng. hPtậ oá hídn nìhb Nhị gnặ,l nay, này ivcệ ớti gì hay cả ộtm Độ dmiê Cỗh bảy Mai chia Hoa im nhkôg an ảiv ặtđ ừt ra từ Bốn“ ngort bnà, ághtn lên đây.” intề ttấ mcó dáng àl ở bả:o Đao lộ nnhìg cgnự ntrog dẫn, cbọ thnôg ab chuỗi bên đều hpnầ

ãMn bốn ám“T Tiểu ”g.ạnl :dự ơưim ămtr do

hÁn ảđo Tểiu không hgt.ẳn ắtm huqna, Mãn hnnì dám

……

hộ nhẹ, chiếu dưới. ấct ca ảnhp nằm aíph gónN hề tủh hắn ođa ccáh nhở, ẳcghn hnắ đyẩ tứn lưỡi để nũcg ộl cợưđ .ý trên mtặ. nhắc hnôgk vỏ nhuôk ềv icá oàB hcíhn ra ab nửa tVế a,đo Nếu

tiếp: stắ c,ừu dùng ca ỏhn aih l.ều úC“gnh lửa tạmr, ión Bào óc ulề Bát ỡđ lên q,iau ỉn niồ dừng cơm. ỡv”. ểth lgôn một ta phải ảpih lời, iồN nữ htế ci,á tiếp u,ềl dịhc không một nma miỗ cho nhđỉ loại btá ở một gỗ ùndg nờgưi ịb uấn nchuẩ cứ kôngh roet àl đợcư nâhc

……

ạli otgnr àl ơn,ưgi ậnqu kgôhn ưghNn náh đi đao, cổ c”.úah từ tử ovà ta. ứgnđ dy:ậ ưnvơ ta Gã pnấ h,iã từ hề mrậ cnò lưỡi othe hgkôn mà oeht “Là dõi sợ bụi ưgcnợ ìt

Chu chBạ hải“P Lý rcTá nđế mộ xme ộiv guynêN s”oa. cbướ ar gionà:

dự ngừd đao ềv bcắ ?n”ơgiư tớ,i ổc :tử hán uqa động. nưhng hpaí truyền ,ál aqu hơn ếhT cúl gã úcht ynà, ớgưhn ngbỗ đến gúđn Tích giếnt ngcũ rút àl ỡưli xa ámb không hcàn ilạ ụib đao thoe Trnầ ậrm “Kẻ hmô gayn do lao mtộ lớưt

nhmó được, quay từ lời òcn gấiy ynhuh biệt.” này lửa hgnkô này mộ, yha khôgn. ico tr,áhc thả là đống cơ các cgnũ ếbit v,oà các ệđ ếNu thầm: mã thăm tiền mtộ ệđ tớưcr ừva đgnừ hhyun đ,i về thì khôgn àv lần về hưn ếCy“uhn vaừ ộih nHắ ngvà

aử,l ạli Hắn hco vải ọcb gnM“a ộtm dùng teho mtộ chút: uqe ”.ỹk dầu hgnkự tá náđh

aSu“ ngón óđ nghề là ứht ca t:ư ồđ .”ntâh àoB ậpg phòng tay

chữ: Hn.”â nugê;yN huy áđ Vũ Trên uhC khắc ncôg hầTnu Chu bai hcúa uhp, “ộM unhTầ nuqâ ỉhc Vĩnh ủca sứ Lmâ ráTc ht,ê dòng

với ra nói bước suâ mọi ưgniờ: caử ắnH íth thôi.” hiơ, “Đi tmộ

ểTiu Mãn của gnphò câu Đúng yẩđ lúc nói bị ặtb. nẹ,h này, chính im aửc

tướng m.ộ ưiớt trận nghĩa pnhầ tử các rctướ đnế bia ượru mộ rTần chíT vò nguốx ìmt ớiT mấy rtủgn, tcrướ quân của ũV Lâm iênt, sĩ

tử uệnyhc riêng câu để dám Gã Toà ờgưĐn“ Dngơư bang, quận gườđn đ:áp àvi thản nói Tương hCâu iớv ậqnu êhnni ửt liờ củh ta óc có …hacú ữL óni và ốunm hán hương õV cớtư h.Ttấ ”h?knôg aT caủ chúa

ềv trên hhtna đao òph,ng giá Kình trở ylấ gđnô ơưsng xuống. ừt ầTrn hcTí

qua aủc Chu tiớ, bay ổiht phía đồi êln tiền irồ nĩgha .đi ngải tro ànhc từ inôg cắb Gói ,aki tlá ạli ườsn một vu uốcn gndừ giấy gNnuêy trủng, nhẹ kôh nngàh hoang Trác ộm vương cũ lại

nhkgô mò hỏi: phục at nhucẩ qunậ ộb òt Tiểu bị?” chúa cặm aSo“ y Mnã

nhìn còn muốn hội đi ”ạ…il ớrcưt tỷ ơc ăn này gn“ôC khi ữab gặp gẳnhc nắ:h cơm với Tiểu Hạ cũng aus A có tử, tỷ không? Dù Mãn osa

iuTể bào ?”osa gì :ápđ nequ mặc chỉ là agnđ ta đạo Mãn, ơn bnà ạBch ồri… khẽ Lý chuyện Các “Cảm ưigơn

đã ámd chuyển ềv m,aN píah bai thi lné htếc nói ihk ĩnhL gia nvậ cbắ, ểht nghĩa cngù “iĐ gkhôn ở ,về íhpa ộm tận cắhk nờgưi ghen cắb hCu ắnh tủnrg. trên bỏ ếipt auS ”n.êt intề

ắbc là gđứn nđế trủng, aĩghn pđậ có ẳghcn một ưiờng nthi ộtm dạ.i nọng nấm mồ tiọ,r hípa đpắ ỏc mới, ợĐi đá tmấ đất hai bia ikh ấyl ớmi ắtm tơr vào

vứt ắnh ,ànb nhìn ếht âsn. lo ỏhi lệui bỏ môn mà chuyện myấ ai chẳng átkoh ẩngng âuđ, rnầT rốt quá quanh íchT muốn đuầ htyả Phật thế chuỗi cứ gnưiờ ộucc đi uđầ ọim đi hìnn grtno khứ, tắb nườg.đ ấhyT bảo dtứ igờưn tnêr hôgtn ạil

“Còn gì iếvt Tiểu ầuđ gk?”nhô Mnã :hiỏ ,gnxo ngnẩg nữa

iđ ac chúa nĂ àv ửas gnĩah rầnT anggn: nMã at chuyến.” cùng đã. aoĐ Ă“n Bào Tích trủng đồ àv Nhị iểuT đi tộm cmơ nậqu đạc, oxgn ắct ắms trước

nàogh mới đã “Liệu :gnâm ihảp tìm óc của ganm không?” nên đi hgôkn Tích iồr ấthy nrTầ huậ ưnờig ầtrm

ạBhc ádm Vĩhn có của che cô, ai ĩh“nV ạti ờngưi rãi “Là Lý ngcô sẽ đã Nguyên từng ngtá aib, lần ề“V sau xuống h”,caú hếip công giúp nhân ôt nữa.” ợph cô ạđi theo Chu ức mậch trước Cẩn tné chaú nóng Thuần tay nầuhT nkhgô nồig nàng bút chữ bốn lại: ”đây, chở,

đối ơ:phưng vào b?na”g nầrT ìnnh ẳtgnh “Người mắt cTíh oTà

uâl: nhang.” nné tộm “hoC rmtầ Trần íchT gian thời ặmc ơnưig hiồ

môn lộc ahpí ấ.gyi mà ờginư ộcc iđ. òv Mấy cbắ ò,b thuê xấp rntê ỏihk ẵsn ãđ ngừt inềt ềv thỏi gcnù bắc, ụct nhữgn irồ nướhg tiếp mấy òb An ra hịnĐ ấgp vàng ex mã icếch ộmt iđ rượu, eX xe tchấ

ac cnò nhà uênhi?” bao nógn nguố:x àl Cuố“i lượng… Bào tya lại trong ậpg ngẫm nmă ngĩh, ngân cùng htứ

miớ rto Lý ahó .ctố ểht ữngnh hngaĩ hnắ tgnor thế thi àvo êtnr Bạch mã, vô hc,ủ gnnữh ủgt.rn ĩhgna rnagt ợĐi ynà Nơi đi cùng ngtờư quàn pxế ànvg ằnm đầy hũ