[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

Anh hơi nghiêng đầu một chút, nhưng mắt vẫn nhìn chằm chằm họ, rồi nói với mấy công nhân thuyền bên cạnh, bảo mấy thuyền đánh cá phía sau lùi sang bên một chút, mỗi người đánh bắt phần mỗi người, đừng gây chuyện, chúng ta không trêu chọc họ, họ cũng không trêu chọc chúng ta.

Các công nhân thuyền cũng thở phào nhẹ nhõm, lần lượt đi truyền đạt ý nghĩa chung sống hòa bình.

Họ cũng lo lắng đánh nhau, vốn dĩ đến đây là kiếm tiền chứ không phải đưa mạng, trong tù vẫn còn mấy chục người chưa ra, họ cũng không muốn lại tự bỏ mình vào.

Rủi ro quá cao, nếu biết trước đến đây sẽ bị bắt vào nhà tù, họ chắc chắn phải cân nhắc một chút, không đến làm công việc này.

Miọ hegn đuầ thần, igưnờ nhau. ềđu viớ itnh phấn chấn óni gtậ

dgùn ổr ểth nilon, ntệi cũng bộ hoặc 2 hTnăg tềhyun cũng il,ạ một ùtghn tcụ tếpi thyềun ihk hạyc cá thêm uytềnh ít áđnh ưlợt ,uqa cpậ ênl lần đyầ ốs nCò hngkô ổiđ chuyển nhỏ không, đi ánđh ấyl .ắtb to ngĐô hàng toàn sau lót Hiệu, túi ầyđ

về, ạlc Hiệu. ayqu nah Và ớvi ncgũ gPhno Thu inlê lúc

nào chuệny còn về Đây m,ớs yvậ ư,cnớ á,hck ấtht ônghk tổn thì biển chểuny gcnũ không sẽ hóa có hơn. hhàtn lnớ chcá asứ àl

ngũc nKôgh a,uq rginê cỉh nói máu bnểi ởhc đmê ứsa anh hơip một xe. iđ hàgn của hpiả

ồgđ.n btắ náb tộm yuếcnh 027 Hiệu ơnh thu ngắn, hđán ciuố hàng ănhTg úthc, gia đến hàng cũng mtah bán có gncũ arưt ọH cùng đợcư ôĐng ềinuh ớưrct ncếhuy trước,

thì tmộ đuề bắt anig về, ấym cếchi càng chiếc về, cihếc về acih ữan bây thời nơh, này i,ngáo unâl tối cnyhuể àn,hg ngắn ềuiđ đưngơ ôgnhk giờ ỡn nmă đánh tềhnuy nêpih giống ax tmộ cá iđ nhập. nyà chưa nHơ uht hơn, hnáđ ờitr ẳnh iđ tgnươ btắ họ cũng hđná

gôknh hco bán phương liền gắm cá ngox uas ynê hákc thuyền cngũ tâm nhỏ khi ánđh nom, lo myấ ịđa anh i.ạl hìmn nglò của unthyề nAh ivộ l,ắm lắng ếccih ể,inb chiếc người mặt mấy ngtro vã êrnt quya hàng giử ngôtr

qua vừa ờb, ềđu thể cả nói btắ ạli pcậ bán hahnn, aco họ hiệu lớưt ãri thuyền có tiếp hơn. hàng về đánh imớ ạli hay sau ganđ ngay hnge cớbư, đuề cá chiếc ctố muốn tsuấ tục ht,cế píha quay cũng ịt nhữgn trước iđ thuyền người hna vừa một ậchm to, cũng khác anh, vốn Mà đnhá ộđ han theo

hàng, ctứ ánb l.iạ nềytuh lái kih han lập Sua auqy oxgn

máu thuyền ghne 900. ơhn óin Còn hôm nay huT hngoP ômh uiHệ, ưcợđ sứa cũng bná gncũ ivớ uaq nộgc nah ểbni

ạil iHuệ yut cũng đi hôkgn ơnh ốcT tiếng, hơn ềv .về nưnhg cyhunể ắhcc một hna Thăng đến về phải phải ahi ba chút, iđ nhanh một đi hàng niếgt, đợi chuyến ộmt chuyến một chuyến, độ ôĐng

ábn ừggnn bắt, hna mồ cúl nhge uâln đều ión 06,0 maư nói, Nhưng anh áđnh ưcợđ ngcũ úlc na.y chuyến ymấ đang pênih hưn lời trên hôi gáns ềhynut nhận ơ,mc nyà ọim itbế hicếc ưngời ũcng hàng đổ khgôn bnểi ăn đều

trên mặt ít biển ũgnc nyà cá một đi đnhá tuhynề Lúc naử.

tôi imkế ốnt nchúg đủ người, ắbt ịb để tiền hntấ hịđn ẽs về, đến hucộc húgnc ."nơh ầu,đ ềuđ ưcđợ nhiều ốc cũng mọi lúc ngoài, âyb a,ữn cchá tin ,chtú ũcgn hoc "Còn nba một gắgn ấtt ưiờng tự nghĩ thunyề ta người đưa ar cả giờ dù nêtr ta cũng ềuinh hảpi

về hcỉ A aos ếhcci cnầ bằng Biết chiếc Phong Thu ngQau, riêng Hiệu cỉh để Kiến Lâm kia hàng nhàg ach trên địhn .đcượ thu con thuyền dù mới k,ai chuyển định ềv, ềnuyth là người hngà ềv là kghôn bờ liá Biù oék ếhiTt

mặt mtah số óc l,gưnợ ncò .ckhá nhôkg ỉch ơhi òcn cần Mọi ọh, đều dù osa uđề người lam, đi có ỡn chỉ không inểb trnê người binể êrtn ắm,l mặt

p,ầhn àiogn đuề hannh bây chính nẹhn n,ueq ềuđ đc,ượ htcíh nhà làm nềhui là hoặc tânh thêm Thế là iệcv rất ạbn nũgc tăng về tâm, ờngưi ủ,i người làm ệicv, gcnũ có ưcđợ người cả yấm tni ra ơnh. không na kéo là iỗm ựt bè igờ đuề ợs yên hntấ

uệDi nhõm, rộn. bận ầđu hàpo qyua ầđu ìhnn tắb lại ờingư ãđ Đông mọi ởht nẹh iDpệ

do igờ một iếchc đã inơ Hiệu ùgcn óc ếnđ cnò 8 găhnT ờb. Hiệu usa, cái cpậ ơhn phía tốc uTh ,bcướ tiố đánh rồi, Pgonh imớ ác đ,en ở nôĐg ờrit ếnđ àyn ,anhnh là chắc về, clú có 7 cnò yauq hảpi gời ãđ iớv uCối khác ộđ những uềđ trước tểh nhyutề

chóng rồi àgnh ahnhn ãhnr nữhng lái yên gkônh ểi,nb nộr hutnềy này lại. đã ủca ilạ trên mtâ, ưctớr đt,ộ thu 1 hnnì cũng cLú ếhicc ậnb hnđá từng nha mtặ là yâg tềyhnu nhỏ nhỏ, ênit anh biển ọh nuyềht giờ rtên ạil nuhytề anh ác ugnx lúc iếchc u,ciềh đến đến

ác ệipD àhoc Đông uầl về, .óđ hỏi iál đi yấm tay nrtê iệuD thuyền ếhicc ngầ Lcú cnò ngứđ vẫy náhđ

hứt ượcđ ỡn từr là oké hik aso oảhngk chỉ ra gcnũ tộm ònc thuyền ,đó mrăt ,tệ một ýl gkônh và chỉ ớl,iư cũgn mắl, tiền àiogn tệ, ra hảt do Hiệu aym éok hgnăT ànyg áđ Đông trăm phải mấy tiạ ác tộm tốt lnh.ạ ybả bán anử ghkôn usá mếik han ưđợc nvậ dầu cũng Đây được ướli iđ

chiều ốs cá sẵn một ếcynuh một áqu được anh aqu, gũnc giải gsan ọh ytế.qu khoang ,htcú chỉ 2 lượng đầy, yan htyunề àh,gn mcơ ténh để dò iảhp nặd một thu ểth thuyền Số nệit ãđ hnycểu rênt hơn ìmhn về bán thuyền hôm sáng uấn nệit ũcng iccếh tự ịb hề,nui ác,kh hểt tiố ốs hàng lớn

gđná. ểhim đốgn không được ảiph áic ềtni phải ộtm không áqu vậy, nôcg imkế óc như hềutny cũng moạ trưởng, nòc hểt lớn mếki Họ ềtin, òcn

nigậ, at mới uáq nghe lệch nêchh thể tức là hòti, nêb "Lúc cnhíh u,ihền c."uâ ơgpnưh ttố chúng nói âyb uềinh gônhk mọi địa óc thiệt ôti ginờư đầu nyềuht l,mắ gời ưngiờ myấ i,rồ

ọh chào uđề honka oas nhau. Bên usâ yat ùth hmô thể gcnũ ựs dù không yvậ htì thiệp nặng iữg ầuđ nay ihkở cần oci acn cnũg iah hnư óc gì, mtộ nửgs chút, iờl gdun ,uhan kai ũcng sốt ilạ, tt,ố chỉ bên hứa, óc ẫyv tậth ẫnl kngôh hận

hỏn tìh đi quay kgnôh ệpiD nmo ah,n rồi qnuả ènb mặc họ ấy ọh hmnì uDiệ ciếch trông oàn hákc myấ ưniờg nôgĐ n.hgà ệk bán ,naữ gôn ythềun của tự hờn về ngnhữ úcl ớư,crt

vậy, ưgtởn ngđú ònc ,vyậ sự hết thật totá aừv hôi." uahn, núĐg" ồm hđán rồi ẽs

thấy quay đi tượng lượng gnũc hciếc ahn ệiuH số một lúc ưngNh cũng ,ềv ghnTă ubểi ềv nuythề đaị ềuđ ác nagy cyn.huế ythấ phải cả phương Đông ábn về tính một số đủ, mọi gườni ,mà agnm n,yà lượt nầg acủ teho nlầ áhnđ ncũg

cgũn Anh có cân luôn tểh ômh ylũ qua, tăng ứsa ũly bểin năm 653 gđồn, ồđn.g một có yan muá ưcợđ máu 12 hmô hơn nibể niể,b qua tích sứa bná ânc đồng, mnă cnũg máu ểth hơn 30 bán ngoái ,ági sứa niệt nhiều tích cũng một

tbắ, hngôk đtạ gcnũ ánđh tểh gnạm có rtí nuế thời iphả thể piảh cửa iớm ộmt ởm "Cuối nhtấ tmâ ngùc "cđợư. toang nêy nhỏ rõ nió thnhà lo úcl ràng, tập lo ạmt ạil ếth có mọi ỗhc lgn,ắ ,nyà gắnl tụ ổs đuề không giữ ,hôngk

aki i.uHệ ềhnyut hTtiế ồi,r ogPhn phái nmhì àM ủđ hcỉ Kiến oék hai ỉhc họ nh,ềtyu đhná là cnầ ếcich ôkngh hiccế Lâm bên hàng Thu gnũc bắt

cũng rtời hừaT ãđ náv mang g.ờigưn tn,ềuhy lên itnề đó lúc ừt a,uQng ớdưi A số anh usa xong khaó ínht ắnvg người, bờ voà táon biển ,itố

,hì mỗi phải ốs ưgnời ngcũ h,ết nđáh sao H"ì ônhkg ri.ồ" vớt vậy, ttố, nhau hnìm của ia đcượ ivệc tnấh yâb mlà lợnưg là giờ trấ ynà nhiều hđnị nếđ thếc, ếth

ựad tục àl đánh nậv 100 cứ ểny.chu yuaq dừgn oàv b,inể n,êinh ămn ềv, nhtyuề mới hyềunt hôm nay nghkô íph gnhôk ệt nvậ ngày Phong củ liên một ũc ngoái, tmặ Tuy Hiệu heot ủac hàng ênrt Thu nũgc họ trừ bắt nểhyuc iđ ạil ,ngngừ yuq ahó,

ểncyhu ướp như dùng đâu auch itơư ivớ ,vậy nhất về Nuế unềih ọh àl ít, liệu thủ lượng ,liạ cnò ar nhđị số ốimu pènh có ểth ugênny rtnah ốs lợngư bán chuyến n,hiuề lúc ếnu trước. một

àl thuyền ảhpi của nPgoh ác àl cá ởs àng.r hùn oas nhân, Dù đánh toán tính Hiệu hữu Thu vốn, ònc ntyềuh ọh đều rõ

cũgn hnA vậy.

liạ ểht ghốnc ra ộtm thuyền clú ynà hgnưn inềt ỡđ, àl óc ở cá mới hơn iềuđ đây uas ềv đánh ũcgn gnôĐ cùng nutyềh ếimk lưới ầgn tiền ăgnhT kiếm con phải nđế gcũn đó yên úth,c thuyền lcú phái Ở nah ,rồi kéo này tảh lưới, .âmt anh ênb ơkih tkế ỗg hỏn kéo được, nhanh là ìth uếtyq kệin ớmi tiên thúc, hca ệHiu

đúng làm người một hôm có ộtm chút." ú"ngĐ cả út,hc mọi nay ,úgnđ uinhề ngày, ớvt nhuềi

giồn ortgn myấ ùt kia. cgnô hknôg ngCũ người gổnu hnà

hềunyt bắt bên thả tpậ uiDệ lại cũng ềuđ hcỉ nêb thần một ọim ilù sua àl s,au nêb ầđu từ toàn uyhntề ểht kia, bên cao bắt cũgn ìhnn hitn không untrg ờiưng ợc.đư kia ntyuềh nhìn imỗ áhđn độ, lùi đang uềđ mhằc agsn êbn, anđg uđề chằm phnòg hoàn thủ, chnạ từ ra phía ilạ, lỏng iệDp hìnm nôgĐ

nbiể đáhn tiếp mọi soa nổi nhiều, ứsa ehot ểđ gưiờn đúgn ônhgk bắt nắng, lmà tthậ ếnđ một là àđm mặt ,clú pánh bniể aSu nrtê ncgũ ắng ikh uể,x ý .chká lên đuề quả nyê quá người mà cũng

ũncg quay ab ộtM .hẳn phải chiều ilạ ovà ngày ềv trời đương chuyến, cnếuhy điợ tiố, đi tương tối

ốsgn buổi nbá hòa àpho chung Đôgn cũng sán,g nhẹ uagnQ về cúl Duệi Diệp ớvi bắt, ugaQn A ởth A nìbh cũng àg,hn tbếi đánh nhìt tná õmn.h hình gẫu

nco l.ại hàng hônkg lần hêmt cũng quay thập hồ, pảih uyềtnh đã ãđ auq nyà chiếc tiếng kịp bộ nđgồ Đợi một hóa đánh thu ạli tmộ toàn ữ,an myấ btắ

có yan cả ấmy kiếm "ômH ắcch qau htể còn óc bán mhô được có nà,yg àm mt,ră nhiều..." ra ngoài chắn nmuộ đcượ ểht

ihpơ ụtc tiếp vẫn nibể hcaư hcaư hpơi uMá qua đêm thể bán, asứ đủ có hciều. thể ẫvn ô,kh đến hcỉ

rồi, đã àyn ra mau vớt oas trí yat riồ, "ihmể. cnuhg tàhnh Dệui hôgnk uổng cái: bình, mua lúc htủ ạli úhct, mtộ ntấh dù mlà ếhcnuy tộm ỗv ạtđ côgn àngio “Thôi omạ nôgĐ antrh inhuề nốgs đ,i cưđợ hòa gnũc ệiDp hcyạ cũng

tghnoả ênrt gia gộđn chú ác đnhá ểht ý nyuềth iuDệ những nũcg biển. Diệp tiện mặt acủ áđhn ĩnht khác nhỉth tham Đông tb,ắ

6 ầuđ, ợtđ cả có ghnà ọh gnsá giá một iớm thể cao gũnc tihờ gcũn ểnbi hơn nữa ạh yàn có bắt chút, xu có bán ưhnng nhiều rưỡi, thì asứ ơnh có 4 lẽ có ọbn nhất, hỉc ũgcn xấut yBâ ,ági da đưcợ số lượng 800. tộm cngũ ẽs ux, đợi giờ yna aing hiuền ắtb ừva ầđu ũngc

tướcr chằm ckhá bên, ộmt trên iđ ẫvn ờưnig aki. sang thuyền iênt chmằ òcn thềuyn anh ênb ngđứ boong nhìn áil Để

rênt thuyền asgn người, hcák dnẫ lại dnẫ igpú Thăgn chỉ đánh tmộ ửna Ahn ưignờ hết không để ngĐô cũng 4 đỡ. iđ, Hiệu chiếc cá

mtă.r tnềi ờt nkhảo này mầc àl ng,hà aus cũng những iuDệ rntê pnầh ơđn tlượ một ontgr kih ạgnr lòng, tníh nụ ỡ,r pDiệ ôgĐn ặtm iờưc gnũc críth hnẩm

kmiế hôm ayn đợưc nếđ Tổng cgộn 2500!

ọmi kinh ar lỏng Đến kéo oảghnk khi túc,h tnhầ mới căng cách ộmt xuống. tảh acủ hẳngt nờgưi ax

bán chi ìngh,n ầun,t phải ốnb iĐ rngto rừt thnì naử cỉh iđ ộmt ab í.hp ậvn được yam nuốhg cngũ ộmt ờhgnưt, ònc ìbnh

uaq, lên nhân của ạli hut hỏn một tiến clự lượng nhiều. onsg ơnh ềiunh yan hành, tốt, ậhtt cả gần ũgcn ngos tăng uảq uyhềnt 12 nsả ngay hcếic gáSn viớ rtấ thuyền hôm àngh rất ửna so

àongi, ra hảpi cùng nhiên tất cùng ta .ềv" hg"únC cũng

àny ếđn óđ lắm, ềhnui chtú, coi người nói: sợ gmải một nếu kghôn h,útc ũncg tiền, nghĩ lại số lúc lì to nAh hưn ềv bớt rồi, ttố nyhcếu cCá" mọi hãi." anh ìx một mlà thú gnờưi ộmt đợi thấy hứng cao ượđc còn đi, kiếm hoc

ộmt ểđ hngĩ gnôĐ nhiều cchá ."ếht aưđ ,úgn"Đ ềv iếkm tiền mọi người A ú,thc

lại ,nhua nhau chtế iôT" nghĩ tớưcr óc hoảng unế bị thì nkgôh, hynả nháđ ịb đốt yha sứa os,a do đốt hảip h"..tcế. tếhc ắps uhịc nểib đánh ịb ựd ilạ ưđợ,c nghĩ ểnbi là saứ bắn kônhg ỡl ợđi biển tưởng hốt nốgux còn

một ákhc người ườnig để ìx ìl có ữngnh ề,v đó làm abo một rất ềđu ệtin rất cộuch tểh việc. ợưđc ngưiờ úct trấ có nah hểt lại cúl ềđu vẻ kiếm giúp intề nequ v,ề lớn, nnê nhiều định pgonh mọi intề h,tcú viu sức hêimgn imọ ếnđ ra nỗ ũnCg nha ngùc lực htêm

Hi.uệ uềđ àM biển chèo Đông ciếch nghnữ ngcũ hỏn cúl ờưgin 9 và hiac lần yđầ tưlợ aq,u ctắ xong hỏn gná,s rtên yềhnut ãđ mọi khác àov ổibu igờ, uytềhn hTngă chuyển rồi, lên ứsa

bắt agi tham toàn ềv kônhg ánb n.ghà náhđ Tnghă ếhnyCu bán không này niuềh dù ht,ấn Huiệ mấy, hnếuyc oas nằbg đi vnậ chuyển ứth ôĐng

,ạli lúc ũcgn ởth iiảg gcnũ gì ưra,t ảc mọi niểb gkhôn ưđờg,n dốc, phải qyua iảph ctắ đều ả.c trên đến màl igna còn không nưgời ngđờư có quyết vicệ hTrna họ abữ mọi iach thủ ứas đi anữ người hnơ clú rênt tất

ềđu ườnig thu phương cười. ờgiưn ơnh an nữa nay ềv, mếih rất trên mặt môh việc, xong hoạch cguhn gcnũ ố,tt ụn óc địa đều toà,n ầng cúL nấy cũng mọi ốngs gũcn ai agnm

mau "cĐượ làm đừng n,aữ nghĩ rồi, civệ đi." iuhnề

nềuthy binể aứs .tệ lớn, cỉh có cũng ahi htní áogin đánh àgnc ỉhc mtộ hut uềnyhT nậhp htì uht nàcg nũcg anh uềihn máu mnă ngày 0010 hoạch khoảng b,ắt noc cả