[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1312

.ncớư n,ẩc phải roTng àl ôghkn àyn chứ ngđự ấm uợưr ợph

phía chăn uqỹ dớiư y đông, đệm đáp điện đất, íThc dậy đi ovà hkẽ chiếc nọg ứgđn étnh tmộ riồ tiếng, pgấ .acử ởm oal ớmi ầTrn

phủ ãmi nưtởg nigả nhận tịnh uqa đã hơn trời tượng. ãhn, iộv ìth môh nhắ ôHm p,gònh nay itớ gotnr ớim nộđg vã ốti, lại vào thahn ar ưnTgơr lúc ếđn

nbà, âtn cho lnga iphả ctứ Đến sẽ ba một tự gyàn trượng là ânt sau là Hạ ấ,y xuống ihồ ninh’, lang lúc tró éhcn mình “Việc àv quan nrơưgT nhạc ngồi phải ‘quy ônm. hành nchạ làm mẫ”u. ạt ư:ớnc bnê ibá lễ

nàng một đó, mềm ìg m.ềm Ngay sau ảiph pạđ vật

đây gnùd chỉ ắhn đuầ thường tốt đến Tầnr thứ iễl,u vnẫ dùng được yàNg àl vậy. nầl cành cíTh

hyat ủac chính htấn ai từng rể thân âBy bị ghét nào là a.ig tnảh ngày ra là tếbi nói, dù ic,ếth đi đuiề phụ ấtu miệng rntgo chàng ít lgòn …gnvò ũngc a,gi kôghn àl ìhmn .oàv aki cớưT“r Bởi rể Chỉ gôn óc nờiưg phụ ta aig sua bhìn Tuy nôg phủ ihk ta gời àl nữa.” Từ phải mà ưngờđ các, vòng ông gncổ hgnàc chưa ió:n ừT nhưng âhtn bảo phụ yậv nhnưg đi, gàyn rươTng sẽ sang nvẫ nâht rất níhch ạH ụhp nsag nậph thnâ pêh Từ cũng .uvi niàog còn Từ hco nhắc hknôg cũng àngy

ta ngợi ở ốcch ươgin dùng iồr ìhnn cẩn uaqy ụph sang ếitp nghĩ chút.” nậth gờđưn ểđ cTí:h Trần một nhọc gươnn óđ ngươi, thảo cờh “Chuyết ạH Trương hc,khá inơ àl thân ta ltá

nương qua ngiết rồi đến ,aửc ấtc lẩm đi.” vào đáp vọng bắt ớnl ta a,g”yn đi liạ Mau chnă a,ngy đệm ơưgTrn tủ ngrto Đế“n gọgni kai an c.ứh.. ớ“cTrư hntỉh ạh uđâ bẩm: óc ạH

Nnìh“ ếptih nnhì â,nnh đã ar mở ầuđ aừv Trương hcạn hup nha êbn ,ra quanh. nơgTrư honà đẩy ứct thò lpậ ìg Xuân, nàgn ạH thấy ngoài: oNnã ế?th” nhgòp ậyv hntâ vào Cửa

nói rơi êthm pònhg lặng, rTogn hai nhìn ờưign lại .àno ia im ovà ,anuh uâc ẳgnch

mơ vo,à ànb iớm màn mơ trác, một têin tgn.rớư cho vén t,ắm ơrTưng Đến gốun Hạ dụi về tngếi màng cửa rượu. tay định ưcớb nàgm ờgnưgi, iđ tnhỉ ổs ưcớn ágy xé btá pahí hctú ốugnx àmn ikh gà uềnrty éh

âuXn gitậ có Nonã nhmì nào á:đp ô“N g”.ì nnìh ỳt

at ở bàn đtặ vào cốc iạl yk:ah ạH ?”uđâ “gnưNơ àv angđ nưTrơg hảci

iđ oteh íTch nặlg phắk Hạ uas, .ơin unaq ưđ,ờng dẫn ưđa ctướr ắtm stá lẽ rơTưgn nTầr

chíT oc tôm. ôm p,hô địa như tnrê ụnbg nrê pắqu mtộ gưniờ cả khẽ ằnm tiếng, nầTr con

Tích im ếitgn lên bầu àlm chúng ầnTr ta ìg”? “Sua nnê tàhnh kônhg n,hât ikh ctưrớ: gTnor khí ấy, gnặl

énch dậy ra Tnrầ tcứ đứng mình nphu ãđ gnờ .ưcnớ ìhnn tới ầnph gnkôh bên Nào Tíhc ứcm nđế nêl nàgn rót ni,nhê một cho tự được Bị uống, bàn, .ụgmn nâng chén ộmt aừv lập iđ ắhn có

nghĩ ra V“icệ gncũ ơđn ngợi này Tích exm một :ltá rầnT nả.gi”

ànm ciếhc mít, ặtđ kní ịb bóng nhìn trướng ỏđ no.rgt Phía ấtyh bạt àg,ns người nôgđ ceh ộtm hẳgcn bộ nêb

nờgư.đ” onhà ađgn “Phu Noãn ảhot ở chuyết nhân :nhồ uâXn

giọng .aos” ấnuq a“T không nhc,ă Tích ồm ấtc Trần ồ:m

ộtm đi tênr òat thợc hắn B“ná hì,đn uaq ”hđì.n teor :chữ hấyt đề ba Khi sơn một ngnag ìhđn bểin tấm

mạnh óđ gkôhn áp,c lnog đề chữ một bút tòn,r tnoà ”,nmô “đăng mẽ vẻ treo hoàn qau tné của môn. ộmt chiếc bnố i,nểb hết ạli vmò ớvi hpợ thanh rtnê ửac ãhn ệgtuyn ấmt cứgn Đi ớnl

ừT hnỏ hnà aig ạH ta cửa là ớvi nhau, nchíh rơ…ưnTg iảig .ga”i àyn ôngth tcíhh: ốli gơưTrn nách “Từ sang và

mầtr Toàn“ không?” mlà. có ngâm: nât ìg màl Tích cvệi tân gnla những àl piảh rầTn icệv yVậ ngnơư cnầ

ắnhc đi ốugn ạli ngnà imớ àm nưigờ một êtrn ,niưgờ có phòng mnhì ờđngư nagđ ấy htmê ằmn nhớ ar g.Nơ.“i”.ư nước: lúc này Đến đã trong đúng nàng

hai hưt, cô Noãn iệgmn arử với “Tiểu i,ga .”tihô ờnưgi: mặt scú óin unXâ

màl theo y,àn ẳgcnh lớn gồin itếb oaknhh Trần Lúc rtnê ncâh ịađ Tầrn gơưrnT mắt hô,p ,phtá hìnn niồg ênn Tích đã aih mtắ ia ,ỏnh Hạ y.dậ sngà tiếp trừng diướ ưginờ gì. Thcí

aygn ốC kính ầTrn ,uyêNng đến nêtr hkní áib về tháp, Tích sàng hướng iồr, óNi nàng cung nhìn cung lạy, ngnẩ uqỳ bốn hpía .ờgniư hếkni

Hạ vẫn hânc lâu. về tưởng: pahí Cổ únđg, tứ ngồi .ái”b bái ...uaq thể Sinh cho phần nhướg với còn liạ bái ớcTư“r hồi của gưinơ tểh grtủn mẫu hcúP nyà ankhoh bà trnê tấr có l,ễ tháp, .bỏ ghôKn Tgnơrư ngẩng ảsn Vậy ảc at ipảh bà, như ểđ nàgs đầu nbố bái không ,ốtt bỏ iđố mà ôgnc ức ủca civệ ngươi àlm tếh hệgpni ơưnig

tnahh có y,kah hai người êtnr ,êidm nah xoát iđ bgưn th.eo còn hcếic nón,g cốc igờưn Phía và àonh khay âXnu .gỗ ahi ãNno hai đặt iak han ộMt uas cái hậcu bgnư ớnưc

nhìn hnnị không liếc anh c,ượđ một iuểt ncạh Noãn nohà bên Xunâ cái.

tởr qtuý tnrê cúi Trương Hạ hỉchn niườg aữn đuầ y bộ ớmi cưbớ uas trắng ấtt tươm trang muà chpụ ầln tụr gốcnu lại vné rồi màn nm,ìh y ra. lý ohc ìnnh ưgrntớ, màn

nrTầ kỳ ỏi:h Tích kia?” ibển ếuih tấm “nCò

ngụ ầcu ảchy là od uẫm tnhả nương tgnor Từ ý Hạ bình “Ao ỉch nước ảigi itếb ghônk ,đủ hoa ábn nẹv quay hủp ábn không ưTgnrơ ta là đuầ, hìt mẫu là gsnố đường, viên, ọgi uềđ gọi aig từ th:ích viên tàn.o” ,nêt ặđt ns,ga

hẳn tức ậpl hnỉt .ruợư Trương Hạ

hicả nầl heo okhan chắc. từ nhỏ nCá ínk thật ểunyt cho ab nàhg trải đó xỏ ỗ,l bàn ttré ab ngữhn ầnl oàv lông iơp,h cán mià xưg,nơ lỗ aih ồri auq iô,v haựn phấ, ndgù được trnê mnâg nàg chọn a,Nm ôhgtn ghpươn nước thành vi,o ạil sau

vang lúc đến an ửca iđ tnhhỉ lên nữ cô ãđ một ngĐú lúc gignọ ir”.ồ ,ấy thư, ếhuti nhân “uểTi g,ai iognà hup rtẻ tổi:u

Cuối quỳ mât dùng ahknho eoht bỏ là hpiả ậpnh àb, aih tpếi rtà nhận ctụ .ôu”nl ạH thích, Trương ũgcn nyà ìth “Tiếp ưnngơ đó thôi công nchâ cùgn có ohc gnụhp gxnu,ố Việc ễnim tộc nâth đi. trà... điểm mà cũng uqa gâdn là bái ồgni àl ông,t nkhí ổt Sau lại .hp.ổ. và iễm.n nhớ tay ạil: htể êln, tnâ

ncgù gẩnng ngù cTíh rồi c,ụ ổnh gncù muối đầu ưTgrơn cầm nnữgh gniồ Hạ nTầr csú liạ miệng, phát xổm cùng ềnn cốc nước đnhá xgnuố tuyết. súc tiếng và răng, ra miệng, ncgù

nhắc treo đề nhât ưgn ườgđn treo trên ta gia mới ớmi ở ông nhưng đến có ,nườgđ ‘’lgon pụh aửc ó“Đ nm.ô Từ Hạ níchh chữ :átl để gia ìth mà hcíhn ờnh là mi long nên là nhị biển lặng ễ,l Trương hccố đchí vtượ gia bút, ằnrg định Vốn dược diờ ”.yâđ hntâ do