[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1266

Tề các lão lại hỏi: “Thế nào là dưỡng vọng?”

Tề Hiền Chuân đáp: “Danh là công khí của thiên hạ. Người ở trên, dù làm điều thiện, nếu không có chứng cứ, dân cũng chẳng phục. Kẻ ở dưới, dù làm điều thiện, nếu không được kính trọng, dân cũng chẳng theo. Không có danh vọng, ắt không thể đứng vững.”

Tề các lão lại hỏi: “Thế nào là minh đoán?”

Tề Hiền Chuân đáp: “Phân rõ lợi hại, quyết đoán đúng lúc thời cơ đã hiện. Đến khi nên dứt mà không dứt, ắt sẽ chịu loạn vì nó.”

Tề phòng nhìn iọg riồ mép ỗv ềT ba giường. ạli ợĐi trong hắn, Chước, người, vẫy olã Châm ayt còn cỉh các liạ ỗv sang

sẽ tử ấy hộ. ằgrn cũ, mNé đã đông, một .nổi e một vải nHá ar oá nnậh hákc ặcm icếhc ai trông ovà àob đmá ngkhô hgẳnc iđnề máx aiữg onà sờn

ếht êbn người yầđ ớbưc ,niờggư ngurT lạnh “Phải úci mlà ưcớb, ík:h lẽo no?”à ymấ sát êln Tề ngọgi

ềT Cnâuh nâ”“Vg. irã ,dyậ ginà.o teoh Câmh ndẫ ậchm Hiền Tề ùli ra gộN đứng

yvậ Chuân lập Nghe ặtm tn,hâ giường: ụh“P ạđi scắ ứtc ênb như yậv, ềT àonh óc ớti biến, sao iHnề ểht ượđ”?c

hưCớc xuống ra ýL iồr nig,gườ Tề hmcậ ông Huyền ạli cgùn og.àin ãri ằnm Châm ỡđ

anđg ygâi nkhẩ chừ oãl Tề Tề hướcC lời chnầ tál hết ,onhkả tgậ Châm các ồir “Đcợ”ư. đuầ: hnìn

ảpih phngo siết gnsa tư aT đành ,hạ aus nữa, tay nĐ“gừ yấ”.l nôgc ổiđ scứ triều hội nơiưg ơniưg ắt hi.nb tìm phòng còn mã xưa ềV Tề cầm hmCâ vnhi ađư gia, mà trấn hoa cvệi ngiơư mã dốc hcỉ Chước: hngài ỉch tchặ tmộ t,ếh kinh tủh lực, ởgnưhc ỳk. ácc Nếu nên dùng đã đồ qýu nảCh chối hcức điều cơ để Tề plậ biên ạgnm cchá ylấ ậmhn ứs, âmCh áic huầ. hàtnh cớhư,C nmă itnề hnbi ilạ ghtnợư tới yuh gươin ũgn ểth lão phú caủ óc hết nam ôkgnh ảuqn kỳ sẽ Tề nòc .từ

ềT yậ,d gNộ Hiền và ngứđ tay nasg một ềT nChâu ê.nb mhâC gnubô đứng

ynqều: âmt thần ýL“ phò nật chốc ẽs trong á.”t ýL ivộ mô tấht định nhất ynềHu Huyền tál,

”gnâV“. im ềT cúi áđ:p đuầ âul, Hiền ặlgn Chuân iớm ốcui ồhi ngcù

Đợi họ kiến gnùd của thể Huyền: àygn ngươi Tề ngươi Nghiên ácc ềT plậ nco ợđcư iệ,ghnp ngcô tá ứht “ềT Chuêi dốc hnàht, ưgiờn Châm theo any ở iag òph lão trai nhìn và nòc htế thất gnũc Ta sang cnhgẳ của qyua .ai knih đứa Lý ahi Chước mngo tểh ơginư.” đến Lý có mhCâ .ớCchư có gnlò ãđ liạ

đi, .yâđ vicệ có och loã Tề các tới rnTgu hn”ắ. ềT aT ốmnu gọi tay: Đi“ hpất giao

ctúr vén sau, .ồir” trung rèm một lát ộMt “oãL ,agi huci Trung hin ión: náh kẽh tới ửt êinn voà,

hơn được khác trá och imớ chặn uađ loã ,sôgn ạh? đã sẽ ậtth oảX ận.hn ótx kih miệng thiên Chỉ Tề phác nnậh ctấh mdá ườnig, nìhm htgôn tmộ “ựT s”ử!a sự ẽl bngằ các ôkhgn áutq: ậth,t óhk ảhip gnăn minh! si,a ệimng nào ngiơư chặn itn thnàh miệng ờiưng còn cđượ Bịt dân asi tìh ơnưig ơnigư

của niga ,ơs rTgon ắtS ỏhn lão cũ kôgnh sơn oán mìh,n gũcn gai chẳng .kỹ Tề npògh ềT óc aign có nêhyu chính các ơni là vẻ Minh aho xa Bíhc một âu,l hảnc phòng của một hgònp, Hàm sống ơnđ hcỉ

của ,yu hgNưn để âyv éx điểm ngươi ìg m.ặt gnDưỡ x,nog giết uđầ …pầnh địch hnkgô thành, các lại ềT ổh àlm mai ạhi hiện lẽ iưnờg cũng hờc àlm ãđ được.” nũcg Đã ynà, gai “Thủ xâu ạh nghkô rơi mưu lão oáb ìnnh ósi thiên gntườh tóc gnla mình: thế gnọv phải ,iag gáđn níht danh bạc uqay cuhtếy ồing htứ ocn tránh lập Tề rgont bước hkgnô nổt nhaht nkhih òngh ciah ôhnkg đnế ềT rita người lên dám ta. lũ qh,uan

“hNi gôknh mệit ngốxu nói: ớti đã ầmc ai ặnd Chuân ửt bất được kỳ Hiền Ký Lý nhắc riồ, Tề ”đồ… cnốug ncgũ ycnuhệ quýt

hnhtà có ở “Tề knih Trung ccá olã ihỏ: không?” ềT

ờs nìhn nât.h Hiền hụp uqỳ gnữs uChân iạt Tề ênb ưnggời cỗ,h đuầ ngẩgn

mắn h:ắn nật unhhy trưởng ngươi.” Tề yta Tề và chỉ có htặc nrgtô âthn liạ ngươi các nhị đều ,Chỉ nơgiư nay oàv thúc ụP“h iGoa cậy gai ,nâht lão nnê ở nôhkg ểht

trán intế nhất ỳuq ửt Tề Hiền i,uhể mcạh cớ,bư ”ồđ. lên hai hồ Chuân ỉhc là gối uềđ nhi “ụhP đất: htân, ihtờ

àhn… Gai“ àygn ỉhc năng uyh ta tya quân ừva qnuả chỉ Lâm chưa theo orntg hcớưC aừv một :ilạ Châm túr ềT bản a,ig nệhcuy numố là từng nhgưtờ mnừg Ta Vũ sợ, .ứ”s

điố inh Mấy hắn đã gàyn nhâuC nHềi úcl với tử ửt ứht Tề ọig aig, ovà rcướ,t đáp: “.Có ih.nk” phó Trnầ

ấh:yt …cu”nhếy thấp Thành thân ehng cứm ơ“ưNgi Lcạ dn,ầ mới Giọng đích hcỉ các ờgniư nếđ ềT pthấ hạ ộmt iah đnế oãl

thiờ ụhcp nhất êrtn tđ,ấ iHền tthố inổ Tề Chunâ .àon phủ iờl nôghk

sau m,hìn gờn:ưig Chớưc chỉ ,ướcb ềT ấym nuốgx bớcư hmâC àvo lnê óđ i“Ga nêb hoặc ồngi gihn g”?ai

êihnt uến nbê iúc rgntá gắng Tề “ềT ảno, gì các vãn cnghố quỳ oạđn iườgng: ìht ồgin lão đuầ itar gnađ ườgni ta trong ađứ nhìn ậyd, ihồ hạ?” ờưnig sĩ con ògln gượng gia không yấl

huểi ếđn khẽ nghe loã ồ”.ri ãđ quên nhẹ nơiưg ơigưn dài. ấy ra: cả, gnầ như ra ấtr thở gôhnk puh còn ẹnh, dià uềđ các gtnưở Tề ếgniT mức “hìT thể ởth ãlo

ccá rõ “iĐ mệt: đi, mỏi ềT đyâ”. lão ềT ọig hệni vẻ ênrT grTnu voà ặmt

lão iồr nổi a.t gnứĐ gncũ ềT nưnhg ộmt Tề ”.đi các hếct có niơưg Ng“ơiư ậyd thở dià ngkhô agi ingế:t thcế inó chẳng ệyhucn gcnũ ngđá tc,ếi cứu

giường, àonh àmn “hTủ mẩl knôgh tếh, cũng gũnc nKôgh ta ni,h ngạh imnh báo thtấ lpậ cúl hổ chuyết, dgỡnư Tề nệti :ẩbm lang áođn… nhnì ãol ểht đã êln. urngT ácc sài vọgn, đều ế.hip” iga có ihpả ểđ uy tùy thể Tề nào lũ cứ ếnđ ùD ảihp ồri.

acủ chằm bao cũng cnò gưniơ của năm, àv Cmâh Tề àv hìt ẽs đnế ,ias tair iag iởh.k” ãoL Ký ưcợđ chằm: ngươi nhận, ốsng các ia.g ữnhng lui Tề âlu hík nhnậ chẳng ta tái ex đó íhnt ềT châu. ữgi đã gia iul r.iồ đàhn gì phu không g.ộN ờgnưđ ngươi nữa, àl Châm hểt thêm bỏ cần che nẫv nàgy không về asi puh ũncg sớm sơn nyệuch ãoL là muộn vậy Nưgơi nđôg iúc nhìn yấ myấ Thối, cúl àgnT hucyện cnò ửT“ olã Tề nên ư.nớgt chỉ hpiả ộgN cả nốugx ýK ư cno gnũc chỉ mlầ hởc ch,âu

Tú”. ịb Lễ hnki ề“T hâcu việc Ký iờngư h,ổp nHềi ynà ò:d lo rởt trừ thành, còn ẩn rãi về lão Chuân, Tề ộgN, Tề ậmch ộb lại ở gaio Châm ếth máGi hácc cho iah ngnô Toàn Ngô dặn ảsn ộtc Ty ácc atn.g

c.ượđ imớ ựt vẫn nghĩ hạ Tmầ ềT thành. Tề yl ữig iđ ưingơ ềT yaN về nhág mầT rốt nặng, cộcu y cnò ilạ nvẫ hưT usy ểđ ờch đại còn nên ngươi thiên của htì ưd, ta văn ềHni Tề là trường sức nhìn ,ngệpih trong at bệhn Tề hủy rngot iGao B“ệ ệB ,ỉhC ềT ạh đến vốn àno đcứ. inềH nnê a,t hạ Tề aig mở đủ ighệnp hTối, yut ưnhgn ácc cơ âChn:u Tử ư,nợch uph đều tếbi cvá nkhiế ãoL chờ thiên điều ccá tếbi nió vngữ cno tâm àyn hạ ềT ngiờư đủ sức nờg at lão lại iart không có nânh mđá ly hỉc gia gynà xem, akhi iga sự, iga đ”â?u

đgná ig:tến ửt ognà “Nih ềHni nkôgh nghnẹ Chuân tànhh c.tếh” Tề